Scarica l'app
educalingo
colerizar

Significato di "colerizar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLERIZAR IN SPAGNOLO

co · le · ri · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLERIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colerizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo colerizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COLERIZAR IN SPAGNOLO

definizione di colerizar nel dizionario spagnolo

La definizione di colerizar nel dizionario è irritata, arrabbiata.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COLERIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colerizo
colerizas / colerizás
él coleriza
nos. colerizamos
vos. colerizáis / colerizan
ellos colerizan
Pretérito imperfecto
yo colerizaba
colerizabas
él colerizaba
nos. colerizábamos
vos. colerizabais / colerizaban
ellos colerizaban
Pret. perfecto simple
yo colericé
colerizaste
él colerizó
nos. colerizamos
vos. colerizasteis / colerizaron
ellos colerizaron
Futuro simple
yo colerizaré
colerizarás
él colerizará
nos. colerizaremos
vos. colerizaréis / colerizarán
ellos colerizarán
Condicional simple
yo colerizaría
colerizarías
él colerizaría
nos. colerizaríamos
vos. colerizaríais / colerizarían
ellos colerizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colerizado
has colerizado
él ha colerizado
nos. hemos colerizado
vos. habéis colerizado
ellos han colerizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colerizado
habías colerizado
él había colerizado
nos. habíamos colerizado
vos. habíais colerizado
ellos habían colerizado
Pretérito Anterior
yo hube colerizado
hubiste colerizado
él hubo colerizado
nos. hubimos colerizado
vos. hubisteis colerizado
ellos hubieron colerizado
Futuro perfecto
yo habré colerizado
habrás colerizado
él habrá colerizado
nos. habremos colerizado
vos. habréis colerizado
ellos habrán colerizado
Condicional Perfecto
yo habría colerizado
habrías colerizado
él habría colerizado
nos. habríamos colerizado
vos. habríais colerizado
ellos habrían colerizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colerice
colerices
él colerice
nos. colericemos
vos. colericéis / colericen
ellos colericen
Pretérito imperfecto
yo colerizara o colerizase
colerizaras o colerizases
él colerizara o colerizase
nos. colerizáramos o colerizásemos
vos. colerizarais o colerizaseis / colerizaran o colerizasen
ellos colerizaran o colerizasen
Futuro simple
yo colerizare
colerizares
él colerizare
nos. colerizáremos
vos. colerizareis / colerizaren
ellos colerizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colerizado
hubiste colerizado
él hubo colerizado
nos. hubimos colerizado
vos. hubisteis colerizado
ellos hubieron colerizado
Futuro Perfecto
yo habré colerizado
habrás colerizado
él habrá colerizado
nos. habremos colerizado
vos. habréis colerizado
ellos habrán colerizado
Condicional perfecto
yo habría colerizado
habrías colerizado
él habría colerizado
nos. habríamos colerizado
vos. habríais colerizado
ellos habrían colerizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coleriza (tú) / colerizá (vos)
colerizad (vosotros) / colericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
colerizar
Participio
colerizado
Gerundio
colerizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLERIZAR

atemorizar · aterrizar · aterrorizar · autorizar · caracterizar · categorizar · cicatrizar · estandarizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · valorizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLERIZAR

colénquima · coleo · coleóptero · cólera · colera · colérica · colérico · coleriforme · colerín · colerina · colero · colesterina · colesterol · colesterolemia · coleta · coletazo · coletero · coletilla · coletillo · coleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLERIZAR

computadorizar · desautorizar · desencolerizar · despopularizar · desvalorizar · erizar · escolarizar · insonorizar · liderizar · literaturizar · masterizar · militarizar · motorizar · pasteurizar · polarizar · solidarizar · teorizar · texturizar · vaporizar · vigorizar

Sinonimi e antonimi di colerizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLERIZAR»

colerizar · irritar · poner · colérico · lengua · castellana · endemoniar · introducir · demonios · cuerpo · endentado · durat · cruces · ей · dientes · menudos · endentar · паи · encajar · endentecer · niños · empezar · echar · enderecera · gran · século · vinte · acalorar · enervar · exasperar · encresparse · alquermes · licor · medicamento · elaborados · semilla · quermes · alquimia · alquimista · lenguas · española · noruega · рог · гетто · carpintear · revestir · vigueria · fortemrìng · гоните · enojar · еп · снег · паз · irrltarse · enojarse · indignarse · encolerizarse · ponerse · комитет · cólera · fortarre · secar · готами · nbsp · conjugación · verbos · morfología · contiene · modelos · irregulares · defectivos · conjugados · todos · doble · francisco · carreras · riudavets · colegiar · colegir · coletear · explica · alguna · persona · encender · venganza · irritare · pervertere · endemoniado · part · past · acepeiones · bncfgu · menus · dœmone · poffejsus · obftjsus ·

Traduzione di colerizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLERIZAR

Conosci la traduzione di colerizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colerizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colerizar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

colerizar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colerizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chisel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

colerizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colerizar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

colerizar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colerizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

colerizar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

colerizar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

colerizar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

colerizar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

colerizar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

colerizar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

colerizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colerizar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

colerizar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

colerizar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

colerizar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colerizar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

colerizar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

colerizar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colerizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colerizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colerizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colerizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colerizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colerizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLERIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colerizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colerizar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colerizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLERIZAR»

Scopri l'uso di colerizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colerizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Endemoniar, a. introducir los demonios en el cuerpo | |en colerizar. Endentado, da, adj. Ы. (bor- durat, cruces, ей.) con dientes menudos. Endentar, а. паи. encajar. Endentecer, n. ( los niños ) empezar á echar los dientes. Enderecera, f. ant.
D. y M., 1851
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. acalorar(se), en- colerizar(se), enervar(se), exasperar (se), irritar(se). 2. v. pr. Encresparse el mar. alquermes m. Alquermes, licor o medicamento elaborados con la semilla del quermes. Sin. quermes. alquimia/. Alquimia. alquimista s.
‎2006
3
Diccionario de las lenguas española y noruega
Рог-гетто, v. а. carpintear; revestir de vigueria; Fortemrìng, c. vigueria. гоните, v. a. enojar, irritar, еп— colerizar; [снег-паз, irrltarse, enojarse, indignarse, encolerizarse, ponerse colérico. ` Комитет, c. cólera, ira. Fortarre, v. a. secar; готами, ...
G. Frellsen, 1859
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. colegiar.......................62 reg. colegir ..................... 234 [36] colerizar .......................... 424 coletear.......................62  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... én- colerizar,irritar à alguna persona, encender- la cn ira ò venganza. Ltx. Irritare. Pervertere. ENDEMONIADO, DA. part, past. del verbo Endemoniar en fus acepeiones. Lat. bncfgu* menus. A Dœmone poffejsus , vel obftjsus. L. Puent. Médit ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es formado de la prcpolkion En, y del nombre Demónio. Lar. Ùamonem in aliquem immittere , inducere. Hortens. Quar. f.49. Pues que si ayudó la madre à endemo- niar la hijaí Endemoniar. Metaphoricamente significa en- colerizar,irritar à ...
7
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... y \iipieron del daño que Cecina re.; sicibiera cabe Cremorsiia , se tomaron a colerizar diziendo que de malicia no los auia dexado hallarse en aquella batalla , donde sus compañerosno lo pasisiaran mal:y siniesperar mandato , ni capitanes ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
8
Gramática descriptiva de la lengua española
Esquema [en-izar]. Los verbos de este tipo son escasos. Por lo general, se trata de verbos que conviven con formaciones corradicales, con diversa frecuencia de uso: empolvorizar, empolvorar; encanalizar, canalizar; encolerizar, colerizar...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
9
Elementos de microbiología: para uso de los estudiantes de ...
Koch y Doyen, por contaminación directa del estómago previa alcalinización, Riestch y Nicati, contaminando directamente el duodeno, intentaron colerizar á los conejos y cobayos. Posteriormente Koch, ha recurrido á los conejillos comunes ...
Luis del Río y de Lara, 1898
10
El Mundo ilustrado
... Yorio) con tanto éxito, el célebre actor cómico y autor napolítano Eduardo Scarpetta, hizo una parodia de la tragedia, con el nombre de (Il figlio di Yorio,» que hizo reír mucho al público y en. colerizar al poeta que Io acusó ante el Tribunal.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLERIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colerizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
De perseguidos y perseguidores
La revolución cristiana, que trajo consigo no sólo amaras a tu prójimo, sino que también a tu enemigo, pareciera colerizar a quienes a punta de armas y ... «ElDemocrata, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colerizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colerizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT