Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delongar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DELONGAR

La palabra delongar procede de de- y el latín longus, largo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DELONGAR IN SPAGNOLO

de · lon · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELONGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delongar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DELONGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «delongar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di delongar nel dizionario spagnolo

La definizione di delongar in spagnolo è allungata, prolungata. En el diccionario castellano delongar significa alargar, prolongar.

Clicca per vedere la definizione originale di «delongar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DELONGAR


alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
chingar
chin·gar
devengar
de·ven·gar
diptongar
dip·ton·gar
elongar
e·lon·gar
entongar
en·ton·gar
hangar
han·gar
longar
lon·gar
mangar
man·gar
monoptongar
mo·nop·ton·gar
perlongar
per·lon·gar
pringar
prin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rengar
ren·gar
rezongar
re·zon·gar
singar
sin·gar
triptongar
trip·ton·gar
vengar
ven·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DELONGAR

deliquio
delirante
delirantemente
delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
dello
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva
delusivo
delusor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DELONGAR

berlingar
cangar
changar
derrengar
descuajeringar
desentalingar
desmangar
empringar
enfangar
enmangar
entalingar
fangar
jeringar
jurungar
pingar
relingar
remangar
respingar
ringar
tangar

Sinonimi e antonimi di delongar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DELONGAR»

delongar alargar prolongar española delongar delusivo engañoso delusoriamente engaño artificio dotose subdolè delusorio jellaf contraccion nbsp delito quebrantamiento alguna crimen scelus delongado jíijolongar erigíu jpori academie despropósito disparate qucbrantamiento dealguna antxde obras conuien atodo juyz pleytos determínalos mays ayna puedere qual quier delas partes quisiere poner antessi muchas tales siones pleyto maliciossa mientre deuedes ponerle maestro jacobo leyes deffe fuero juzgo libro jeuces diferir dclos ellos delibrar pieytos sentenciarlos decreto sobre dellt dalo dello demos demás dentáis demas demandado mandado demandador mismo mandador demandantio

Traduzione di delongar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELONGAR

Conosci la traduzione di delongar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di delongar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delongar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

delongar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

delongar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To stretch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

delongar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

delongar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

delongar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delongar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

delongar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

delongar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

delongar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

delongar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

delongar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

delongar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

delongar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

delongar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

delongar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

delongar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delongar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delongar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delongar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

delongar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delongar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

delongar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

delongar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delongar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delongar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delongar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELONGAR»

Il termine «delongar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delongar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delongar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «delongar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su delongar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DELONGAR»

Scopri l'uso di delongar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delongar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Academia Española
p. p. ant. de Delongar. DELONGAR, v. a. ant. Alargar, prolongar. DELUSIVO , VA. adj. ant. Engañoso. DELUSORIAMENTE, adv. m. Con engaño ó artificio. Dotose, subdolè. DELUSORIO, RIA. adj. Engañoso. ^JELLAf LLO. Contraccion de las ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la Real Academia Española
DELITO, s.m. Quebrantamiento de alguna ley. Crimen , scelus. ' DELONGADO, DA. p. p. ant; de Delongar. DELONGAR. v. a. ant. Alargar, jíijolongar. DELUSIVO , VA. adj. ant. Erigíu&oso. DELUSORIAMENTE. aUr..m:jpori engaño ó artificio.
‎1826
3
Diccionario de la Academie Española
Despropósito , disparate. DELITO. s. m. Qucbrantamiento dealguna ley. Crimen , scelus. DELONGADO, DA.'p. p. antxde Delongar. DELONGAR. v. a. ant. Alargar, prolongar. DELUSIVO , VA. adj. ant. Engañoso. DELUSORIAMENTE. adv. m.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Obras
[ley v] Por que conuien atodo juyz que uoy los pleytos determínalos lo mays ayna que puedere, se qual quier delas partes quisiere poner antessi muchas de tales def fe[n]siones por delongar 5 [el pleyto] maliciossa mientre, deuedes ponerle ...
Jacobo (de las Leyes), 1924
5
Obras del maestro Jacobo de las Leyes
t [ley v] Por que conuien atodo juyz que uoy los pleytos determínalos lo mays ayna que puedere, se qual quier delas partes quisiere poner antessi muchas de tales deffe[n]siones por delongar [el pleyto] maliciossa mientre, deuedes ponerle  ...
Jacobo (de las Leyes), Rafael de Ureña y Smenjaud, Adolfo Bonilla y San Martín, 1924
6
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Delongar. Prolongar, diferir. Dclos. De ellos. Delibrar pieytos. Sentenciarlos, dar decreto sobre ellos. Dellt, dAlo. Del.dello. Demos s. Demás. Dentáis, Demas. Demandado. De mandado. Demandador. Lo mismo que Mandador. Demandantio.
Real Academia Española, 1815
7
Novisimo diccionario de la rima
Delongar. Demandar. Demarcar. Demediar. Dementar. Demigar. Demorar. Demostrar. Demudar. Denegar. Dcnigrar. Denominar. Denostar. Denotar. Densar . Dentar. Dentellar. Dentellear Denunciar. Deñar. Deparar. Depauperar. Deplorar .
Juan Landa, 1867
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Delongar. Prolongar, diferir. Délos. De ellos. Delibrar pleytos. Sentenciarlos, dar decreto sobre ellos. Delli, dello. Del, dello. Demaes. Demás. Demais. Demás. Demandado. De mandado. Demandador. Lo mismo que Mandador. Demandancia ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Despropdsito, desparate. Delitescencia, f. med. Desaparicion del bumor que forma el tumor erisipelatoso. Delito, m. Culpa, crimen, quebrantamiento de alguna ley. Delongar, a. ant. Alargar, prolongar. Delta, m. Isla de figura triangular formada ...
Ramón Campuzano, 1858
10
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
E quen quer que lie véese pedir algo por ela, logo sen falir ll'o dava sen delongar nen mentir; ca non querría per ren falecer. Con razón é d'aueren gran pavor... E iaiuava sas vigías ben et de sas oras non leixava ren que non olse; ca todo ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELONGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delongar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sem decisão sobre reajuste, Brasil recebe mais 1,2 mil médicos ...
O representante da Opas no Brasil, Joaquim Molina, também não quis se delongar e transferiu a questão para o governo cubano. “Os médicos chegam ao ... «Istoe, lug 16»
2
Câmara confirma eleição da presidência para a próxima 5ª
Poderia inclusive delongar o caso de tal forma que a cassação do deputado só chegasse ao plenário da Câmara na gestão do novo presidente. Muitos dos ... «EXAME.com, lug 16»
3
Waldir Maranhão confirma eleição da presidência da Câmara para ...
Poderia inclusive delongar o caso de tal forma que a cassação do deputado só chegasse ao plenário da Câmara na gestão do novo presidente. Muitos dos ... «R7, lug 16»
4
Noiva envenenada no dia do casamento comemora indenização
“Não há necessidade, aqui, de se delongar acerca do dano suportado pela autora, pois é consabido ou pelo menos imaginável por qualquer homem médio a ... «Midia News, giu 16»
5
Será Oswaldo de Oliveira o novo técnico do Corinthians?
Sem delongar a resposta o técnico disse que nada chegou a ele e que por essa razão não poderia falar nada, "tudo não passa de suposições". Lembrou que ... «Blasting News, giu 16»
6
IRS: Finanças já reembolsaram €827 milhões
... tem lugar este ano, o controlo das liquidações e reembolsos exige uma maior atenção por parte dos serviços, o que poderá delongar os procedimentos”. «Expresso, mag 16»
7
Entrevista de Tiririca no Programa do Jô causa revolta na web
Está feio", declarou o deputado, sem delongar. O ex-palhaço, que foi eleito deputado com mais de 1,5 milhão de votos, começou a entrevista decidindo qual ... «Estado de Minas, mag 16»
8
Gilmar Mendes envia novo pedido de inquérito sobre Aécio
Ele afirmou ainda que o então governador de Minas, Aécio Neves, enviou pedido pelo então secretário-geral do PSDB, Eduardo Paes, para delongar prazos ... «Brasil News, mag 16»
9
“Maduro prefere um golpe de Estado na Venezuela a um referendo”
P. Qual é o seu plano para o caso de o Conselho Nacional Eleitoral (CNE) e o Governo continuarem a delongar a realização do plebiscito? R. Não há por que ... «EL PAÍS Brasil, mag 16»
10
Dilma promoveu a maior fraude fiscal já vista no País, diz Cássio ...
Considerando que a sessão irá se delongar pela madrugada, Cássio afirmou que realizar a votação ao raiar do sol terá um significado especial. "Por mais ... «Estadão, mag 16»

FOTO SU «DELONGAR»

delongar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delongar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/delongar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z