Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURDA

La palabra curda tiene su procedencia en el francés dialectal curda, calabaza; y también en el francés kurde, la cual a su vez procede del árabe kurdī.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURDA IN SPAGNOLO

cur · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curda può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CURDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curda nel dizionario spagnolo

La definizione di curda nel dizionario spagnolo è ubriaca. Un altro significato di curda nel dizionario è anche l'ebbrezza. La definición de curda en el diccionario castellano es ebrio. Otro significado de curda en el diccionario es también borrachera.

Clicca per vedere la definizione originale di «curda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURDA


absurda
ab·sur·da
balurda
ba·lur·da
burda
bur·da
gurda
gur·da
kurda
kur·da
ñurda
ñur·da
palurda
pa·lur·da
zurda
zur·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURDA

curbaril
curbasá
curca
curco
curcucha
curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curdela
curdo
cureña
cureñaje
curesca
curetuí
curí
curia
curial
curialesca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURDA

arda
barda
bernarda
borda
cerda
concuerda
corda
cuerda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
izquierda
mierda
parda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda

Sinonimi e antonimi di curda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «curda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di curda

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURDA»

curda borrachera cogorza embriaguez melopea merluza mona moña pítima tajada tranca turca rugby express karel ambulancia ebrio otro también ultima curda ejercer letras musica cualquier tipo arte tiene precio ejercerlo buenos aires todavia mayor consumos quot cantar malhaya lengua amen tienes pico gracia verdad escena viii dichos sale cantando benito boceto sainete prosa emoción lunfa siete sainetes porteños hecho amurarlo pobre mingo después haber estao cerca año preparándole trabajo ché quiero meterme aquí conviene hablar esas cosas

Traduzione di curda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURDA

Conosci la traduzione di curda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

curda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kurdish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Curda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

curda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Čurda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

curda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Curda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

curda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

curda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

curda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Čurda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

curda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

curda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Curda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Curda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Čurda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Curda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Curda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Curda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURDA»

Il termine «curda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURDA»

Scopri l'uso di curda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Ultima Curda
Ejercer las letras o la musica o cualquier otro tipo de arte tiene un precio, ejercerlo en Buenos Aires, uno todavia mayor.
Sebastian Stanley, 2008
2
Consumos
— u- Mat. 2." Ole, ole, eso es cantar. I)::p. Malhaya su lengua amen. Mat! 2.° Tienes un pico de oro. X. Gracia y verdad, eso es. ESCENA VIII. dichos y curda que sale cantando. Curda. Mat. 2, Curda. Mat. 2. Curda. Mat. Curda. X. Curda.
3
Siete sainetes porteños
ha hecho con amurarlo al pobre Mingo después de haber estao cerca de un año preparándole el trabajo. CURDA. — En eso, ché, no quiero meterme, y aquí no conviene hablar de esas cosas. Cada cual defiende sus intereses como puede.
Luis Ordaz, 1958
4
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Voces populares para designarla (algunas registradas por la Academia): mama, mamúa, tranca, mona, borrachera, chupa, pedo, curda. EBRIO m. adj. Borracho, beodo, mamado; estar hecho (probablemente de estar hecho una cuba); ...
Julio Vitor, 2004
5
Teatro, sainete y farsa
Curda: ¿El qué? CiENtociNco: Parece que están chiflando. Curda: Será el Ñato que está peleando en Palermo, por eso tocan auxilio... (Riendo.) Cientocinco: No , che, juera e grupos me pareció. Curda: Ilusiones de aburrido, hermano.
‎2007
6
Los surcos ; El cubilete del diablo
... que pronto la armamos. (Al son de la música sale un borracho. Curda 4.°) Curda 4.° — (A los que están dentro.) ¡Música tenemos! ¡Mirad quién toca aquí! ( Salen tres borrachos más.) Curda 4.°— {Bailando al son.) ...
Ignacio Agustí, 1974
7
Los aparatos: teatro
Se fueron. Boletero. — ¡Ah! (Vuelve a dormir. Acomodador asoma a la calle.) Acomodador (para sí). — Ya. llueve. . . No viene un alma. (Vuelve a su cortina. Entran dos Curdas con las solapas levantadas. Caminan torpemente.) Curda I.
Enrique Wernicke, 1965
8
Teatro
El primero, recostado en el sofá, y el CURDA, bebiendo de pie junto a la mesa.) CIENTOCINCO — ¡Macanas, Curda!... Son macanas. (Disputando.) A mí no me v as a decir quién es el Inglesito, porque mi hermano el Ñato lo manya al Inglés, ...
9
Teatro
ESCENA 1 (CIENTOCINCO y el CURDA. El primero, recostado en el sofá, y el CURDA, bebiendo de pie junto a la mesa.) CIENTOCINCO — ¡Macanas, Curda!.. . Son macanas. (Disputando.) A mí no me v as a decir quién es el Inglesito, ...
Alberto Vacarezza, Osvaldo Pellettieri, 1993
10
Tango reporter
Algunas reflexiones sobre La última curda ENTRE MÚSICA Y LETRA Por Oscar Conde La letra de La última curda es una creación inmensa. €n sus versos se combinan una emoción vivida y una serie de hallazgos poéticos notables.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duplo ataque do Estado Islâmico mata 44 pessoas em cidade curda ...
Um duplo atentado atingiu uma multidão na cidade de Qamishli, predominantemente curda no norte da Síria nesta quarta-feira, matando ao menos 44 pessoas ... «Repórter Diário, lug 16»
2
Bombe dell'Isis in Siria sulla città curda di Qamishli, almeno 44 morti ...
È di almeno 44 morti e oltre 100 feriti in Siria il bilancio della doppia esplosione che ha colpito la città di Qamishli a maggioranza curda, nel nordest del Paese e ... «La Stampa, lug 16»
3
Luque se impuso al Curda por el Top 8
Luque Rugby Club se impuso al Curda 25 a 21, reeditando la final del 2015 del Top 8 de rugby, en un partido sumamente parejo y en donde el quince del ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
4
Luque y Curda ganan por amplia diferencia
Los equipos de Luque y Curda vencieron con amplitud a sus respectivos rivales en el marco de la cuarta fecha del Súper 8 de rugby. El Chanchon venció a Las ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
5
Solo el Curda celebra en casa
Por otra parte, los Búhos del Curda fueron los únicos que hicieron valer su localia ante los Rinocerontes del Santa Clara, por 32-22. ¿Querés recibir las noticias ... «ABC Color, giu 16»
6
CURDA inaugura un gym de primer nivel en su predio
El Club Universitario de Rugby de Asunción (CURDA) re inaugura su gimnasio de la mano de una afamada firma del medio, dicha habilitación se cumplirá ... «La Nación.com.py, giu 16»
7
CURDA festeja Aniversario inaugurando un gym
Como ya es costumbre el Club Universitario de Rugby de Asunción (CURDA) sigue innovando en el deporte de la ovalada, esta vez, inaugura su nuevo ... «La Nación.com.py, giu 16»
8
Piper Curda & Teala Dunn To Star in 'School Spirits' - Full Movie ...
Piper Curda stands between Tiffany Alvord and Teala Dunn in this pic from the set ... yet she is able to find true friendship with Morgan (Dunn) and Tara (Curda). «Just Jared Jr., mag 16»
9
Curda, campeón anticipado
El Curda se consagró campeón del Torneo Apertura Top 10 de la Primera División de la Unión de Rugby del Paraguay (URP), de manera anticipada, ... «ABC Color, mag 16»
10
Curda podría ser campeón este sábado
El Curda lidera la tabla de posiciones del Torneo Apertura de la Unión de Rugby del Paraguay (URP), y de ganar este sábado, en la penúltima fecha, sería ... «ABC Color, mag 16»

FOTO SU «CURDA»

curda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z