Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conqueridora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONQUERIDORA

La palabra conqueridora procede de conquerir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONQUERIDORA IN SPAGNOLO

con · que · ri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUERIDORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conqueridora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONQUERIDORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conqueridora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conqueridora nel dizionario spagnolo

La definizione di conquistatore nel dizionario è conquistatore. Lo era En el diccionario castellano conqueridora significa conquistador. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «conqueridora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONQUERIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONQUERIDORA

conopeo
conopial
conoscencia
conoto
conque
conqué
conquense
conqueridor
conquerir
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistable
conquistador
conquistadora
conquistar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONQUERIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinonimi e antonimi di conqueridora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONQUERIDORA»

conqueridora conquistador història catalunya aspiració conqueridora entràvem tretzè estiguem ella reina podíem hòmens llur muller havíem edat més vegada presència aquest coratjós nbsp vida buscón llamado pablos decía oraciones latín adrede fingirse inocente suerte despedazábamos risa todos tenía otras habilidades voluntades corchete gustos mismo alcagüe debía acta salmanticensia filosofiá letras embargo vocabulario hidalgo localiza palabra antiguo sentido trasquilar registrado formando parte grupo nominal alcahueta derivado arcaico moderno politica dios govierno christo tirania satanas güitos mifhao alcagucta pero diícul pauafc conmigo diziendo venia caita como francia curar lamparones pcnfara fiempre eftuuimos pues disculpábase obras escogidas francisco quevedo villegas tomo

Traduzione di conqueridora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONQUERIDORA

Conosci la traduzione di conqueridora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conqueridora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conqueridora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conqueridora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conqueridora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conqueror
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conqueridora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conqueridora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conqueridora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conqueridora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conqueridora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conqueridora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conqueridora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conqueridora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conqueridora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conqueridora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conqueridora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conqueridora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conqueridora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conqueridora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conqueridora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conqueridora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conqueridora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conqueridora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conqueridora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conqueridora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conqueridora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conqueridora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conqueridora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conqueridora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUERIDORA»

Il termine «conqueridora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conqueridora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conqueridora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conqueridora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONQUERIDORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conqueridora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conqueridora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conqueridora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONQUERIDORA»

Scopri l'uso di conqueridora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conqueridora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Història de Catalunya
ASPIRACIÓ CONQUERIDORA 25S entràvem en lo tretzè, si que un any estiguem amb ella (la reina) que no podíem fer ço que els hòmens han a fer amb llur muller, car no havíem l'edat». Més d'una vegada, en presència d'aquest coratjós ...
Ferran Soldevila, 1963
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Decía las oraciones en latín, adrede, por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades ; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcagüe- 95 79. debía :de add ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Sin embargo, en el Vocabulario de Hidalgo se localiza la palabra con el antiguo sentido «trasquilar». conqueridora Registrado formando parte del grupo nominal conqueridora de voluntades, «alcahueta». Es un derivado arcaico (moderno ...
4
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
Era conqueridora de voluntades , y corchete de güitos, que es lo mifhao que alcagucta ; pero diícul- pauafc conmigo, diziendo,q le venia de caita como al Rey de Francia curar lamparones. Pcnfara v.m.que fiempre eftuuimos en paz: pues ...
Francisco de Quevedo, 1631
5
La vida del buscón
Decía las oraciones en latín adrede por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcahueta; pero disculpábase ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... y en la Salve rehila. Decialas oraciones en latin adrede , por fingirse inocente; de suerte, que nos despedazabamos de risa todos. Tenia otras habilidades ; era conqueridora de voluntades, y corchete de gustos, que que es lo mismo que ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Historia de la vida del Buscon, llamado don Pablos, exemplo ...
... por zfin'girse inocente; de ίικττα,ησε που ωρώganamos-de risa todos. Tenia otras. habilidades. Era conqueridora de-voluntades , _Vean-Chet de gustos,que es lo mismo que alcahuetazp'e-ro 'di cul Μαϊ: conmigo , diciendo ,- que le venia ...
Francisco : de Quevedo, 1616
8
Obras
Dezia las oraciones en Latín adrede , por fingirfe inocente} de fuerte que nos defpedaçavamos de rifa todos. Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades , y corchete de güilos , que es lo mit mo que alcahueta } pero d ifculpavafe ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades y corchete dé gustos, que es lo mismo que al* Cahneta ; pero disculpábase conmigo diciendo que le venia de casta como al rey deFrancia curar de lamparones. Pensará Vmd. que ...
Francisco de Quevedo, 1839
10
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
Aquest li deia que encarregava a l'arquebisbe de Mèxic que ii contestés en nom de l'episcopat mexicà, i li palesava: «Sempre he beneït Déu perquè Espanya hagi estat la conqueridora de Mèxic, a la qual donà allò que la més amorosa Mare ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUERIDORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conqueridora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Temps de Rusiñol
Aquesta absència de persones era per deixar espai a la persona màxima, la persona nostra, la més universal, la definitiva, la conqueridora. Pinta jardins, parcs ... «ARA, mag 16»

FOTO SU «CONQUERIDORA»

conqueridora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conqueridora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conqueridora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z