Scarica l'app
educalingo
constitutivo

Significato di "constitutivo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSTITUTIVO

La palabra constitutivo procede del latín constitutīvus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSTITUTIVO IN SPAGNOLO

cons · ti · tu · ti · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTITUTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constitutivo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSTITUTIVO IN SPAGNOLO

definizione di constitutivo nel dizionario spagnolo

La definizione di constitutivo nel dizionario castigliano significa che è una parte essenziale o fondamentale di qualcosa e la distingue dagli altri.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSTITUTIVO

administrativo · atributivo · cautivo · consecutivo · contributivo · deportivo · devolutivo · diminutivo · disolutivo · distributivo · ejecutivo · elocutivo · evolutivo · excautivo · involutivo · resolutivo · retributivo · solutivo · substitutivo · sustitutivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSTITUTIVO

constipación · constipado · constipar · constipativa · constipativo · constitución · constitucional · constitucionalidad · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalización · constitucionalizar · constitucionalmente · constituidor · constituidora · constituir · constitutiva · constituyente · constreñimiento · constreñir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSTITUTIVO

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · efectivo · informativo · motivo · negativo · objetivo · operativo · positivo

Sinonimi e antonimi di constitutivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSTITUTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «constitutivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSTITUTIVO»

constitutivo · adicional · componente · integrante · parte · acto · poder · capital · proceso · contrato · monto · promotor · forma · esencial · fundamental · algo · distingue · demás · instrumento · constitutivo · fondo · para · medio · ambiente · pacto · sistema · interamericano · opiniones · convenio · reglamento · asamblea · manual · sociedades · sociedad · iter · desde · mismo · momento · suscripción · queda · definitivamente · constituida · punto · socios · quedan · obligados · sólo · pueden · exigir · nbsp · reglamentos · estatuto · fcie · hacia · humanismo · cristiano · explica · palabras · entiendes · valor · moral · naturaleza · características · intrínseco · cuál · vive · alrededor · qué · busca · propuesta · tratado · unión · centroamericana · acta · final · conferencia · diplomática · bcie · panamá · económico ·

Traduzione di constitutivo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSTITUTIVO

Conosci la traduzione di constitutivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di constitutivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constitutivo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

constitutivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

constitutive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विधान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأسيسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

учредительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

constitutivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মৌলিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

constitutif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

juzuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

konstitutiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

構成的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구성적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

constitutive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấu thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளலாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

का
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costitutivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

składowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

установчий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

constitutiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστατική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konstitutiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstitutiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konstituerende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constitutivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTITUTIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constitutivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «constitutivo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su constitutivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSTITUTIVO»

Scopri l'uso di constitutivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constitutivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de sociedades
8) LA SOCIEDAD EN EL ITER CONSTITUTIVO Desde el mismo momento de la suscripción del contrato, la sociedad queda definitivamente constituida, a tal punto que los socios quedan obligados por la suscripción y no sólo no pueden exigir ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
2
Hacia un humanismo cristiano 3
Explica con tus palabras lo que entiendes por valor moral: • su naturaleza • características • su constitutivo intrínseco ¿Cuál es el constitutivo intrínseco de la moral que se vive a tu alrededor? Explica por qué. Busca en el diccionario las ...
Margarita Díez Cuesta, 2004
3
Convenio constitutivo de la Corporación Andina de Fomento
CONVENIO CONSTITUTIVO (*) DE LA CORPORACION ANDINA DE FOMENTO Los Gobiernos de las Repúblicas de Ecuador, Bolivia, Colombia, Perú y Venezuela, animados del mutuo deseo de procurar, a la mayor brevedad, la integración ...
Corporación Andina de Fomento, 1987
4
Naciones Unidas y la coordinación para el desarrollo
317 Se prevé esta posibilidad en las siguientes disposiciones: Art. XIII, 1 y 3 del tratado constitutivo de la FAO; Art. 19 del tratado constitutivo de la ONUDI; Art. 8, sección 2 y art. 7, sección 2 e) del tratado constitutivo del FIDA; Art. V, sección 4 ...
Inmaculada González García, 2005
5
Ser y persona
constitutivo formal del supuesto es el «esse». Lo cual no quiere decir que para Capreolo el «esse» no sea el constitutivo formal del supuesto y que la esencia individual no sea su constitutivo material ; como veremos más adelante, de otros  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1983
6
La lógica de los conceptos metafísicos: La articulación de ...
La articulación de los conceptos extracategoriales Antonio Millán-Puelles. Una de las pocas excepciones (bien explícitas) al olvido del concepto de la demostración cuando se trata de fijar el constitutivo formal la encontramos en algunas de ...
Antonio Millán-Puelles, 2003
7
Codigo Union Europea
... modificaciones introducidas por el Protocolo n.o 1 anexo al Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea («D.O.U.E.C.» 17 diciembre). Vigencia: 1 enero 2009  ...
‎2008
8
El reconocimiento del derecho al sufragio de los extranjeros ...
Canje de Notas constitutivo de Acuerdo entre el Reino de España y la República del Paraguay sobre participación en las elecciones municipales de los nacionales de cada país residentes en el territorio del otro, hecho en Madrid y Asunción ...
Félix Vacas Fernández, 2012
9
Metafisica
En el ente, la esencia y el ser pueden considerarse como constituyendo intrínsecamentealente, que quedará así definido como lo constituido por la esencia, constitutivo intrínseco material, y por el ser, constitutivo intrínseco formal . De ambos ...
Eudaldo Forment, 2013
10
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
La construcción del tiempo constitutivo en el Estado contemporáneo (del poder de mando en la subsunción real) se da, por lo tanto, como actividad de negación de un antagonismo incontenible. No es posible un análisis del Estado ...
Antonio Negri, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTITUTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constitutivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entran en vigor las reformas al Convenio Constitutivo del BCIE
Las nuevas reformas al Convenio Constitutivo del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) acordadas en 2015 por la Asamblea de ... «La Tribuna.hn, giu 16»
2
Fiscal Gajardo por causa de Rodríguez & Asociados: "Podría ser ...
Fiscal Gajardo por causa de Rodríguez & Asociados: "Podría ser constitutivo de una estafa de tipo piramidal". El fiscal, Carlos Gajardo, señaló que los clientes ... «LaTercera, mag 16»
3
23/05/2008: Ocho años de la firma del tratado constitutivo de la ...
Caracas, 23 de mayo de 2016.- Hoy se cumple el octavo aniversario de la firma del tratado constitutivo de la Unión de países Suramericanos que dio inicio a la ... «Venezolana de Televisión, mag 16»
4
La Juventud Radical Río Gallegos realizó el primer plenario ...
La flamante conducción de la Juventud Radical Río Gallegos se reunió en lo que fue el Primer Plenario Constitutivo que se desarrolló ayer por la tarde en las ... «TiempoSur Diario Digital, mag 16»
5
La delegación paraguaya se sumó al pedido de modificación del ...
La modificación del Protocolo Constitutivo del Parlasur, ya había sido impulsada en la sesión pasada por la parlamentaria Cecilia Britto. “Nosotros trajimos esta ... «Misiones OnLine, apr 16»
6
Diputados avalan mayor presencia de México en Corporación de ...
Diputados autorizaron a México la suscripción del Convenio Constitutivo de la Corporación Interamericana de Inversión del BID, con lo que se busca fortalecer ... «El Financiero, apr 16»
7
Avalan reforma a convenio de Corporación Interamericana de ...
... diversos casos del Convenio Constitutivo de la Corporación Interamericana de Inversiones. Dicha instancia legislativa estableció que será obligatorio que la ... «Terra.com, apr 16»
8
Santiago Pérez: "Prorrogar contratos en contra de la legalidad ...
Prorrogar contratos de servicios con algunas empresas en contra de la legalidad y en contra de los informes de Intervención puede ser constitutivo de diversos ... «eldiario.es, feb 16»
9
Eligen a Panamá como sede de centro internacional contra la ...
Durante la ceremonia de firma del convenio constitutivo del Iciredd, la ministra panameña de Ambiente, Mirei Endara, agradeció a Honduras, Nicaragua, ... «Xinhua, dic 15»
10
Venezuela aprueba tratado constitutivo para constitución del Albamed
(Caracas, 11 de junio, AVN).- La Asamblea Nacional (AN) aprobó la Ley Aprobatoria del Tratado Constitutivo del Centro Regulador de Medicamentos de Usos ... «Noticias24, giu 15»

FOTO SU «CONSTITUTIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constitutivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/constitutivo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT