Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cruenta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUENTA

La palabra cruenta procede del latín cruentus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRUENTA IN SPAGNOLO

cruen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cruenta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CRUENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cruenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cruenta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cruenta significa sanguinosa. En el diccionario castellano cruenta significa sangriento.

Clicca per vedere la definizione originale di «cruenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRUENTA


afruenta
fruen·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
incruenta
in·cruen·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
menoscuenta
me·nos·cuen·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
retrocuenta
re·tro·cuen·ta
tormenta
tor·men·ta
trabacuenta
tra·ba·cuen·ta
trascuenta
tras·cuen·ta
venta
ven·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRUENTA

crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza
crujía
crujidera
crujidero
crujido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRUENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
contenta
dependienta
exenta
fraudulenta
magenta
menta
pimienta
postventa
reventa
sangrienta
sesenta
setenta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinonimi e antonimi di cruenta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRUENTA»

cruenta medicina area reduccion incruenta osteosintesis sangriento lamentable conquista batalla rhodas tierra cruenta venganza hombre todos querían tregua floración poesias escritores mexicanos siglo lecturas mexicanas cuentos antologias quot cartera cuentistas modernos alegría cenzontle enrique congrains martín antología contemporánea cuento mexicano poesías tracción fracturas

Traduzione di cruenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRUENTA

Conosci la traduzione di cruenta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cruenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cruenta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瓜叶菊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cruenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bloody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cruenta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cruenta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cruenta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cruenta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cruenta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cruenta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cruenta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cruenta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cruenta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cruenta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cruenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cruenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cruenta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cruenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cruenta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cruenta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cruenta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cruenta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cruenta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cruenta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cruenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUENTA»

Il termine «cruenta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cruenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cruenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cruenta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRUENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cruenta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cruenta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cruenta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRUENTA»

Scopri l'uso di cruenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cruenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
... (Lecturas Mexicanas, 57). || CUENTOS EN ANTOLOGIAS: "La cartera", en Cuentistas mexicanos modernos, t. ii, pp. 257-261. || "Cruenta alegría, cenzontle" , en Enrique Congrains Martín, Antología contemporánea del cuento mexicano, pp.
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
Guatemala, el Silencio Del Gallo: Un Misionero Español en la ...
Entre el periodismo de investigación y la narración histórica, este libro rompe el silencio existente sobre la guerra más cruenta y menos conocida de América, al tiempo que permite entender tanto la Teología de la Liberación como los ...
Carlos Santos, 2007
3
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
Normandía, Pearl Harbor, El Alamein, Stalingrado... los episodios, los personajes y los escenarios clave de la contienda más cruenta de la historia Jesús Hernández Martínez. El. Hundimiento. del. Tercer. Reich. La frustrada operación Market ...
Jesús Hernández Martínez, 2009
4
¿Carne?: ¡no, gracias! : reflexiones y sentimientos sobre ...
Además de explorar a fondo estas cuestiones, ¿Carne? No, gracias es un libro imprescindible para reflexionar sobre nuestros hábitos alimentarios y sus repercusiones sobre nuestra salud y la del planeta.
Frederic Viñas, 2005
5
El Valor De La Palabra
La lucha, el quebranto, la inmolación cruenta son compañeros y forjadores inseparables de nuestra raza. Por eso este Chile, vencedor en todas sus guerras , recuerda apenas sus grandes éxitos bélicos, y se detiene más en sus epopeyas de ...
Raúl Hasbun
6
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
La reactivación del círculo hemáti- co con movimientos activos permite un mayor aporte de oxígeno en el foco de fractura o seudoartrosis facilitándose la curación (ver Parte general). — Ninguna intervención cruenta, excepto una eventual ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
7
Girasoles de Asfalto
Cruenta. es la incertidumbre arañando los tuétanos heridos, tomo ya por costumbre hacer mínimos ruidos cuando intuyo en mi piel los estallidos. Creciendo telarañas entre las oquedades de mi pecho. tiñendo mis pestañas de ese árido ...
Pilar Gorricho del Castillo, 2009
8
Memorias
Cyprcea cruenta, no de Gmelin. Gray, Zool. Journ. , tomo I, pág. 490. C'. cruenta, no de Gmelin. Deshayes, Encycl. meth. , tomo II, pág. 824. ό'. variolaria. Quoy, Voy. Astrolabe, Zool., tomo Ill, pág. 38. C'. variolaria. . Lamarck, An. sans vert., 2.
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1907
9
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Cy proa cruenta, no de Gmelin. Gray, Zool. Journ. , tomo I, pág. 490. C. cruenta, no de Gmelin. Deshayes, Encycl. meth., tomo II, pág. 824. C. variolaria. Quoy, Voy. Astrolabe, Zool., tomo III, pág. 38. C. variolaria. Lamarck, An. sans vert., 2.a ...
10
... Monografía de las especies vivientes del género Cypraea
Cyprcea cruenta, no de Gmelin. Gray, Zool. Journ. , tomo I, pág. 490. C. cruenta, no de Gmelin. Deshayes, Encycl. meth., tomo II, pág. 824. C. variolaria. Quoy, Voy. Astrolabe, Zool., tomo III, pág. 38. C. variolaria. Lamarck, An. sans vert., 2.a ...
Joaquín González Hidalgo, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRUENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cruenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 'cruenta' guerra entre Abellán y Espargaró en redes sociales
La 'cruenta' guerra entre Abellán y Espargaró en redes sociales. Miguel Abellán y Aleix Espargaró, enfrentados en redes sociales. / REUTERS / AFP ... «El Correo, lug 16»
2
Cruenta guerra de grupos del PRI por el 2018 Javier Rodríguez
A un mes del pasado proceso electoral en nuestro estado, los militantes del partido perdedor, en este caso el Partido Revolucionario Institucional (PRI), ... «e-consulta, lug 16»
3
La Junta apoya el Toro de la Vega sin "la parte cruenta" para no dar ...
La vicepresidenta y portavoz de Junta de Castilla y León, Rosa Valdeón, ha asegurado este jueves que lo "mejor" para Tordesillas y para la comunidad es que ... «El Huffington Post, giu 16»
4
Colombia quiere escribir hoy el epílogo de su cruenta guerra
El gobierno de Santos y las Farc alcanzaron un acuerdo para el cese del fuego bilateral y definitivo, que será anunciado en La Habana. El entendimiento prevé ... «La Voz del Interior, giu 16»
5
Maltrato animal: Piden 2 años y medio de cárcel a los dos acusados ...
El Ministerio Público señala a D.A.A., trabajador de la finca de 19 años, como el autor material de la muerte «cruenta e injustificada» de los animales mientras ... «ABC.es, giu 16»
6
Así de cruenta es la campaña del Caos en Total War: WARHAMMER
SEGA y Creative Assembly ha empezado a publicar una serie de vídeos para mostrar los momentos más épicos de Total War: WARHAMMER empezando con ... «Go Multiplayer, giu 16»
7
Batalla cruenta entre los Borbón-Dos Sicilias que afecta a la familia ...
En enero de 2014 la prensa se hacía eco de la reconciliación dinástica acontecida en Nápoles entre dos príncipes largamente enfrentados por la jefatura de la ... «Extraconfidencial.com, giu 16»
8
El cruento ataque de anguilas eléctricas contra caballos fue real
Un relato legendario del famoso explorador del siglo XIX Alexander von Humboldt describe una cruenta batalla entre unos caballos y anguilas eléctricas de la ... «ABC.es, giu 16»
9
La extinción de los dinosaurios fue especialmente 'cruenta' en la ...
Hasta ahora, los científicos creían que las criaturas que viven en las regiones más al sur del planeta habrían estado en una posición menos peligrosa durante ... «ECOticias.com, mag 16»
10
'Loco Harry': la cruenta pugna criminal por extorsiones y cupos | El ...
Tras la caída de 'Loco Darwin', Harry Cano Dávila asumió el control del cobro de cupos y extorsiones en Lima este. (Difusión) ... «El Comercio, mag 16»

FOTO SU «CRUENTA»

cruenta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cruenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cruenta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z