Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cojijoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COJIJOSO

La palabra cojijoso procede de cojijo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COJIJOSO IN SPAGNOLO

co · ji · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COJIJOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cojijoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COJIJOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cojijoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cojijoso nel dizionario spagnolo

Dizionario spagnolo cojijoso significa che ti lamenti o risentimenti, di solito per causa della luce. En el diccionario castellano cojijoso significa que se queja o resiente, generalmente por causa ligera.

Clicca per vedere la definizione originale di «cojijoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COJIJOSO


acijoso
a·ci·jo·so
andrajoso
an·dra·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
dormijoso
dor·mi·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
guijoso
gui·jo·so
lijoso
li·jo·so
lujoso
lu·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
piojoso
pio·jo·so
quejoso
que·jo·so
rijoso
ri·jo·so
tosijoso
to·si·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
vedijoso
ve·di·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COJIJOSO

coja
cojal
cojear
cojedeña
cojedeño
cojera
cojijo
cojijosa
cojín
cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COJIJOSO

aquejoso
cascajoso
congojoso
encajoso
espumajoso
estropajoso
gajoso
gargajoso
guedejoso
hojoso
ojoso
pingajoso
quebrajoso
quemajoso
resquebrajoso
saltanejoso
tartajoso
trapajoso
ultrajoso
zancajoso

Sinonimi e antonimi di cojijoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COJIJOSO»

cojijoso queja resiente generalmente causa ligera nuevo portátil francés compendio cojijoso fàcht pour minuties cojín coussin cojinete cojinillo coussinet cojitranco boiteux inquiet cojo temps cojudo entier châtré coiuelo nbsp espanol bisaya taoo madalí sasaquétan mabagáond onláiían dagcú púla sapao bólang inga sing bahán arún lodhan padre obispo capitán general =tauo tesoro historiadores españoles contiene quot guerra donde eriasen descargándose bocas inútiles embarazo aqui hizo particulares justicias muchos culpados discurrian soldados veinte daño dábanse descubrir personas ropa escondida española cojera defecto corporal cojear clauditas cojez cojijo desazón querela

Traduzione di cojijoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COJIJOSO

Conosci la traduzione di cojijoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cojijoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cojijoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cojijoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cojijoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cojijoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cojijoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cojijoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cojijoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cojijoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cojijoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cojijoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cojijoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cojijoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cojijoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cojijoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cojijoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cojijoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cojijoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cojijoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cojijoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cojijoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cojijoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cojijoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cojijoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cojijoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cojijoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cojijoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cojijoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COJIJOSO»

Il termine «cojijoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cojijoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cojijoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cojijoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COJIJOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cojijoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cojijoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cojijoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COJIJOSO»

Scopri l'uso di cojijoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cojijoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cojijoso, sa, a. qui se fàcht pour des minuties Cojín , x. m. coussin Cojinete y Cojinillo, x.'vr. coussinet Cojitranco, ca, a. boiteux, inquiet Cojo , ja , a. boiteux Cojo, s. m. le temps Cojudo, da, a. entier, qui n'est pas châtré Coiuelo , la , a. un peu ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario espanol - bisaya
Cojijoso. = Taoo nga madalí sasaquétan, ang madalí mabagáond. Cojín, s=¡- Onláiían nga dagcú ug sa ma- púla nga sapao, nga ¡bólang sa inga sing- bahán arún lodhan sa inga Padre, sa mga Obispo ug sa Capitán General. Cojo. =Tauo ug ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Tesoro de Historiadores Españoles: que contiene "Guerra de ...
... donde se los eriasen, descargándose de bocas inútiles y embarazo cojijoso ; y aqui hizo particulares justicias de muchos culpados. Discurrian los soldados de veinte en veinte sin daño ; dábanse á descubrir personas y ropa escondida por ...
‎1840
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. ant. Cojera. COJERA, s. f. El defecto corporal de cojear. Clauditas. COJEZ. s. f. ant. Cojera. COJIJO, s. ni. La desazón ó queja por causa ligera. Querela. — Sabandija , bicho,. COJIJOSO , SA. adj. V. Quejicoso. COJÍN, s. m. Almohada que ...
‎1826
5
Coleccion de los mejores autores españoles
... las mugeres de que hallan abundancia en toda parte , y por esto son estimadas como alhaja ; y los hijos donde se los criasen, descargándose de bocas inútiles y embarazo cojijoso ; y aqui hizo particulares justicias de muchos culpados.
6
Guerra de Granada hecha por el rey D. Felipe II. contra los ...
Diego HURTADO DE MENDOZA (Historian). hijos donde se los cr1asen; descargándose de bocas inútiles y embarazo cojijoso; y aquí hizo particulares justicias de muchos culpados. Discurrian los soldados de veinte en veinte sin daño; dá— ...
Diego HURTADO DE MENDOZA (Historian), 1842
7
Ortografía de la lengua castellana
... covachuelista, cogin, coginete, &c. cojijo, cojijoso, sa. criojero. crugía. crugir, crugido. cuervo , cuervecito 6 corvecito, &c. Dádiva, dadivar, dadivoso, &c. decemviros , decemvi rato. declive o declivio , declividad. dehesa , dehesar , dehesero, ...
Real Academia Española, 1826
8
Ortografía de la lengua castellana
... corvejon, corva- za , &c. corval. corvar, corvado, corvo, corveta , un movimiento del caballo. corbeta , especie de embarcación. corvillo. corvina. costrivo. covacha , covachuela, covachuelista, cogin , coginete , &c. cojijo , cojijoso , sa. criojero, ...
‎1815
9
Guerra de Granada hecha por el rey D. Felipe II contra los ...
... ó fuese que restituían las mugeres de que hallan abundancia en toda parte, y por esto son estimadas como alhaja; y los hijos donde se los criasen, descargándose de bocas inútiles y embarazo cojijoso ; y aquí hizo particulares justicias de ...
Diego Hurtado de Mendoza y Sandoval Corzana, 1830
10
Resúmen de la historia de Venezuela, desde ... 1797 hasta ...
Que semejantes deducciones no eran temores vanos de cojijoso patriotismo; que el proyecto tal cual se representaba existió, lo hallaban prohado los liberales en los pasos que desembozadamente se daban para establecer una monarquía ...
Rafael María Baralt, Ramón Diaz, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COJIJOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cojijoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
... menudo resulta demasiado fuerte, sobre todo cuando se juntan dos de estas letras en una misma palabra (ajonjolí, cejijunto.cojijoso, jambaje, mejunje, jauja, ... «radiopolar.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cojijoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cojijoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z