Significato di "prolongar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROLONGAR

La palabra prolongar procede del latín prolongāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROLONGAR IN SPAGNOLO

pro · lon · gar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROLONGAR

Prolongar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo prolongar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PROLONGAR IN SPAGNOLO

definizione di prolongar nel dizionario spagnolo

La definizione di prolungare nel dizionario è di allungare, espandere o estendere qualcosa lungo. Un altro significato del prolungamento nel dizionario è anche quello di durare un po 'più a lungo del solito.

La definición de prolongar en el diccionario castellano es alargar, dilatar o extender algo a lo largo. Otro significado de prolongar en el diccionario es también hacer que dure algo más tiempo de lo regular.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PROLONGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo prolongo

tú prolongas / prolongás

él prolonga

nos. prolongamos

vos. prolongáis / prolongan

ellos prolongan

Pretérito imperfecto

yo prolongaba

tú prolongabas

él prolongaba

nos. prolongábamos

vos. prolongabais / prolongaban

ellos prolongaban

Pret. perfecto simple

yo prolongué

tú prolongaste

él prolongó

nos. prolongamos

vos. prolongasteis / prolongaron

ellos prolongaron

Futuro simple

yo prolongaré

tú prolongarás

él prolongará

nos. prolongaremos

vos. prolongaréis / prolongarán

ellos prolongarán

Condicional simple

yo prolongaría

tú prolongarías

él prolongaría

nos. prolongaríamos

vos. prolongaríais / prolongarían

ellos prolongarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he prolongado

tú has prolongado

él ha prolongado

nos. hemos prolongado

vos. habéis prolongado

ellos han prolongado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había prolongado

tú habías prolongado

él había prolongado

nos. habíamos prolongado

vos. habíais prolongado

ellos habían prolongado

Pretérito Anterior

yo hube prolongado

tú hubiste prolongado

él hubo prolongado

nos. hubimos prolongado

vos. hubisteis prolongado

ellos hubieron prolongado

Futuro perfecto

yo habré prolongado

tú habrás prolongado

él habrá prolongado

nos. habremos prolongado

vos. habréis prolongado

ellos habrán prolongado

Condicional Perfecto

yo habría prolongado

tú habrías prolongado

él habría prolongado

nos. habríamos prolongado

vos. habríais prolongado

ellos habrían prolongado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo prolongue

tú prolongues

él prolongue

nos. prolonguemos

vos. prolonguéis / prolonguen

ellos prolonguen

Pretérito imperfecto

yo prolongara o prolongase

tú prolongaras o prolongases

él prolongara o prolongase

nos. prolongáramos o prolongásemos

vos. prolongarais o prolongaseis / prolongaran o prolongasen

ellos prolongaran o prolongasen

Futuro simple

yo prolongare

tú prolongares

él prolongare

nos. prolongáremos

vos. prolongareis / prolongaren

ellos prolongaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube prolongado

tú hubiste prolongado

él hubo prolongado

nos. hubimos prolongado

vos. hubisteis prolongado

ellos hubieron prolongado

Futuro Perfecto

yo habré prolongado

tú habrás prolongado

él habrá prolongado

nos. habremos prolongado

vos. habréis prolongado

ellos habrán prolongado

Condicional perfecto

yo habría prolongado

tú habrías prolongado

él habría prolongado

nos. habríamos prolongado

vos. habríais prolongado

ellos habrían prolongado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

prolonga (tú) / prolongá (vos)
prolongad (vosotros) / prolonguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

prolongar

Participio

prolongado

Gerundio

prolongando

SINONIMI DI «PROLONGAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prolongar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di prolongar

alargar · ampliar · aplazar · continuar · demorar · diferir · dilatar · durar · ensanchar · extender · pasar · postergar · prorrogar · retrasar

ANTONIMI DI «PROLONGAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «prolongar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di prolongar

abreviar · acortar

TRADUZIONE DI PROLONGAR

Conosci la traduzione di prolongar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di prolongar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prolongar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 延长
• spagnolo: prolongar
• Traduttore italiano - inglese: prolong
• Traduttore italiano - hindi: बढ़ाना
• Traduttore italiano - arabo: مد
• Traduttore italiano - russo: пролонгировать
• Traduttore italiano - portoghese: prolongar
• Traduttore italiano - bengalese: বাড়া
• Traduttore italiano - francese: prolonger
• Traduttore italiano - malese: memanjangkan
• Traduttore italiano - tedesco: verlängern
• Traduttore italiano - giapponese: 延ばします
• Traduttore italiano - coreano: 연장
• Traduttore italiano - giavanese: ndawakake
• Traduttore italiano - vietnamita: kéo dài
• Traduttore italiano - tamil: நீடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: लांबणीवर
• Traduttore italiano - turco: uzatmak
• Traduttore italiano - italiano: prolungare
• Traduttore italiano - polacco: przedłużać
• Traduttore italiano - ucraino: пролонгувати
• Traduttore italiano - rumeno: prelungi
• Traduttore italiano - greco: παρατείνω
• Traduttore italiano - afrikaans: verleng
• Traduttore italiano - svedese: förlänga
• Traduttore italiano - norvegese: forlenge

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PROLONGAR»

Citazioni e frasi famose con la parola prolongar.

1

Benjamin Franklin

Abreviar la cena: prolongar la vida.

2

Denis Diderot

El trabajo tiene, entre otras ventajas, la de acortar los días y prolongar la vida.

3

Francis Bacon

Tener tranquilo el ánimo y alegre el humor a las horas de comer y de dormir, es uno de los preceptos cuya práctica contribuye más a prolongar la vida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROLONGAR»

Scopri l'uso di prolongar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prolongar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cmo prolongar la juventud

Healthy, vibrant skin depends more on what you put in your cheeks than what you rub on them, says dermatologist Nicholas Perricone. In The Perricone Prescription, fresh Salmon tops the list of must-eat foods for total body rejuvenation.

Nicholas Perricone, 2006

La Macrobi Tica El Arte de Prolongar La Vida del Hombre...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Crist Bal G Huffeland, 2012

El futuro de Madrid: paseos mentales por la capital de ...

ÍPara prolongar la calle de la Reina hasta la de Alcalá, para ensanchar y alinear la calle del Barquillo. Para explanar la Plaza de Europa, para abrir paso á la calle de Llorente desde la de Fuencarral á la prolongacion del paseo de la Fuente ...

Ángel Fernández de los Ríos, Imprenta de la Biblioteca Universal Económica (Madrid), 1868

Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate

EFECTO DE PODAS PARA PROLONGAR LA PERMANENCIA EN EL SEMILLERO DE PLANTULAS DE TOMATE 1 Roberto Dubón Obregón Danilo Dardón Avila 2 Víctor Salguero Navas RESUMEN Con los objetivos de prolongar la ...

Cartas a un diabético: cómo prolongar la vida saludable

Written by a physician specializing in diabetes, in the form of helpful letters to a patient, explaining the causes and progress of the disease, its treatment--by patient and medical persons--and its effects on victims and their families.

Ernesto Aguilar Guzmán, 1990

La práctica armónica en la música tonal

Ya conocemos varias maneras de prolongar la armonía de tónica utilizando tríadas de tónica arpegiadas o acordes ornamentales auxiliares o de paso. También hemos visto que las mismas técnicas se pueden aplicar para prolongar las ...

Robert Gauldin, 2009

El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme

En algunos de mis sueños lúcidos el síntoma de pérdida de consciencia es la reducción del campo visual, como si mirara a través de un telescopio y éste se fuera cerrando. Las técnicas que se utilizan para prolongar el sueño lúcido ...

Guillermo Perez, 2002

nuestras relaciones con agrentina

Frías insiste en prolongar la situación Para el observador que examina estos documentos de cancillería queda el ánimo de que aquí debió haber terminado la polémica epistolar entre el Ministro Ibáñez y el representante argentino Félix Frías ...

Otras razones: poemas

Nos damos cuenta de que existimos cuando vivimos del recuerdo; o cuando, un tanto tarde, nos asustamos de vivir. Nos asustamos de vivir por la muerte. Entonces tratamos de disfrutar y prolongar la vida sin advertir que prolongar la vida ...

Efraín Subero, 2001

El Arte de la Guerra II

Prolongar la energía EL Maestro Sun dijo: «Cuando se concentra un gran número de tropas para reunir fuerzas armadas, lo que hay que hacer es estimular la energía. Cuando se abandona el campamento y se consolidan las fuerzas, lo que ...

Sun Bin, Sun Tzu, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROLONGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prolongar nel contesto delle seguenti notizie.

Malcorra: "Un cierre absoluto de importaciones no se puede ...

Malcorra: "Un cierre absoluto de importaciones no se puede prolongar". 11/09/2016 10:06 "Hay que darle tiempo al empresariado para su reconversión", ... «La Nueva Provincia, set 16»

Trucos para prolongar el bronceado veraniego

Una serie de alimentos nos ayudarán a terminar el verano con un color de piel más bronceado y a prolongar este color durante más tiempo. Estos son algunos ... «La Opinión de Tenerife, set 16»

Revelan cómo prolongar la vida 18 años

Estos investigadores canadienses han publicado los métodos para prolongar la existencia y han propuesto una fórmula para que calcule su esperanza de vida. «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»

Buscan prolongar vida del plátano en etapa postcosecha

Prolongar la vida postcosecha del plátano mediante la inhibición de patógenos asociados a la antracnosis y a la pudrición de la corona es lo que busca una ... «20minutos.com.mx, ago 16»

El PSPV considera "prolongar la agonía" que Rajoy convoque a su ...

Así se ha expresado Mata en declaraciones a los medios de comunicación tras la Junta de Portavoces de las Corts Valencianes este miércoles. Para el ... «20minutos.es, ago 16»

Seis consejos para prolongar la batería de los teléfonos

Un ingeniero químico del University College London divulgó útiles consejos para prolongar la duración de la batería de los teléfonos móviles, informó The Daily ... «teleSUR TV, lug 16»

La Asamblea Nacional francesa aprueba prolongar el estado de ...

La Asamblea Nacional francesa ha votado durante la madrugada de este miércoles, como estaba previsto, a favor de prolongar el estado de emergencia seis ... «RTVE, lug 16»

Hollande, "abierto" a prolongar el estado de emergencia seis meses

El presidente francés, François Hollande, se ha mostrado "abierto" a prolongar el estado de emergencia seis meses tras el atentado perpetrado el pasado ... «ecodiario, lug 16»

Bélgica pospone votación de ley para prolongar vida de reactores ...

Bruselas, 1 jul (EFE).- El Parlamento de Bélgica ha pospuesto la votación de la ley para prolongar la vida de los reactores nucleares Doel 1 y 2 hasta después ... «La Vanguardia, lug 16»

Varsovia aboga por prolongar las sanciones a Rusia por medio año

MOSCÚ (Sputnik) — Es necesario prolongar las sanciones contra Rusia por medio año, declaró el ministro polaco de Exteriores, Witold Waszczykowski. «Sputnik Mundo, giu 16»