Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acemite" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACEMITE

La palabra acemite procede del árabe hispánico assamíd, este del árabe clásico samīd, la cual a su vez procede del arameo smīdā; cónfer griego σεμίδαλις.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACEMITE IN SPAGNOLO

a · ce · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acemite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACEMITE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acemite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acemite nel dizionario spagnolo

La prima definizione di acemito nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la crusca con una breve porzione di farina. Un altro significato di acemito nel dizionario è il porridge di frumento tostato e semi-macinato. L'acemito è anche grani di crusca puliti e scortecciati, che rimangono del grano impregnato e macinato grossolanamente. La primera definición de acemite en el diccionario de la real academia de la lengua española es afrecho con alguna corta porción de harina. Otro significado de acemite en el diccionario es potaje de trigo tostado y medio molido. Acemite es también granzas limpias y descortezadas del salvado, que quedan del grano remojado y molido gruesamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «acemite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACEMITE


cacomite
ca·co·mi·te
calamite
ca·la·mi·te
chomite
cho·mi·te
cicimite
ci·ci·mi·te
mite
mi·te
remite
re·mi·te
sisimite
si·si·mi·te
talamite
ta·la·mi·te
techomite
te·cho·mi·te
teocomite
te·o·co·mi·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACEMITE

acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera
acemilería
acemilero
acemita
acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensar
acensuador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACEMITE

aceite
apetite
mite
composite
convite
deleite
desquite
élite
elite
escondite
mite
invite
mite
lite
quite
rite
satélite
suite
térmite
trámite

Sinonimi e antonimi di acemite sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACEMITE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «acemite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di acemite

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACEMITE»

acemite harina salvado primera lengua española afrecho alguna corta porción otro potaje trigo tostado medio molido acemite también granzas limpias descortezadas quedan grano remojado gruesamente producción porcina cuadro análisis económico diferentes fuentes energía suplemento proteico maíz semolina arroz precio iniciación animales peso vivo nbsp arabismos baja edad media felipe maíllo salgado entre aviñón sevillana medicina adargama

Traduzione di acemite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACEMITE

Conosci la traduzione di acemite in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acemite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acemite» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

中等
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acemite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acemite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंझला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باعتدال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посредственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mediano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médiocre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedang-sedang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mittelmäßig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まあまあ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중간급의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

middling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுத்தர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

middling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orta halli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mediocre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

średnio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посередній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irimic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middelmatig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medelmåttig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

middels
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acemite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEMITE»

Il termine «acemite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acemite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acemite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acemite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACEMITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acemite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acemite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acemite

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACEMITE»

Scopri l'uso di acemite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acemite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producción Porcina
Cuadro 29 ANÁLISIS ECONÓMICO DE DIFERENTES FUENTES DE ENERGÍA EN EL SUPLEMENTO PROTEICO A: Maíz B: Semolina de arroz C: Acemite de trigo Precio de iniciación de los animales o 13,00 por kg de peso vivo . *** Precio  ...
Jorge Danilo Monge Calvo, 2005
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Felipe Maíllo Salgado. ACEMITE, ACEMITE Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 64: «El adargama es remojada y molida gruessamente, cada grano en tres partes ó quatro, después tiran dende aquel afrecho largo y gruesso, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
acemite, s. m. ant. La flor de (a harina. Fariña purior. Acemite, ant. Las granzas limpias y descorteza» das del salvado que quedan del grano remojado y molido gruesamente. üimilago crassior. acemite, p. And Cierto potagé de trigo tostado y  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
ACEMITA, s. f. En algunas partes el pan hecho de acemite. Similagineus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado ó afrecho menudo que tiene alguna corta porción de harina. Si- milago. acemite, s. m. ant. La flor de la harina. Fariña purior. acemite ...
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ACEMITE. ( * ) Baxo este nombre genérico se comprehenden ordinariamente las semillas cereales divididas groseramente por las piedras de molino i y purgadas en parte de su cubierta cortical. El modo de servirse de ellas se acerca todavía ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
i r ''': ACEMITE. ( * ) Baxo este nombre genérico se comprehenden ordinariamente las semillas cereales divididas groseramente por las pie-r dras de molino , y purgadas en parte de su cubierta cortical. El modo de servirse de ellas se acerca ...
François Rozier, 1797
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El pan hecho de acemite. Similagi- neus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado ó afrecho menudo, que tiene alguna corta porción de harina. Covarr. en su Tesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos ó tortas muy ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El pan hecho de acemite. Similagineus pañis. ACEMITE, s. m. El salvado , ó afrecho menudo , que tiene alguna corta porción de harina. Covarr. en su Tesoro dice que es la flor de la harina de que se hacen unos panecillos, ó tortas muy ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Continuación del Almacén de frutos literarios o Semanario de ...
Cerniendo esta harina por cedazo claro, pueden resultar sobre 70 libras y media de harina bien apurada de mediana calidad, ó 52 libras de harina de flor, 17 libras y 3 cuarterones de la de cabezuelas, y 18 libras y cuarteron de acemite...
10
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó Semanario ...
Cerniendo esta harina por cedazo claro, pueden resultar sobre 70 libras y media de harina bien apurada de mediana calidad, ó 52 libras de harina de flor, 17 libras y 3 cuarterones de la de cabezuelas, y 18 libras y cuarteron de acemite...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACEMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acemite nel contesto delle seguenti notizie.
1
harinera-hisa,-ingrediente-guanajuatense-de-bimbo
Cuenta con subproductos como acemite, salvadillo, germen de trigo, salvado. En abril de 2015 consiguió la certificación como 'Industria Limpia'. Trabajó 5 años ... «Periódico AM, mar 16»
2
Cemitas poblanas: de historia y algarabía
En México y Nicaragua la cemita es “pan de acemite”; en Argentina es un “pan hecho de harina morena, grasa y otros ingredientes”; y en El Salvador, “Pastel ... «La Jornada de Oriente, feb 16»
3
Dive Into Sandwich Heaven at Cemitas Don Adrian in Van Nuys
"Cemita" is, etymologically, derived from the archaic Spanish word "acemite," which refers to the outside layer of a seed or grain. What would the success of the ... «Eater LA, mag 15»
4
El origen del nombre de algunos panes
Cemitas: El acemite era una mezcla de salvado con agua y harina, popular entre los campesinos españoles. Allá se hacían unas bolas con esta mezcla para ... «Chilango, ott 14»

FOTO SU «ACEMITE»

acemite

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acemite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acemite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z