Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cojinoba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COJINOBA IN SPAGNOLO

co · ji · no · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COJINOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cojinoba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COJINOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cojinoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cojinoba

Centrolophidae

Centrolophidae

I cuscini sono una famiglia di pesci marini inclusi nell'ordine Perciformes, distribuiti da tutti i mari tropicali e temperati tranne nel centro dell'Oceano Indiano e nel centro dell'Oceano Pacifico. Il suo nome deriva dal greco: kentron + lophos. Hanno una pinna dorsale continua, con 0 a 5 spine debole che cambiano graudalmente ai raggi morbidi, o da 5 a 9 spine forti e molto corte che non cambiano gradualmente a raggi morbidi; La pinna anale ha raggi da 15 a 41, di cui solitamente tre sono spine. Las cojinobas o rufos son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por todos los mares tropicales y de aguas templadas excepto en el centro del Índico y en el centro del Pacífico. Su nombre procede del griego: kentron + lophos. Tienen una aleta dorsal continua, ya sea con 0 a 5 espinas débiles que graudalmente van cambiando a radios blandos, o 5 a 9 espinas recias y muy cortas que no cambian gradualmente a radios blandos; la aleta anal tiene 15 a 41 radios, normalmente tres de los cuales son espinas.

definizione di cojinoba nel dizionario spagnolo

La definizione di cojinoba nel dizionario è pesce marino di carne commestibile, che abita dalla costa nord del Perù alla costa settentrionale del Cile, con un dorso grigio scuro e uniforme, con fianchi e ventre color argento e una coda biforcuta aperta. En el diccionario castellano cojinoba significa pez marino de carne comestible, que habita desde la costa norte del Perú hasta la costa norte de Chile, de dorso azul grisáceo oscuro y uniforme, con visos plateados en los lados y vientre, y cola ahorquillada abierta.
Clicca per vedere la definizione originale di «cojinoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COJINOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COJINOBA

cojear
cojedeña
cojedeño
cojera
cojijo
cojijosa
cojijoso
cojín
cojinete
cojinillo
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COJINOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

Sinonimi e antonimi di cojinoba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COJINOBA»

cojinoba cojinobas rufos familia peces marinos incluida orden perciformes distribuidos todos mares tropicales aguas templadas excepto centro índico pacífico nombre procede griego kentron lophos tienen aleta dorsal continua espinas débiles marino carne comestible habita desde costa norte perú hasta chile dorso azul grisáceo oscuro uniforme visos plateados lados vientre cola ahorquillada abierta equipos instalaciones bajo costo para especies pescado mayor participación oferta comercio minorista jurel liza lorna pejerrey bonito tollo merluza mientras mariscos tenemos choro conchas abanico calamar politicas pesca acuicultura appraisal besugo blanquillo breca bilagay brótula caballa cabinza cabrilla común cachurreta barrilete canque cochinilla cojinoba moteada congrio colorado dorado negro nbsp geografía española aletas chancharro infierno puerta gloria instante roto espejos confirme estaba rayado siguiente hable feol aparecio trafa porque dije sirve guardaespaldas caso algun ataque

Traduzione di cojinoba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COJINOBA

Conosci la traduzione di cojinoba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cojinoba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cojinoba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

棕榈RUFF
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cojinoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cojinoba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हथेली प्रकार की मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راف النخيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пальмовый ерш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ruff palma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাম Ruff
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruff de palme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu leher haiwan sawit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palm ruff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヤシのラフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손바닥 멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layang sawit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruff cọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனை நாவோஹொல்லண்டியே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाम हुकमाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hurma platika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palm Ruff
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palma Ruff
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пальмовий йорж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ruff de palmier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαχητής παλάμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

palm kraag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

palm ruff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palm rysjer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cojinoba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COJINOBA»

Il termine «cojinoba» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cojinoba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cojinoba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cojinoba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COJINOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cojinoba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cojinoba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cojinoba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COJINOBA»

Scopri l'uso di cojinoba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cojinoba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Las especies de pescado de mayor participación en la oferta del comercio minorista son el jurel, liza, lorna, pejerrey, bonito, cojinoba, tollo y merluza, mientras en los mariscos tenemos el choro, conchas de abanico y el calamar.
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
2
Politicas de pesca y acuicultura de Chile / An Appraisal of ...
Besugo Blanquillo Bonito Breca o Bilagay Brótula Caballa Cabinza Cabrilla Cabrilla común Cachurreta o barrilete Canque Cochinilla Cojinoba del norte Cojinoba del sur Cojinoba moteada Congrio colorado Congrio dorado Congrio negro ...
OECD, Publishing Oecd Publishing, 2009
3
Geografía de Chile
Cojinoba 2. Merluza española 2. M. de 3 aletas 2. M. de 3 aletas 3. Jurel 3. Chancharro 3. Jurel 3. Merluza española 3. Merluza de cola 4. Chancharro 4. Merluza española 4. Cojinoba 4. Cojinoba del S. 4. Congrio dorado 5. Cojinoba 5.
4
Del Infierno (en la Puerta... ) A la Gloria (Al Instante... . )
... roto todos los espejos, yo confirme que el cojinoba estaba rayado. Al dia siguiente hable con Feol(aparecio “el trafa”) porque dije feol me sirve de guardaespaldas en caso de algun ataque de locura Entre los dos lo vacilabamos al cojinoba ...
El Gato, 2010
5
Boletín
Stromateus stellatus, "chilindrina" **** Paralabrax humeralis, "cabrilla" gyHWH Aphos porosus, "fraile" Sarda chiliensis, "bonito" Sarda chiliensis, "bonito" Seriolella violacea, "cojinoba" Stromateus. Sarda chiliensis, "bonito"**** Seriolella ...
6
Biología pesquera
Pesos promedio observados (relación LH/PT) y calculados para machos de las distintas edades de cojinoba del sur, con sus respectivas tasas de incremento. Average weight observed (relation FL /TW) and calculated for male at different ...
7
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
Alle regionalen Bezeichnungen für Fische, Weich- und Krustentiere der offiziellen Handelsliste der spanischen Fischereibehörde (Secretaria General del Mar/Pesca Maritima) Willi Susser. (F: MEDUSAFISHES) COJINOBA MOTEADA ( FAO) ...
Willi Susser, 2011
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Cojinoba. s. Perú : pez tlel Pacífico, \eplomenus crassus ; de unos veinticinco centímetros tle largo, cuerpo corto, voluminoso y comprimido ; color obscuro en el dorso y un tanto claro en el vientre. También denomínasele cojinobita. Cojinobita.
Academia Argentina de Letras, 1941
9
Historia marítima del Perú
La carne de la cojinoba es muy estimada y se consume al estado fresco, utilizándose pequeñas partes de la pesca en el salado y como filetes congelados. La pesca se realiza con anzuelo, redes de cortina, boliche y red de arrastre.
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, 1977
10
Informe
1) Para corvina, cojinoba y otras especies mayores, redes de nylon de 9-11 x 40- 48 brazas. 2) Para cabinza y otras especies pequeñas, redes de nylon de 3 x 40 brazas. 3) Para bonito, redes de algodón de 3 x 40 brazas. Cada embarcación ...
Instituto de Investigación de los Recursos Marinos (Peru), 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COJINOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cojinoba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pescadores artesanales contarán con sistemas de cultivos acuícola ...
Producto de esto, el Programa de Corfo “Difusión Tecnológica del Cultivo de Cojinoba del Norte para potenciar el desarrollo de la Acuicultura de Pequeña ... «El Día, lug 16»
2
Visitamos el plantel de cojinoba del norte que posee la UCN en la ...
La UCN mantiene casi 100 reproductores de cojinoba del norte, que se divide en un grupo original de 30 ejemplares, más 70 F1. Además, poseen un stock de ... «Mundo Acuícola, lug 16»
3
Pescadores artesanales de Talara culpan al Produce y Capitanía de ...
Finalmente, lamentó que muchas especies que antes encontraban en abundancia como el mero merlines, cojinoba y ojo de uva, ahora sean escazas. inShare0 ... «El Regional, giu 16»
4
Pescadores artesanales de Guayacán aprenden a cultivar cojinoba ...
Pescadores artesanales de organizaciones de Los Vilos y Coquimbo participaron en una jornada de aprendizaje práctico del cultivo de cojinoba, efectuada ... «Diario El Coquimbano, giu 16»
5
Salmoneras han solicitado 68 permisos de concesiones en la ...
Desde Cultivos Pelícano explicaron que la empresa busca desarrollar proyectos acuícolas de policultivos en la Región del Biobío, donde se producirá cojinoba ... «Economía y Negocios online, mag 16»
6
Efectúan taller sobre larvicultura de peces marinos y diversificación ...
... moderó la presentación de Patricia Beristain, profesional asociado al proyecto, quien mostró los resultados de experiencias con larvas de cojinoba y de turbot ... «Mundo Acuícola, apr 16»
7
Proyecto de acuicultura a pequeña escala da paso a iniciativa para ...
Proyecto de acuicultura a pequeña escala da paso a iniciativa para cultivar cojinoba del norte. Trabajo se sustentará una vez más en una colaboración entre ... «Mundo Acuícola, apr 16»
8
Finalización de proyecto en acuicultura a pequeña escala da paso a ...
... a pequeña escala da paso a nueva iniciativa dedicada a cojinoba del norte ... «Programa de Transferencia Tecnológica del Cultivo de cojinoba del norte ... «Semanario Tiempo, apr 16»
9
Concluye exitoso proyecto de acuicultura de pequeña escala en ...
Un nuevo proyecto, de 18 meses de duración, les capacitará en el cultivo de Cojinoba del Norte, mediante la instalación de unidades demostrativas en las ... «Mundo Acuícola, mar 16»
10
Friosur inaugura tienda de productos del mar de exportación en ...
Las principales especies que comercializa Friosur son Salmón Atlántico, Merluza Austral, Reineta, Merluza de Cola, Cojinoba Moteada y Congrio Dorado, ... «El Divisadero, mar 16»

FOTO SU «COJINOBA»

cojinoba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cojinoba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cojinoba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z