Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "collalba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLLALBA IN SPAGNOLO

co · llal · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLALBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collalba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLALBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «collalba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
collalba

Oenanthe (animale)

Oenanthe (animal)

Oenanthe è un genere di uccelli appartenenti alla famiglia Muscicapidae. Comprende le seguenti specie secondo l'elenco di Clements: ▪ Oenanthe leucopyga o Collalba Yebélica. ▪ Oenanthe monacha o Collalba Monje. ▪ Oenanthe albonigra o Collalba de Hume. ▪ Oenanthe leucura o Collalba Nera. ▪ Oenanthe monticola o Collalba Montana. ▪ Oenanthe phillipsi o Collalba Somali. ▪ Oenanthe oenanthe la Collalba Gris. ▪ Oenanthe lugens o Collalba Núbica. ▪ Oenanthe finschii o Collalba de Finsch. ▪ Oenanthe picata o Variabile Collalba. ▪ Oenanthe pleschanka o Collalba Pía. ▪ Oenanthe cypriaca o Collalba cipriota. ▪ Oenanthe Hispanica o Collage Blonde. ▪ Oenanthe moesta Collalba Culirroja. ▪ Oenanthe xanthoprymna o Collalba persiano. ▪ Oenanthe deserti la Desalica di Collalba. ▪ Oenanthe pileata o Collalba Capirotada. ▪ Oenanthe isabellina o Collalba Isabel. ▪ Oenanthe bottae o Collalba de Botta. ▪ Oenanthe heuglini o Collugba di Heuglin. Oenanthe es un género de aves pertenecientes a la familia Muscicapidae. Comprende las siguientes especies según la lista de Clements: ▪ Oenanthe leucopyga o Collalba Yebélica. ▪ Oenanthe monacha o Collalba Monje. ▪ Oenanthe albonigra o Collalba de Hume. ▪ Oenanthe leucura o Collalba Negra. ▪ Oenanthe monticola o Collalba Montana. ▪ Oenanthe phillipsi o Collalba Somalí. ▪ Oenanthe oenanthe o Collalba Gris. ▪ Oenanthe lugens o Collalba Núbica. ▪ Oenanthe finschii o Collalba de Finsch. ▪ Oenanthe picata o Collalba Variable. ▪ Oenanthe pleschanka o Collalba Pía. ▪ Oenanthe cypriaca o Collalba Chipriota. ▪ Oenanthe hispanica o Collalba Rubia. ▪ Oenanthe moesta o Collalba Culirroja. ▪ Oenanthe xanthoprymna o Collalba Persa. ▪ Oenanthe deserti o Collalba Desértica. ▪ Oenanthe pileata o Collalba Capirotada. ▪ Oenanthe isabellina o Collalba Isabel. ▪ Oenanthe bottae o Collalba de Botta. ▪ Oenanthe heuglini o Collalba de Heuglin.

definizione di collalba nel dizionario spagnolo

La definizione di collalba nel dizionario è una mazza di legno con cui i giardinieri schiacciano le zolle. En el diccionario castellano collalba significa mazo de madera con el cual los jardineros desmenuzan los terrones.
Clicca per vedere la definizione originale di «collalba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLLALBA


alba
al·ba
cuatralba
cua·tral·ba
dosalba
do·sal·ba
manialba
ma·nial·ba
patialba
pa·tial·ba
tozalba
to·zal·ba
tresalba
tre·sal·ba
unalba
nal·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLLALBA

colla
collación
collada
colladía
collado
collage
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLLALBA

aldaba
ameba
arriba
baba
barba
beba
bomba
ceiba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
hierba
prueba
rumba
samba
silba
suba
tumba

Sinonimi e antonimi di collalba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLLALBA»

collalba oenanthe género aves pertenecientes familia muscicapidae comprende siguientes especies según lista clements leucopyga collalba yebélica monacha monje albonigra hume leucura negra monticola montana phillipsi somalí gris lugens núbica mazo madera cual jardineros desmenuzan terrones tres reinos naturaleza museo pintoresco encuéntrase especie desde inglaterra escocia hasta italia grecia deja común muchas provincias francia parece producido mediodía bnjo formas variadas vamos nbsp obras completas buffon aumentadas artículos pajaros estranjeros tienen relacion rubetra negal motacilla fervida gmel este pájaro tamaño refiere historia natural durante época índice general obra garganta azul roja corona amèrica septentrional vollalba uubetra senegal luzon filipinas gran madagascar guía vega henares campiña turdidae

Traduzione di collalba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLALBA

Conosci la traduzione di collalba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di collalba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collalba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

collalba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

collalba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collalba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

collalba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

collalba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

collalba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Collalba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

collalba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collalba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

collalba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

collalba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

collalba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

collalba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

collalba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

collalba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

collalba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

collalba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

collalba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collalba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

collalba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

collalba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

collalba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

collalba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

collalba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

collalba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

collalba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collalba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLALBA»

Il termine «collalba» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «collalba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collalba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «collalba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLALBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «collalba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «collalba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su collalba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLLALBA»

Scopri l'uso di collalba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collalba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Encuéntrase la especie del Collalba desde Inglaterra y Escocia hasta Italia y Grecia , y no deja de ser común en muchas provincias de Francia. Parece que la naturaleza lo ha producido en el Mediodía bnjo formas variadas. Vamos á dar ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
PAJAROS ESTRANJEROS QUE TIENEN RELACION CON EL COLLALBA. Y CON LA RUBETRA. I. EL COLLALBA ó RUBETRA DEL SE- 1NEGAL. Motacilla fervida. Gmel. Este pájaro es del tamaño de la rubetra , y parece se refiere con mas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
3
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Garganta-azul. Garganta-roja con corona azul, de la Amèrica septentrional. Vollalba. Uubetra. Collalba, ó rubetra del Senegal. Collalba de Luzon, Collalba de las Filipinas. Gran collalba de las Filipinas. Collalba de Madagascar. Gran collalba ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
4
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Collalba negra Oenanthe leucura. Turdidae. Passeriforme L : 18cm E:26-29cm P: 38g Tamaño ligeramente mayor que su congénere gris, la collalba negra se denomina así precisamente por su tupido plumaje marrón, tan oscuro que parece ...
Roberto Mangas Morales, 2005
5
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Collalba. rubia. Colit. ros. Mediterráneo. En la Península Ibérica: Estival nidificante, falta en la franja cantábrica y en Galicia. También en migración. Pasos en III-IV y en IX-X más común por costas mediterráneas. Invernante ocasional. Inverna ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
6
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Oenanthe hispanicajf(Collalba rubia / BIack-eared Wheatear) abitual en zonas Iagunare_sI del sur de la prenínsula Ibérica, donde utiliza ramas, vallas, e incluso alambradas, como oteaderos desde donde localizar a sus presas. El manto es ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
7
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
La collalba gris llega a la Jacetania a finales de marzo (día 21, primera observación) para marcharse en septiembre (día 26, última observación). Los pasos migratorios primaveral y otoñal son conspicuos, ocupando lugares deforestados ...
César Pedrocchi Renault, 1987
8
Diccionario Akal del Color
Véase collalba Í collalba rubia (blanca manchada de amari— llo ocrácea, negra y gris clara), correspon— diente ala estructura del plumaje del túrdido macho homónimo (Oenant/7e loíspaniea). Véase collalba [E] . Í combatiente (leonada ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
Collalba. Gris. Oenanthe oenanthe GALLEGO: CHASCO CINCENTO VASCO: BUZTANZURI ARRUMA Distribución Mundial. La Collalba Gris es la especie del género Oenanthe que tiene una distribución más extensa. Comprende ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
10
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña. arboladas son propicios para encontrar este alimento, y por tanto es allí donde mejor podremos sorprenderlo. Collalba gris 0enanthe oenanthe: Habita los lugares más inhóspitos y degradados del término , ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLALBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino collalba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Especies en peligro de extinción en la Dehesa de Montepalacio ...
Entre las plaseriformes están presenten el Avión roquero, Cogujada Montesina, Collalba Negra y Roquero Solitario. Entre los córvidos, también se encuentran ... «Carmen González García, lug 16»
2
Aragón, tierra de ornitólogos
De la misma manera, estos seguimientos ayudan a detectar el declive de especies, como ha ocurrido con algunas esteparias como la Ganga ibérica, la collalba ... «Heraldo.es, apr 16»
3
Investigadores contrarios a la explotación minera del volcán de ...
... como los florísticos y faunísticos, albergando especies de flora y fauna protegidas, entre las que destacan el búho real, la collalba negra y el roquero solitario. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, apr 16»
4
CAMBIO CLIMÁTICO El cambio climático perjudicará a 59 especies ...
En el otro extremo, destacan aves como el escribano cerillo, propio de las campiñas atlánticas, que ya experimenta un declive poblacional, la collalba gris, más ... «EFE, mar 16»
5
El cambio climático afecta a las poblaciones de aves a gran escala ...
Similar fenómeno viven los ejemplares de collalba gris, más presente en la mitad norte del país. La curruca rabilarga, habitual de los grandes jarales de ... «La Vanguardia, mar 16»
6
Sáblíková vyhrála, ale bude náhradnicí
„Z Heerenveenu jedeme rovnou na soustředění do Collalba, kde už budu jezdit i na kole. A v pondělí 21. prosince přijedeme na vyhlášení Sportovce roku, pak ... «Sport.cz, dic 15»
7
El Tripartito reclama a Medio Ambiente protección para la Sierra de ...
... de varias especies de aves incluidas en el Anexo I de la Directiva Europea de Aves como el Águila-azor perdicera, el Búho real o la Collalba negra. El equipo ... «Alicante Actualidad, nov 15»
8
Los bomberos queman dos hectáreas forestales para crear espacio ...
Por su parte, la collalba rubia (Oenanthe hispanica) tiene un aparencia blanquinegra pero tiene cuerpo de coloración amarillo-arenoso, pero pálido en coronilla ... «La Vanguardia, ott 15»
9
Alegan contra el proyecto de cantera de áridos “Casa del Fraile” en ...
... de interés especial*, Totovía (Lullula arborea), Collalba negra (Oenanthe Leuctra), y Chova piquirroja (Pyrrhocorax Pyrrhocorax) Especie de interés especial* ... «Murcia.com, giu 15»
10
Un paseo por la tradición vinícola en Cuéllar
... el alimoche, el halcón peregrino o el águila real, junto con otras aves de las laderas pedregosas como la collalba rubia, el colirrojo tizón o la tarabilla común. «El Norte de Castilla, mag 15»

FOTO SU «COLLALBA»

collalba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collalba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/collalba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z