Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crudelísima" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUDELÍSIMA

La palabra crudelísima procede del latín crudelissĭmus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRUDELÍSIMA IN SPAGNOLO

cru · de ·  · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUDELÍSIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crudelísima è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRUDELÍSIMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «crudelísima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crudelísima nel dizionario spagnolo

La definizione di crudelísima nel dizionario è crudele. En el diccionario castellano crudelísima significa de cruel.

Clicca per vedere la definizione originale di «crudelísima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRUDELÍSIMA


antiquísima
an·ti·quí·si·ma
ardentísima
ar·den··si·ma
bellísima
be·llí·si·ma
bonísima
bo··si·ma
certísima
cer··si·ma
cristianísima
cris·tia··si·ma
excelentísima
ex·ce·len··si·ma
fidelísima
fi·de··si·ma
finalísima
fi·na··si·ma
fortísima
for··si·ma
generalísima
ge·ne·ra··si·ma
ilustrísima
i·lus·trí·si·ma
novísima
no··si·ma
Purísima
pu··si·ma
recentísima
re·cen··si·ma
reverendísima
re·ve·ren··si·ma
sacratísima
sa·cra··si·ma
santísima
san··si·ma
serenísima
se·re··si·ma
sumarísima
su·ma··si·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRUDELÍSIMA

crucifixión
crucifixor
cruciforme
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRUDELÍSIMA

amicísima
centésima
destrísima
eminentísima
enésima
ferventísima
florentísima
frigidísima
grosísima
incertísima
infidelísima
inimicísima
longuísima
lucentísima
meritísima
sima
sima
simplicísima
trigésima
valentísima

Sinonimi e antonimi di crudelísima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRUDELÍSIMA»

crudelísima cruel antijovio entrádose euos carallo fueron entrados vcnçidos españoles hiçieron matanza enemigos porqu marqués françisco deçía matasen hasta hartar aqueua miserable turba sobre agresión pretendido fuera posible criar humano constitución genética normal condiciones quedara privado toda tradición cultural cosa imposible sólo razones éticas sino también biológicas objeto nbsp koran spanish language edition pero hora tiempo fijado amarguísima pecadores están extraviados deliran día sean arrastrados boca abajo fuego gustad contacto saqañ todo creamos sagrado corán saqar hemos tienta implacable interna dictan propios

Traduzione di crudelísima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRUDELÍSIMA

Conosci la traduzione di crudelísima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di crudelísima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crudelísima» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

crudelísima
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

crudelísima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Very crudely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crudelísima
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crudelísima
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

crudelísima
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crudelísima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crudelísima
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crudelísima
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crudelísima
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

crudelísima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

crudelísima
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

crudelísima
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crudelísima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crudelísima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crudelísima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crudelísima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

crudelísima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crudelísima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

crudelísima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

crudelísima
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crudelísima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crudelísima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crudelísima
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crudelísima
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crudelísima
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crudelísima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUDELÍSIMA»

Il termine «crudelísima» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crudelísima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crudelísima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crudelísima».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRUDELÍSIMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crudelísima» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crudelísima» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crudelísima

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRUDELÍSIMA»

Scopri l'uso di crudelísima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crudelísima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antijovio
... y entrádose con euos en Carallo, que fueron entrados y vcnçidos por los españoles, y que hiçieron vna crudelísima matanza en los enemigos, porqu'el marqués Françisco les deçía que matasen hasta hartar de aqueua miserable turba.
Gonzalo Jimenez de Quesada, 2012
2
Sobre la agresión: el pretendido mal
Si fuera posible criar un ser humano, de constitución genética normal, en condiciones en que quedara privado de toda tradición cultural —cosa imposible no sólo por razones éticas sino también biológicas— el objeto de esa crudelísima ...
Konrad Lorenz, 1998
3
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. 47. Los pecadores están extraviados y deliran. 48. El día que sean arrastrados boca abajo al Fuego: «¡Gustad el contacto del saqañ» 49. Todo lo creamos ...
‎2003
4
Sagrado Corán
Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima. 47. Los pecadores están extraviados y deliran. 48. El día que sean arrastrados boca abajo al Fuego: «¡Gustad el contacto del saqar !» 49. Todo lo hemos ...
Simon Abram
5
La tienta
La ley es implacable, la crudelísima ley interna que dictan los propios encerrados. Su inteligencia, su pasado y su orgullo ocupaban el lugar que le quitaban al aire y a ella le dolía respirar. Le dolía tanto que no podía con sus huesos. Ni con ...
Ivonne Trías, 2007
6
Crónica universal del principado de Cataluña
... desdichado D. Rodrigo último Rey de los Visogodos de España , en aquella fiera y crudelísima batalla del año setecientos catorce de nuestra salud : apoderados aquellos enemigos de la mayor parte de España y de las fuerzas de la tierra; ...
Jerónimo Pujades, 1829
7
Antología de seres de la noche: cuentos
En el piso yacía enredada la "jaula" que le cubriera la boca al cuerpo y que, ahora que la pude ver entera, se había prolongado de manera crudelísima hasta el fondo de sus entrañas, lo que habría hecho hasta del tragar saliva toda una ...
‎2006
8
Conferencias dadas en Santander
... períodos de relativa tranquilidad fueron más bien escasos, y aun durante ellos proli- feraron los pronunciamientos, las asonadas y la agitación social, sin contar la crudelísima represión desatada durante el decenio denominado la ominosa ...
Juan Vilanova y Piera, 1997
9
Horas chinas: Tradiciones, impresiones y relatos de una ...
Época crudelísima; sangrienta como la que más. Las guerras eran constantes. China no era todavía un imperio, sino un grupo de pequeños estados feudales que competían unos con otros por la supremacía. Era un verdadero mosaico de  ...
Francisco González Crussí, 2007
10
El teatro anterior a Lope de Vega
No quiero vivir 675 Sólo una hora, pues quiso mi suerte Que yo fuese causa, y el negro dormir, De tu crudelísima y áspera muerte. ¡Cuanto me fuera, Fileno, mejor En consumar la vida durmiendo, 680 Que despertando sentir el dolor Que ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRUDELÍSIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crudelísima nel contesto delle seguenti notizie.
1
El presidente del Parlamento gallego pide al Apóstol Santiago ...
Con esta cautela previa, no obstante, Santalices ha apelado a la intercesión divina para que el mundo sea capaz de afrontar "la situación crudelísima del ... «eldiario.es, lug 16»
2
La alcachofa que hizo dimitir a Rajoy
Este jueves Josep Ramoneda retrataba al socialista con fineza crudelísima en el diario de Prisa: “Un hombre aseado cuya palabra tiene el efecto del silencio”. «Público, giu 16»
3
Arde el mar
Un brote de histeria nacionalista había desatado una absurda y crudelísima guerra entre potencias imperiales decadentes. Algunos no han aprendido nada de ... «ABC.es, giu 16»
4
Acerca de un sueño
... celos que quedarán subyugados por la ilusión de enfrentar juntos una creación teatral, La muy lamentable comedia y crudelísima muerte de Píramo y Tisbe. «El Mundo, mag 16»
5
#ParaLeer: Tres obras imprescindibles de Rosario Castellanos
Así también nombró Rosario Castellanos a una compilación de cuentos que denuncian la crudelísima miseria que han sufrido los tzotziles, tzeltales, ... «Periodico Central, mag 16»
6
Eugénie, desnuda sobre ascuas
Una función erótica, con una veta porno crudelísima. Puestos a representar el universo del Marqués de Sade, los virulentos embates del Caballero sobre la ... «EL PAÍS, mag 16»
7
"Con Iglesias y Sánchez ha llegado la primavera a la Carrera de ...
Quizá la lectura común, la curiosidad por conocer hasta dónde pueden llegar los más bajos instintos humanos, la guerra crudelísima entre quienes se dicen ... «Periodista Digital, mar 16»
8
Mayte Alcaraz se carcajea del paseo de Sánchez e Iglesias: "Eran ...
Quizá la lectura común, la curiosidad por conocer hasta dónde pueden llegar los más bajos instintos humanos, la guerra crudelísima entre quienes se dicen ... «Periodista Digital, mar 16»
9
Emancipación de la mujer, mucho por recorrer
Una crudelísima realidad que no cede. Asesinatos de niñas en Asia por preferir hijos varones y asesinatos de madres por no haber alumbrado un hijo varón, ... «ALAI - América Latina en Movimiento, mar 16»
10
Las variadas visiones del cine sobre los conquistadores de América
La cruda y heroica verdad de los conquistadores en América quiere relatar esta cinta, llamada «Oro», y que el escritor promete que será «durísima, crudelísima ... «Hoycinema, mar 16»

FOTO SU «CRUDELÍSIMA»

crudelísima

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crudelísima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crudelisima>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z