Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURCO

La palabra curco procede del quichua curcu, joroba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURCO IN SPAGNOLO

cur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CURCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curco nel dizionario spagnolo

La definizione di curco nel dizionario è gobbo. En el diccionario castellano curco significa jorobado.

Clicca per vedere la definizione originale di «curco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURCO


alicurco
a·li·cur·co
amurco
mur·co
bisurco
bi·sur·co
churco
chur·co
entresurco
en·tre·sur·co
jurco
jur·co
microsurco
mi·cro·sur·co
surco
sur·co
turco
tur·co
zucurco
zu·cur·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURCO

curativo
curato
curazao
curazgo
curazoleña
curazoleño
cúrbana
curbaril
curbasá
curca
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdela
curdo
cureña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURCO

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
corco
desembarco
huerco
marco
narco
orco
parco
porco
puerco
sarco
tarco
terco
zarco

Sinonimi e antonimi di curco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURCO»

curco vein peruano frases baterista metallica jorobado informe sobre primer curco nacional para promotores taller semilla papa buena calidad examenes escuela general preparatoria cuba hystoria enla qual trata dela origen guerras notables successos diuersas nasciones tescido delas costu bres vida llos vicente roca oelabyltoriaoek xclï naturaï soíuîgoselymenaquelïa guerratoda ïapiouíncta nbsp primaleon tres libros esforçado cauallero alchídíana tuuo bien embía emperador porque mano fijíeííe embíaronlo acópañado muchos caualleros buenos uíníendo enconcro conellos ocuríte culachín eile maestro fray agustin carvajal obispo cuentos negristas siquiera candela como decía matías había visto cine mala suerte volcanes pueden haber también agua hasta viento

Traduzione di curco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURCO

Conosci la traduzione di curco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

curco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

curco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوركو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

curco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Curco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Curco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

curco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

curco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

curco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

curco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

curco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

curco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

curco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

curco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

curco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURCO»

Il termine «curco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURCO»

Scopri l'uso di curco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hystoria enla qual se trata dela origen y guerras que han ...
con muy notables successos que con diuersas ge[n]tes y nasciones les han aco[ n]tescido y delas costu[m]bres y vida d[e]llos ... Vicente Roca. oelabyltoriaoek^ Curco» fo*XClï t v naturaï. SoíuîgoSelymenaquelïa guerratoda ïapiouíncta oc ...
Vicente Roca, 1556
2
Primaleon, Los tres libros del muy esforçado cauallero ...
Alchídíana lo tuUo por bien de embía lo al Emperador porque por fu mano lo fijíeííe cauallero y embíaronlo muy acópañado de muchos caualleros buenos • Sí uíníendo por la mar enconcro conellos Ocuríte rey de culachín y eile rey era curco ...
‎1534
3
Cuentos negristas
Ni siquiera de candela como decía el Curco Matías. El decía que había visto en el cine. Mala suerte del Curco porque el cine es cine y volcanes pueden haber de candela y también de agua y hasta de viento como en Acarí, pero el volcán de ...
‎2003
4
Comeniença la hystoria de los inuitos y magnanimos ...
Hucdo lepe10 0|gr011 curco ve'. mueue 0e D0rr110z/ que er0 1nu7 buen coualleroxy 111c 11101 e1p0n100o oelo vet mor1r1o10111e111c0e| encue11cro 010 1011;0.f| rey fe pulo enr11e010 0e10 p10;0 01'z1e110o1 000 c0 u011er09 110 ...
Beatriz Bernal, 1545
5
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
MASSOT I MUNTANET, J.: Aspectes de la guerra civil a les liles Balears. Barcelona, Abadia de Montserrat, 2002. MÉNDEZ, A.: Los girasoles ciegos. Barcelona, Anagrama, 2005. MIR CURCO, C.: "Violencia política, coacción legal y oposición ...
Mikel Aizpuru, 2007
6
INFORME - PRIMERA REUNION DE DECANOS Y DIRECTORES DE ...
Tdn cuanto a lao futuras, se encuentran en programación los sig.ion-es curcos para graduados: 1. "Curco do Genétic: Vopotal par- Graduados" (dentro del programa Cooperativo degi -nal de Enseñanza del IICA). Cera patrocinado por la ...
7
Palinodia de los turcos: Reimpresión facsimilar de la ...
Zoe el reY moeio defgraciaoamete a "u gete- tue de fpeclaeacia c poxlo qualelfiero Solimano como la noble eiuaacl ö [Jutta . fo ,xlm Cfapic , lYiii ,oe como el gran curco Zolimao como la ciuclacl 51W egro pqte YdeitruYo el arelzi clucaclo d ...
Vasco Díaz Tanco, Antonio R. Rodríguez Moñino, 1947
8
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
Trama. ,. y. despues. de. Curco. ,. que. fué. á. buscarlos. ame-. Siglo. ricanos. fugitivos. hasta. los. monLes. escarpados,. y. á. loín-. XV"I. .mfctdTos- mas- crueles- que- jamas- fueron-. Porque el antecesor de Motezuma , "señor de México ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
9
Todas íbamos a ser reinas: estudio sobre diez mujeres ...
Anexo: Antecedentes. jurídicos. "Los. desaparecidos. me. tienen. curco". La célebre frase atribuida a Israel Bórquez, presidente de la Corte Suprema de Chile, es acaso el mejor reflejo de la actitud del poder que él presidía frente al problema ...
‎2002
10
La catenaria
Era el Curco y llevaba un sombrero con una campanilla sonando en su cabeza. Venía corriendo y pasó sin mirarnos por las escaleras que bajaban al plan de la ciudad. Recuerdo que tenía la cara empolvada y los ojos casi rojos por algo ...
Roberto Godoy, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brush Rodeo saves best for last on Fourth of July
Tyler Curco holds on at the buzzer to score in the saddle bronc event at the Brush Rodeo on Monday, July 4, 2016. Curco scored a 76 to win the event. (Brandon ... «Fort Morgan Times, lug 16»
2
Un nuevo rumbo de vida gracias a Rosario Emprende
El programa brindó el curco ABC del Emprendedor en los seis Centros Municipales de Distrito. La capacitación constó de cinco módulos, en los cuales se ... «Noti Fe, lug 16»
3
Madaxweynaha Puntland oo xafiiskiisa ku qaabilay wafti ka socdey ...
Waftigaan uu hoggaaminayey Jordi Raich Curco ayaa waxaa ka mid ahaa Peter Lick oo ah xiriiriyaha hay'adda ICRC ee Puntland iyo gobolada dhexe ee ... «Horseed Media, mag 16»
4
Facebook: alucinantes errores en noticieros y programas de TV ...
... como el ocurrido en un noticiero donde recordaron un aniversario más de la muerte del cantante Kurt Cobain, pero escribieron mal su nombre: “Curco Vein”. «Perú.com, apr 16»
5
Unos 60.000 afectados por la sequía en Somalia reciben ayuda
Raich Curco ha confiado en que la ayuda que las organizaciones humanitarias han entregado --arroz, judías, cereales y aceite vegetal-- "pueda ayudar a ... «Europa Press, apr 16»
6
Los Latin Kings introducen cocaína en la cárcel
... “Jocker”, “Alexandra”, “King Saico”, “Curco” y también en el Centro penitenciario de Barcelona (la Modelo)” dónde participan “Muleki”, “Uruguayo” y “Jenny”. «Crónica Global, apr 16»
7
Capturan a otro presunto implicado en homicidio de auxiliar de la ...
“Se logró establecer que alias el Curco sería el autor intelectural del homicidio, siendo quien pagó para que le cegaan la vida al auxilia”, informó la Policía en ... «El Heraldo, feb 16»
8
El enigma de la sexualidad
La enseñanza sigue un curco circular «alrededor de un agujero que es un enigma, y que podríamos denominar como el interrogante de la existencia; por ese ... «Diario de León, gen 16»
9
Arequipa: niña de 6 años murió ahogada en piscina municipal
Representantes de la piscina afirmaron que el hecho ocurrió, luego de que el curco de natación terminará y le entregaron la niña a su madre. Una niña de 6 ... «América Televisión, gen 16»
10
Impulsando Pymes asesora en Madrid a 400 pequeñas y medianas ...
... que ha sido entregado por José Luis Martínez Garijo, de Endesa a Joan Curco Costrafreda , Director General de Fomento de Centros de Enseñanza. «La Razon, nov 15»

FOTO SU «CURCO»

curco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z