Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remite" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMITE IN SPAGNOLO

re · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMITE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «remite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remite nel dizionario spagnolo

Nel dizionario castigliano si fa riferimento a note che vengono messe su buste, pacchi, ecc., Inviati per posta, che contengono il nome e l'indirizzo della persona che li invia. En el diccionario castellano remite significa nota que se pone en los sobres, paquetes, etc., enviados por correo, en la que constan el nombre y dirección de la persona que los envía.

Clicca per vedere la definizione originale di «remite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMITE


acemite
a·ce·mi·te
cacomite
ca·co·mi·te
calamite
ca·la·mi·te
chomite
cho·mi·te
cicimite
ci·ci·mi·te
mite
mi·te
sisimite
si·si·mi·te
talamite
ta·la·mi·te
techomite
te·cho·mi·te
teocomite
te·o·co·mi·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMITE

remirada
remirado
remirar
remisa
remisamente
remise
remisera
remisería
remisero
remisible
remisión
remisiva
remisivamente
remisivo
remiso
remisoria
remisorio
remitente
remitido
remitir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMITE

aceite
apetite
mite
composite
convite
deleite
desquite
élite
elite
escondite
mite
invite
mite
lite
quite
rite
satélite
suite
térmite
trámite

Sinonimi e antonimi di remite sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMITE»

remite remitente sobre carta abreviado destinatario abreviatura paquete nota pone sobres paquetes enviados correo constan nombre dirección persona envía metrica extraordinario aprehension postales remite jamás están abiertas haces míos índice poemas entre algodones palabras para lidia mitad más mochuelo epistolero desde paises bajos cámara diputados congreso memoria baños minerales conforme reglamento indice archivo departemento general policia presos juan perez ermerejildo peña cuchillo mateo rildo luis milton pelea escárnialo quot marzo preso rosa haber apedreado insultado público gutierrez sepa como leer tarot signo virgo mago poder profeta eterno rueda fortuna hebreo kaph palma palmera planeta júpiter señor fuerzas vida fuerza nbsp catálogo crítico documentos museo otra cuademos

Traduzione di remite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMITE

Conosci la traduzione di remite in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di remite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remite» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

remite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Forwards
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संदर्भित करता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يشير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

относится
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোঝায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fait référence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merujuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verweist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指し、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nuduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறிக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदर्भित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlamına gelir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riferisce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odnosi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відноситься
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se referă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφέρεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hänvisar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refererer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMITE»

Il termine «remite» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remite

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMITE»

Scopri l'uso di remite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Postales Sin Remite
11 QUE JAMÁS ESTÁN ABIERTAS................... 125 SI HACES MÍOS TUS “TE - 135 - ÍNDICE DE POEMAS ENTRE ALGODONES 65 PALABRAS PARA LIDIA 69 LA MITAD DE LA MITAD 75 MÁS POSTALES SIN REMITE 79.
Amado Storni, 2008
2
Indice del archivo del departemento general de policia, ...
REMITE presos á Juan A. Perez, y Ermerejildo Peña, por uso de cuchillo, y á Mateo Rildo y Luis Milton, por pelea y escárnialo. " 82 Marzo 7. REMITE preso á Juan S. la Rosa por haber apedreado é insultado en público á D. Luis Gutierrez.
3
Sepa Como Leer el Tarot
Su signo es Virgo y remite al Mago de la Voz del Poder y al Profeta de lo Eterno. 10 - La Rueda de la Fortuna: Su nombre hebreo es Kaph (palma o palmera). Su planeta es Júpiter y remite al Señor de las Fuerzas de la Vida. 11 - La Fuerza: ...
Francis Roland, 2005
4
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
4°, del 14. Otra con los cuademos para la ampliación, del 24. Se remite a Villanova, del 26. Con borrador. Informe favorable con reservas, 18 de mayo. Es borrador. Otro del 25. Nuevo envío, 16 de junio. Informe favorable, del 27. Es borrador.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Así, en Castañón (1962a: 20), quien remite a los repertorios de Hernán Núñez ( 1555) y Correas (1627). El dGLA (s. v. gochu, el) remite a González de Posada: Agua de mayo mata gochu de un año; y anota bajo la fuente de Correas (LC) ...
Ana María Cano González, 2010
6
Tratado de Cambios patricio,provincial,nacional y ...
Cuando una plaza remite á otra, si es fija é invariable su moneda, el cambio mas alto es el mas ventajoso. Cuando pues Barcelona remite á Londres al cambio de 3Q tí de 38 por 1 peso de España, es mas útil á Barcelona remitir á 38 que á ...
Manuel POY y COMES, 1828
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Para la comprobación de la cantidad de gena se remite en el léxico a la línea 1074, línea correspondiente a un verso donde no se encuentra tal palabra. La palabra, sin embargo, forma parte de un verso del grupo donde está incluido el de la ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
8
Tratado general de cambios, usos y estilos sobre el pago de ...
Cuando una plaza remite á otra ? si es fija é invariable su moneda, el cambio mas alto es el mas ventajoso. Cuando pues Barcelona remite á Londres al cambio de 56 ó de 38 por un peso de España, es mas útil á Barcelona remitir á 38 que á ...
Manuel Poy i Comes, 1838
9
Tratado general de cambios, usos y estilos sobre el pago de ...
Cuando una plaza remite á otra, si es fija é invariable su moneda, el cambio mas alto es el mas ventajoso. Cuando pues Barcelona remite á Ltíndres al cambio de 36 tí de 38 por 1 peso de España, es mas útil á Barcelona remitir á 38 que á ...
Manuel Poy i Comes, Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1830
10
(392 p.)
El mismo Secretario remite el expediente promovido por D. Luis Di» vila , vecino de Granada , solicitando permiso para señalar í su mugsr Doña Josefa de la Cueva la sexta parte del producto de su vinculación, que asciende á ciento setenta ...
España. Cortes Generales, 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delegación de Gobierno remite el atestado del accidente de ...
Según ha informado la Delegación del Gobierno, se ha remitido a ambos juzgados el atestado elaborado por el instructor perteneciente al equipo de atestados ... «20minutos.es, set 16»
2
Fiscalía de Aysén remite al CDE antecedentes de causa contra ...
Fiscalía de Aysén remite al CDE antecedentes de causa contra Walker, Horvath y Fuentes. Información ya está siendo analizada por el Consejo de Defensa del ... «LaTercera, set 16»
3
Forcadell remite un informe al TC y esgrime "libertad de expresión"
La presidenta del Parlament, Carme Forcadell, ha remitido al Tribunal Constitucional (TC) un informe en el que niega haber desobedecido al alto tribunal y ... «La Razón, set 16»
4
La ola de calor remite en toda España con bajada de temperaturas ...
La ola de calor que ha padecido España los últimos días comienza ya a remitir y las temperaturas bajarán en hasta nueve grados, lejos de las cifras que han ... «20minutos.es, set 16»
5
Joven pide respuesta sin coreografías y Peña Nieto lo remite a su ...
Aristegui | Ciudad de México.- Durante el diálogo llevado a cabo en Palacio Nacional, un joven llamado José Ramón cuestionó al Presidente Enrique Peña ... «Periódico Zócalo, set 16»
6
Turquía remite al Parlamento la 'normalización' con Israel
Turquía ha remitido este miércoles al Parlamento para su aprobación un acuerdo de 'normalización' de lazos con el régimen de Israel. La agencia local ... «Hispan TV, ago 16»
7
Ayuntamiento de Vélez-Málaga remite a Diputación la actualización ...
El primer teniente de alcalde de Vélez-Málaga, Marcelino Méndez-Trelles, ha informado de que con el proyecto que se ha elaborado para la rehabilitación ... «20minutos.es, ago 16»
8
El PSOE-A se remite a la decisión del Comité Federal pese al ...
La secretaria de Política Municipal del PSOE de Andalucía, Rafi Crespín, se ha remitido este miércoles a la decisión que tomó el Comité Federal sobre la ... «Lainformacion.com, ago 16»
9
El calor remite hoy con descensos de hasta 10 grados
José Sierra | valencia Ontinyent sufrió ayer por segundo día consecutivo la temperatura máxima más elevada registrada en España, con 42,9 grados ... «levante.emv.com, lug 16»
10
TIEMPO ALERTAS El calor remite pero aún siguen en alerta 26 ...
El calor remite pero aún siguen en alerta 26 provincias de once comunidades. EFEMadrid 30 jul 2016. Varios viandantes se protegen del sol en el madrileño ... «EFE, lug 16»

FOTO SU «REMITE»

remite

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z