Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dalaga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DALAGA IN SPAGNOLO

da · la · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DALAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dalaga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DALAGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dalaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dalaga nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese dalaga significa donna single, fanciulla e giovane donna. En el diccionario castellano dalaga significa mujer soltera, doncella y joven.

Clicca per vedere la definizione originale di «dalaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DALAGA


abolaga
a·bo·la·ga
abulaga
a·bu·la·ga
aulaga
au·la·ga
bolaga
bo·la·ga
llaga
lla·ga
plaga
pla·ga
ulaga
la·ga
verdolaga
ver·do·la·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DALAGA

dala
dalái lama
dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
daltonismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DALAGA

álaga
aliaga
baga
braga
ciénaga
daga
diálaga
draga
fraga
gaga
izaga
maga
málaga
moraga
paga
ráfaga
saga
traga
vaga
zaga

Sinonimi e antonimi di dalaga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DALAGA»

dalaga editorial mujer soltera doncella joven palapucao umalagda catungdanan viajes filipinas manila albay tarde hizo cargodeuna guapa quepilaba arrozacompañando elruido acompasado jaloconuna monótona canción verála dalagay pararse tras rascarse fué simultáneo eneuropa sabemos mejor dicho losaben nbsp kababayang malolos later published philippine review issue lengua española historia situación actual dalaga filip drae dama noche planta solanácea flores blancas olorosas durante damajuana cántaro vasija grande repartir bisaya hiligueina haraya teiiir amarillo persona otra cosa moza casado aunque este virgen como dirá iban olay nagi pero naiaga niga panalaga dormir manceba vocabulario pampanga delagan contra quien vide

Traduzione di dalaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DALAGA

Conosci la traduzione di dalaga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dalaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalaga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dalaga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dalaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dalaga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dalaga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dalaga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dalaga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dalaga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dalaga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dalaga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dalaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dalaga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dalaga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dalaga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dalaga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dalaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dalaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalaga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dalaga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dalaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dalaga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dalaga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dalaga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dalaga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dalaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dalaga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dalaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DALAGA»

Il termine «dalaga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dalaga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dalaga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dalaga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DALAGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dalaga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dalaga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dalaga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DALAGA»

Scopri l'uso di dalaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Una tarde se hizo cargodeuna guapa dalaga quepilaba arrozacompañando elruido acompasado del jaloconuna monótona canción.Verála dalagay pararse, y tras pararse,rascarse, fué simultáneo. EnEuropa, sabemos, mejor dicho losaben ...
Juan Álvarez Guerra
2
Sa mga kababayang dalaga sa Malolos
It was later published in the Philippine Review, Jan. 1917 issue.
José Rizal, 1950
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
DALAGA. (Tag. dalaga) f. «Filip. Mujer soltera, doncella y joven» (DRAE: s. v. Y”. DAMA. N de noche. f. Planta de Solanácea, de flores blancas, muy olorosas durante la noche. DAMAJUANA. f. cántaro (II vasija grande). DAR. tr. repartir. ll N a ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Teiiir de amarillo la persona, ó otra cosa. . . e Dalaga. p. p Moza que no se ha casado,, aunque no este virgen; como se dirá Virgen: vid. iban, et olay: nagi dalaga, ser dalaga: pero na- naiaga: niga panalaga. i. 2. Dormir con su manceba .
Alonso de Méntrida, 1841
5
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Delagan, contra quien. Vide Li- parac. DALAGA. (pp.) Adjet. Muger antes de casarse; soltera. Pangadalaga, sp dice por la • virginidad. Daldgang alan bacas, 1, alan i sibucán, Virgen. Caralagnan, como ca- . baintauonan, dunuang dalaga, 1, ...
6
Revista Filipina
... cedía su dalaga para bailarina? . . . Se pensó mucho, se discutió mucho, pero  ...
7
Técnico Windows
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Claudio Alejandro Peña Millahual
8
Photoshop: proyectos y secretos
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Silvina Cantesano
9
Flash: creación de sitios web
Es una publicación de FoxAndina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o futuro ...
Users Staff
10
Networking con microntroladores
TÍTULO: Networking con microcontroladores COLECCIÓN: desde Cero FORMATO: 15 x 19 cm PÁGINAS: 192 Copyright © MMXI. Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DALAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dalaga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dalaga sa Bulacan ni-rape, ginilitan
Kasalukuyang pinaghahanap ang suspek sa isang 19-anyos na dalaga makaraang gilitan sa leeg at pukpukin ng matigas na bagay sa ulo matapos reypin ... «Abante Online, lug 16»
2
Dalaga dinonselya ni insan
Sa salaysay ng dalaga, nagising umano ito matapos na makaramdam ng sakit sa kanyang ari at laking gulat na lamang nito nang makita si Daren Bagutao na ... «Abante Online, giu 16»
3
Ryza ayaw nang magdyowa: Handa na nga akong tumandang ...
HANDA na ang Kapuso actress na si Ryza Cenon na tumandang dalaga. Kung ngayon siya tatanungin, ayaw na raw niyang magkadyowa. Isang buwan lang ... «Bandera, giu 16»
4
Dalaga Naka-survive Kahit Nanigas na ang Katawan sa Lamig
Gabi ng Disyembre 20 taong 1980 ay may kataka-takang aksidente ang nangyari sa Lengby Minnesota. Ang noo'y 19-year-old na si Jean Hilliard ay papunta sa ... «Pang-Masa, giu 16»
5
Lalaki sabay na ikinasal sa 2 dalaga
NORTH COTABATO, Philippines – Sabay na ikinasal ang dalawang babae sa 22-anyos na lalaki sa Barangay Sampao sa bayan ng Lutayan, Sultan Kudarat. «Pilipino Star Ngayon, mag 16»
6
Dalaga hinoldap na, pinatay pa
Kinilala ang nasa-wing biktima na si Jessalyn Guzman, isang networker, nakatira sa Block 37, Lot 05, Buklod, Bahayan Tartania, Silang, Cavite sanhi ng ... «Pilipino Star Ngayon, mag 16»
7
Dalaga biktima ng holdaper/rapist na taxi driver
Sa report na isinumite sa tanggapan ni Senior. Supt. Ernesto Barlam, hepe ng Makati City Police, alas-4:30 ng madaling araw nang sumakay ang biktima sa ... «Pilipino Star Ngayon, mag 16»
8
Dalaga ni-rape sa loob ng taxi
RIZAL – Nawasak ang pagkababae ng 25-anyos na dalaga na hinoldap at ginahasa ng taxi driver at kasama nito sa loob ng sasakyan sa bayan ng Angono, ... «Pilipino Star Ngayon, apr 16»
9
Kasama pa ang mommy ng dalaga Marlo idini-date na uli si Janella!
Tiyak na ikatutuwa ng mga tagahanga ng tambalan nina Janella Salvador at Marlo Mortel ang muling pagsasama ng MarNella sa isang proyekto. “Meron ... «Pilipino Star Ngayon, mar 16»
10
Binata timbog sa panggagahasa ng 28-anyos na dalaga
Nahaharap sa kasong rape ang isang 22-anyos na binata dahil sa umano'y panggagahasa sa isang dalaga sa loob ng isang laundry shop sa Quezon City, ... «Journal Online, feb 16»

FOTO SU «DALAGA»

dalaga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dalaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dalaga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z