Scarica l'app
educalingo
depuradamente

Significato di "depuradamente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEPURADAMENTE IN SPAGNOLO

de · pu · ra · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPURADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Depuradamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPURADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPURADAMENTE

depresivo · depresor · depresora · deprimente · deprimido · deprimir · deprisa · depuesta · depuesto · depuración · depurada · depurado · depurador · depuradora · depurar · depurativa · depurativo · depuratoria · depuratorio · deputar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPURADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di depuradamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPURADAMENTE»

depuradamente · discurso · género · poder · discursos · públicos · chile · culturalmente · exige · sujetos · sean · masculinos · femeninos · entonces · esos · cruces · provocan · desconcierto · esto · pasa · sólo · experiencia · sexualidad · sino · afecta · también · toda · nbsp · construcción · social · derecho · refiriéndose · teoría · rawls · relación · temas · igualdad · justicia · afirma · quot · canto · tesis · sobre · puramente · procesal · tiene · virtud · poner · manifiesto · cómo · principio · más · ejercicios · espirituales · mundo · nadaliano · comprende · realidades · entre · cuales · habría · dejar · lado · beneficio · otra · sola · gracia · divina · empaparse · siempre · para · irradiarla · cada · análisis · estructural · conocimiento · jurídico · parece · aquel ·

Traduzione di depuradamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEPURADAMENTE

Conosci la traduzione di depuradamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di depuradamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «depuradamente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

depuradamente
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

depuradamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Debugly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

depuradamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

depuradamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

depuradamente
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

depuradamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

depuradamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

depuradamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

depuradamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

depuradamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

depuradamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

depuradamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

depuradamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

depuradamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

depuradamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

depuradamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

depuradamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

depuradamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

depuradamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

depuradamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

depuradamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

depuradamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

depuradamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

depuradamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

depuradamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di depuradamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPURADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di depuradamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «depuradamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su depuradamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPURADAMENTE»

Scopri l'uso di depuradamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con depuradamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discurso, género, poder: discursos públicos, Chile 1978-1993
Culturalmente se exige que los sujetos sean depuradamente masculinos o depuradamente femeninos, entonces, esos cruces provocan desconcierto. Esto no pasa sólo por la experiencia de la sexualidad, sino que afecta también a toda la ...
‎1997
2
La construcción social del derecho
Refiriéndose a la teoría de RAWLS en relación con los temas de la igualdad y la justicia, afirma: "En canto a la tesis de RAWLS sobre la justicia puramente procesal, tiene la virtud de poner de manifiesto cómo el principio más depuradamente ...
Carlos Pérez Ruiz, Universidad de Sevilla, 1996
3
Ejercicios espirituales y mundo de hoy
... nadaliano, no comprende dos realidades de entre las cuales habría que dejar una de lado en beneficio de la otra; sino una sola gracia divina de la que hay que empaparse siempre más, para irradiarla cada vez más depuradamente (cf.
‎1992
4
Análisis estructural y conocimiento jurídico
Le parece que en aquel tiempo de su esplendor, cuando todo en torno le halagaba, vivió enajenada de sí misma y que es ahora, al gozar de la general desatención, cuando reingresa en sí propia, cuando es más depuradamente lo que es, ...
Alberto Montoro Ballesteros, 1982
5
Vida divina
... lene-- mantea lo queDios les ord-cslóryfiíeron muer; tos de Leones depuradamente,. No es me^ nosdfrmatauillar loque, fucedió ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1635
6
A través de la vanguardia hispanoamericana:
... siempre con un lenguaje nítido; que, sin la pretensión del coloquialismo propio de los años sesenta, escande depuradamente el habla de Buenos Aires con una naturalidad que no requiere suturar la incrustación deliberada de materiales.
Manuel Fuentes, Paco Tovar, 2011
7
Estilos radicales
Por su manera de tratar a las personas como cosas (objetos físicos) y por su presentación disyuntiva del tiempo y el espacio, las películas de Méliés son depuradamente «cinematográficas», si es que existe algo que lo sea. Si el contraste ...
Susan Sontag, 2011
8
La sociedad romana en Seneca
Pero toda su praxis acabó en un retiro más inteligente que otra cosa, en nuestra opinión, y aquí sí depuradamente estoico, que no «avec les honneurs de la guerre» como el entusiasmo hace definir a P. Grimal (12). A Séneca es preciso ...
Elena Conde Guerri, 1979
9
El modelo constitucional de Fuerzas Armadas
... alguno negativo. Así Xacobe Bastida afirma que «Incluso en un planteamiento tan depuradamente universalista como el de J. Habermas, la identidad postnacional basada en el estímulo de comunes convicciones sobre la universalidad ...
Lorenzo Cotino Hueso, 2002
10
La historia general de las Indias, con todos los ...
... y priuo del Reyno al Atabalibá , por traydor. y quantos íu muerte procuraron,? con- fintieron,han acabado depuradamente, que tam bien es otra confideració. Ya leyftes la fin de Die« Î;o de Almagro, Francifco,y Gonçalo Piçarro.A uan Piçarro ...
Francisco López de Gómara, 1554

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPURADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino depuradamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kendall Jenner, Kylie Jenner y Brooklyn Beckham: ¡Juntos en la ...
Nueva York ha sido la primera ciudad encargada de hacernos soñar gracias a las líneas depuradamente femeninas que se pondrán de moda cuando el sol ... «meltyfan.es, set 15»
2
Un uso peculiar para una GoPro
... quien alguna vez haya estudiado violín, sabrá que afinar en este instrumentos es muy difícil y además, lleva años dominar la técnica y tocar depuradamente. «unocero, set 15»
3
A oligarquia
... de um ministério como o da Justiça para montar um esquema de enriquecimento à custa da norma que mais depuradamente decorre do culto do dinheiro? «Público.pt, nov 14»
4
Real Madrid: Isco, el sustituto de Modric y la llave para mantener el ...
Les ha hecho comprender que debían añadir una mayor dosis de esfuerzo a su estilo de juego, en el caso de ambos netamente ofensivo, depuradamente ... «ZoomNews, nov 14»
5
Prueba del BMW i3 REX: fármaco contra el estrés
... el incremento de la autonomía aproximadamente hasta los 300 kilómetros e, incluso, hasta los 340 kilómetros, si la conducción es depuradamente eficiente. «Motor Canario, ago 14»
6
El disco del día: Klaus & Kinski / Solletico
... recordará–: Nuevos Horizontes; éstos las vestían de un tratamiento depuradamente folk y después las adornaban con detalles psicodélicos y las perfumaban ... «EFE EME, mag 13»
7
Griferías encastradas para ducha de Ramón Soler
La firma nos ofrece griferías diseñadas depuradamente, como Termokuatro un elogio al ángulo recto o Iliada de estética vintage. Ramón Soler, nos brinda una ... «notiweb, mar 13»
8
Crítica: 'Winter, o golfinho'
No entanto, se pensarmos mais depuradamente, a história de Winter, baseada em fatos, traz algumas questões interessantes. A determinação de Sawyer para ... «Jornal do Brasil, ott 11»
9
La exposición insólita de Jasper Johns
De tangibilizar lo más depuradamente posible los conceptos abstractos que más le han preocupado en su larga trayectoria. Aquello que denota a primera vista ... «Koult.es, mar 11»
10
Los errores de la historia de la literatura (los rechazos más sonados ...
De la edición, sí; y no como parecería más depuradamente "de la no-edición", porque si hablamos de "rechazos" célebres es porque, a la postre, esas novelas ... «ecodiario, ott 08»

FOTO SU «DEPURADAMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Depuradamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/depuradamente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT