Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colorada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLORADA

La palabra colorada procede del latín colorātus, de colorāre, colorar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLORADA IN SPAGNOLO

co · lo · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLORADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colorada può funzionare anche come un aggettivo è una interiezione.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA COLORADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colorada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colorada

Trema micrantha

Trema micranthum

Trema micranthum, è una specie di albero appartenente alla famiglia Cannabaceae. Provenge dal Messico al Brasile e ai Caraibi. Trema micranthum, es una especie de árbol perteneciente a la familia Cannabaceae. Es originaria desde México a Brasil y el Caribe.

definizione di colorada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di colorada nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha il colore. Un altro significato di colorada nel dizionario è che per natura o arte ha più o meno colore rosso. Colorada si dice anche di una cosa: che si basa su qualche apparenza di ragione o giustizia. La primera definición de colorada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene color. Otro significado de colorada en el diccionario es que por naturaleza o arte tiene color más o menos rojo. Colorada es también dicho de una cosa: Que se funda en alguna apariencia de razón o de justicia.
Clicca per vedere la definizione originale di «colorada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLORADA

color
coloración
coloradamente
coloradilla
coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Sinonimi e antonimi di colorada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLORADA»

colorada adiós tuna trema micranthum especie árbol perteneciente familia cannabaceae originaria desde méxico brasil caribe primera lengua española tiene color otro naturaleza arte más menos rojo colorada también dicho cosa funda alguna apariencia razón justicia cabeza cuentos cordobeses luna fundadores tierra cinta notas perfiles casa barbarie cultura liberal penúltima versión villanueva ancha bayeta desandanzas goyo oruguita quería aquel entonces puso triste porque había sido capaz encontrar perfecto para ella tres colores probado eran todos

Traduzione di colorada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLORADA

Conosci la traduzione di colorada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colorada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colorada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Colorada酒店
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colorada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Red
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोलोराडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولورادا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колорада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colorada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Colorada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Colorada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colorada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colorada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coloradaの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colorada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colorada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colorada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Colorada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colorada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Colorada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colorada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colorada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Колорада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colorada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colorada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colorada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Colorada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colorada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colorada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLORADA»

Il termine «colorada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colorada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colorada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colorada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLORADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colorada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colorada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colorada

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «COLORADA»

La carta no se pone colorada como la cara.
Luna que sale colorada, próxima ventada.
Siete virtudes tiene la sopa es económica, el hambre quita, sed da poca, hace dormir, digerir, nunca enfada y pone la cara colorada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLORADA»

Scopri l'uso di colorada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colorada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La oruguita que quería ser colorada
En aquel entonces, la oruguita se puso muy triste porque no había sido capaz de encontrar el color perfecto para ella. Los tres colores que se había probado eran todos realmente hermosos. Sin embargo, quería algo diferente...algo más.
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
Por fin, en junio de 1968, llegó a Minatitlán la empresa llamada Consorcio Minero Benito Juárez Peña Colorada, e inició los trabajos de explotación de los yacimientos ferrosos de Minatitlán.266 Algunos pobladores se emplearon en la ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
PIRWANITA RANTISQA (QHINI). c, q (1) (Q VI) 'peruanita selecta'. PUKA CH' ASKA. q (3) (Q VI) 'desgreñada colorada'. PUKA CH'IQCHI LUMU. c, q(10) (Q II) ' lomo moteado colorado'. PUKA IMILLA, a, q (1) (4) (10) (Q I, II) 'niña colorada'.
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
4
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Rhode. tsland. Colorada. ("Red"). Características de las aves adultas Son aves de cuerpo largo; dorso ancho y largo, cola mediana y abierta; pecho profundo y bien redondeado; muslos y patas de largo mediano; cabeza mediana, casi ...
José Luis Barbado, 2004
5
Base Datos de Una Encuesta de Caracterizacion de Fincas ...
0T 02 3 TT 7 Plano, bajo y café 3 TT 2 Semiplano y colorado 3 T2 2 Árida, colorada, está en las lomas, alta, estéril 3 T2 7 Amarillenta 3 T2 T Negra muy fértil, baja, a veces esté en lomas 3 T3 2 Tierra roja, pegajosa, se localiza en zonas altas ...
6
Zacatecas: Cielo Cruel, Tierra Colorada: Poesía, Narrativa, ...
"Conaculta cumple con difundir las literaturas surgidas al margen del Distrito Federal. Y Salazar nos ofrece un panorama de la literatura de Zacatecas.
‎1994
7
Tratado de fisiologia
incolora ó colorada, se halla ¡laminada por otra luz colorada , tienen naturalmente un aspecto de coloración. Durante el crepúsculo de la tarde las sombras de los cuerpos parecen azules ó amarillas á la luz artificial, según que es- tan ...
Johannes Müller, 1846
8
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
Esta disminución también se reflejó en las peticiones para leer Un hotel de locura (Willey & Roffey, 198y) y La gallinita colorada (Serrano, Izawa & Hijikata, 1969) Tabla 4.1 8 Frecuencias de la lectura de los libros favoritos Where the wild  ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
9
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
Catedral: Regla colorada, /P 57 —Carballo, /." 406, extracto. A 250. 1380 Pesquisa hecha en Quirós por Gutier González de Quirós, comendero del Obispo D. Gutierre, por la que Nbre. 28. constan los fueros que debían las tierras que eran de ...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
10
Nuevo Identidades 1
¿Fue correcta la actitud de la gallina de no compartir el pan con los otros animales? Explica tu respuesta. Evalúa tus competencias 1 . Observo o Ano y escribe,. Había una vez, una gallinita colorada que encontró un grano de trigo.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLORADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colorada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cambio de look: Luisana Lopilato se puso colorada
Cambio de look: Luisana Lopilato se puso colorada. La actriz llegó al país con su familia y se cambió el color de pelo para el personaje de su segunda película ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
2
Sabe Profepa quien es responsable de daño a Peña Colorada ...
En la atención del caso Peña Colorada, dijo, trabajaron desde el momento en que tuvieron conocimiento de la tala y desmonte ilegales, por lo que, inclusive, ... «Periodico a.m., giu 16»
3
Denunciarán afectación en Peña Colorada ante PGR
Doce hectáreas de la Unidad de Gestión Ambiental (UGA) de Peña Colorada fueron afectadas por tala y desmonte ilegal, hechos por los cuales el Gobierno del ... «Periodico a.m., giu 16»
4
En La Colorada exigen traslado de directora del plantel
Padres de familia de la escuela primaria de La Colorada de Los Santos, se apoderaron de este centro educativo para exigir mejoras en el plantel y para que se ... «Día a día, giu 16»
5
Carne Colorada
Carne Colorada logo-tv.d809d0d18fd42af19cf7036587f5168e.svg · TV · NOTICIAS · DEPORTES. domingo, 24 de julio. 0 Compartir. Guía TV. Buscar. Secciones. «Univisión, mag 16»
6
La actriz que dejó el morocho para ser colorada
Para ello, decidió que era tiempo de hacerse un rotundo cambio de look: dejó el morocho y pasó a ser colorada, dándole un toque más intelectual a su aspecto ... «El Intransigente, apr 16»
7
Reportan situación irregular en playa Colorada estado Sucre
... irregular en playa Colorada estado Sucre. Usuarios de Twitter reportan saqueo en el sector de Playa Colorada entre Puerto La Cruz y Cumaná estado Sucre. «Informe21.com, apr 16»
8
Le robaron a Vicentico mientras dormía en su casa de Punta Colorada
De acuerdo a la información a la cual accedió FM GENTE, el músico junto a su familia llegaron a su finca en Punta Colorada sobre las 5 de la madrugada y se ... «republica.com.uy, mar 16»
9
Murió la senadora colorada Martha Montaner
Tras luchar contra el cáncer, falleció ayer la senadora del Partido Colorado Martha Montaner. Era hija de Jaime Montaner, un caudillo colorado del ... «Diario El País, mar 16»
10
Sernap: Laguna Colorada recupera 70% de su espejo de agua con ...
El director general del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Félix Gonzales, informó el viernes en La Paz, que la laguna Colorada, ubicada en la ... «La Razón, mar 16»

FOTO SU «COLORADA»

colorada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colorada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colorada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z