Scarica l'app
educalingo
comentadora

Significato di "comentadora" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMENTADORA

La palabra comentadora procede del latín commentātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMENTADORA IN SPAGNOLO

co · men · ta · do · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMENTADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comentadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMENTADORA IN SPAGNOLO

definizione di comentadora nel dizionario spagnolo

La definizione di commentatore nel dizionario è una persona che commenta. Un altro significato di commentatore nel dizionario è anche una persona che ha inventato falsità o finzioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMENTADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMENTADORA

comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendatorio · comendero · comensal · comensalía · comensalismo · comentador · comentar · comentario · comentarista · comento · comenzadera · comenzadero · comenzador · comenzamiento · comenzante · comenzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMENTADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimi e antonimi di comentadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMENTADORA»

comentadora · persona · comenta · otro · también · inventora · falsedades · ficciones · women · print · culture · post · independence · buenos · aires · iona · macintyre · doña · maría · retazos · matrona · comentadora · retazosandla · vuelto · femenil · gobierno · varonil · unlike · other · authors · discussed · here · franciscan · friar · francisco · nbsp · obra · completa · algunos · siniestros · informes · precedieron · publicación · diálogo · patriótico · entre · jacinto · chano · ramón · contreras · tonces · qué · causa · haya · dado · mérito · contestación · hace · seguramente · cómo · criar · hijos · actitudes · positivas · mundo · negativo · verano · hallándonos · pelirroja · colorado · quot · vacación · trabajo · vimos · casualidad · bien · conocida · entrevistadora · tiempo · ella · conocía · más · celebridades ·

Traduzione di comentadora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMENTADORA

Conosci la traduzione di comentadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comentadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comentadora» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

评论员
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comentadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Commentator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टीकाकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

комментатор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comentador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাষ্যকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

commentateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengulas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kommentator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コメンテーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시사 해설자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

komentator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà phê bình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வர்ணனையாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समालोचक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yorumcu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commentatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komentator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коментатор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comentator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommentator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommentator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommentator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comentadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMENTADORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comentadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comentadora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comentadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMENTADORA»

Scopri l'uso di comentadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comentadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Women and Print Culture in Post-independence Buenos Aires
Iona Macintyre. 3 Doña María Retazos and La Matrona Comentadora Doña María RetazosandLa Matrona Comentadora 'Y se ha vuelto femenil; un gobierno varonil.'1 Unlike the other authors discussed here, the Franciscan friar Francisco de ...
Iona Macintyre, 2010
2
Obra Completa
Si algunos siniestros informes no precedieron a la publicación del diálogo patriótico entre Jacinto Chano y Ramón Contreras no sé en- tonces qué causa haya dado mérito a la contestación que hace La Comentadora. Seguramente que si ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
3
Cómo criar hijos con actitudes positivas en un mundo negativo
Un verano, hallándonos la Pelirroja y yo en Colorado en una "vacación de trabajo", vimos por casualidad a una bien conocida entrevistadora y comentadora en la TV. En ese tiempo ella conocía seguramente a más celebridades de ...
Zig Ziglar, 2004
4
El texto escolar y el aprendizaje. Enredos y desenredos
Por su parte, Martin y White (2005) identifican tres voces en el registro periodístico: la voz de la reportera y la voz de la autora, que a su vez se subdivide en voz de la corresponsal y voz de la comentadora. La voz de la reportera se encuentra ...
Diana Chamorro y Norma Barletta (Editoras), Norma Barletta Manjarrés, 2011
5
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
8 Castañeda atacó directamente a Hidalgo en La matrona comentadora, febrero de 1821, con argumentos racistas: "oscuro montevideano", "mulatillo Hidalgo", y éste le respondió en "El autor del diálogo entre Jacinto Chano y Ramón ...
‎1996
6
Hacia una teoría general del ensayo: construcción del texto ...
... presente por se ha comprobado que a la mujer le gusta hablar, sería mucho menos fuerte la confusión con el sentido distributivo. Escaparíamos a la ley para permanecer en la observación». en su totalidad a la situación comentadora 566.
María Elena Arenas Cruz, 1997
7
Unitarios y federales en la literatura argentina
El 24 de Octubre salía el N" 1 3 de la Matrona Comentadora. que fué el último. (1 ) * * En medio de tan originales escritos, se destaca todavía por esta cualidad, otro en que el autor, para criticar la manía de las citas, se propone exponer sus ...
Avelina M. Ibáñez, 1933
8
Las Actividades del lenguaje
cas: la actitud narradora y la actitud comentadora. «Podemos comportarnos frente al mundo (entendido como posible contenido de una comunicación lingüística) narrándolo o comentándolo.» De acuerdo con ello cualquier acto de  ...
José A. Valenzuela Cervera, 1971
9
Gabriel Miró: narración y comentario en Años y leguas
municativa comentadora estos tiempos son neutros en la prospección y retrospección, lo que le asigna al fragmento un valor de intemporalidad. La consideración del presente como tiempo neutro ya ha sido vista por la gramática tradicional, ...
María del Carmén Díaz Bautista, 1989
10
Revista
Comentadora para mostrar los defectos que atribuye a Cavia; lo suspende el autor en el número 10, «arrepentido». Hace también breves referencias a San Martín porque se niega a colaborar en la lucha contra los caudillos. Castañeda ...
Universidad de Buenos Aires, 1946

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMENTADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comentadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sanções? “O absurdo tem limites”
A comentadora da TVI considerou que aplicação de sanções é um “absurdo” e só vão prejudicar o crescimento económico, o que também não será benéfico ... «TVI24, lug 16»
2
Crescimento? "Não há solução senão houver uma reestruturação ...
A comentadora defendeu ainda que, "como não há crescimento, não há forma de pagar a dívida" e por isso "a amortização" da mesma está "a engolir a ... «TVI24, giu 16»
3
Comentadora de futebol na Alemanha recebe insultos por ser mulher
A alemã Claudia Neumann fez história ao tornar-se na primeira mulher comentadora de jogos de futebol em direto no Euro 2016, que decorre em França. «Delas, giu 16»
4
Contratos com escolas privadas: Manuela Ferreira Leite em ...
Muda o Governo, muda a opinião da comentadora Manuela Ferreira Leite, ... publicou um vídeo que recolhe as duas posições contrárias da comentadora ... «PT Jornal, mag 16»
5
Colégios privados: "se as escolas funcionam, não vejo por que se ...
A comentadora da TVI explicou ainda o modo de funcionamento dos contratos de associação. O financiamento “é feito de acordo com o número de alunos, em ... «TVI24, mag 16»
6
Previsões de Bruxelas: "Andamos a discutir migalhas e a faltar-nos ...
Comentadora da TVI desvalorizou as previsões da Comissão Europeia. Ferreira Leite também criticou a medida do Governo para a Educação sobre a ... «TVI24, mag 16»
7
"Fiquei um pouco espantada" com o silêncio de Passos Coelho
A comentadora da TVI acrescentou ainda que o Governo parece estar numa "atitude de combate", enquanto que o PSD está numa atitude defensiva. A antiga ... «TVI24, apr 16»
8
Blue Ginger: Raquel Strada apresenta o seu novo blogue
Raquel Strada, 33 anos, repórter da SIC, e comentadora residente do programa "Não Faz Sentido", da SIC Mulher, esteve na NiT para apresentar este novo ... «NiT New in Town, apr 16»
9
Ex-candidata presidencial Marisa Matias vai ser comentadora da TVI
A partir deste sábado dia 2 de abril, Marisa Matias vai ter um espaço de comentário no noticiário da TVI e na TVI24 com o nome "Simplesmente Marisa". «Observador, apr 16»
10
Ferreira Leite critica "ausência total de bom senso" de Maria Luís
A comentadora não acredita "que haja alguma comissão de ética na ... Para a comentadora, a antiga ministra de Pedro Passos Coelho "pôs-se mais do que a ... «TVI24, mar 16»

FOTO SU «COMENTADORA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comentadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comentadora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT