Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desahumado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESAHUMADO

La palabra desahumado procede del participio de desahumar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESAHUMADO IN SPAGNOLO

de · sa · hu · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAHUMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desahumado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESAHUMADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desahumado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desahumado nel dizionario spagnolo

La definizione di desahumado nel dizionario è un liquore che dice: Ha perso forza perché parte della sua sostanza è evaporata. En el diccionario castellano desahumado significa dicho de un licor: Que ha perdido fuerza por haberse evaporado parte de su sustancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «desahumado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAHUMADO


afumado
a·fu·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
chumado
chu·ma·do
conformado
con·for·ma·do
consumado
con·su·ma·do
desplumado
des·plu·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
esfumado
es·fu·ma·do
fumado
fu·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
plumado
plu·ma·do
sahumado
sa·hu·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do
traumado
trau·ma·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAHUMADO

desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogadamente
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumar
desainadura
desainar
desairada
desairadamente
desairado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAHUMADO

afamado
afirmado
colmado
cromado
derramado
desanimado
desarmado
engomado
entramado
lastimado
legitimado
mimado
palmado
policromado
primado
quemado
reformado
sublimado
ultimado
uniformado

Sinonimi e antonimi di desahumado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAHUMADO»

desahumado dicho licor perdido fuerza haberse evaporado parte sustancia nacional gran clásico desahogadamente desabogadislmo superl desahogado desabogulto lllo desahogo desabumadamente modo besabumadltlo desabumad istmo universal francés deshinchazon cesación disminución hinchazón déscnrume part désenfumer desahumado défteufumer desahumar apartar quitar humo nbsp desahumarse estar donen jfaj désengager desenganchado dcncngageinent senganchamientu acción desenganchar desempeño déacugager lengua castellana desahucio iniciar inquilino arrendador

Traduzione di desahumado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAHUMADO

Conosci la traduzione di desahumado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desahumado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desahumado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我排烟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desahumado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dehumidified
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं निष्कर्षण धूम्रपान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنا أدخن استخراج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я дымососной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eu fumo extração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি নিষ্কাশন ধূমপান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je désenfumage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya merokok pengekstrakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rauche Extraktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は抽出を吸います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 추출 연기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku ngudhut extraction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tôi hút thuốc khai thác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் பிரித்தெடுத்தல் புகைப்பிடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी माहिती धूम्रपान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

I çıkarma duman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Io fumo di estrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palę ekstrakcji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я димососним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eu fumez extracție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ι καπνίζουν εκχύλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek rook onttrekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jag röker utvinning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jeg røyker utvinning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desahumado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAHUMADO»

Il termine «desahumado» si utilizza appena e occupa la posizione 97.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desahumado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desahumado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desahumado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desahumado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAHUMADO»

Scopri l'uso di desahumado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desahumado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Muy desahogadamente. Desabogadislmo, ma. adj. superl. Muy desahogado. Desabogulto, lllo. s. m. dim. de desahogo. Desabumadamente, adv. De un modo desahumado. Besabumadltlo, Ito. dim. de desahumado. Desabumad istmo, ma.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Deshinchazon; cesación ó disminución de hinchazón. Déscnrume. c. part. pas. de désenfumer. y adj. Desahumado, a. Défteufumer, v. a. dé-zan-fu-mé. Desahumar; apartar, quitar el humo ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desahumarse, estar desahumado. Donen jfaj <•. c. part. pas. de désengager, y adj. Desenganchado, a. DcNcngageinent, s. m. dé-zan-j-man. Mil. De- senganchamientu; acción de desenganchar. Desempeño. Déacugager, v. a. dé- zan-ga-jé.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana
DESAHUCIO, s. id. Acción de des». Iniciar al inquilino ó arrendador. DESAHUMADO , p. p. de desahuma». || desahumado, ii a , adj. Se aplica al licor que ha perdido la fuerza por haberse exhalado. DESAHUMAR, v. a. Apartar, quitar el humo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana
DESAHUMADO, DA. p. p. de desahumar. desahumado, adj. Se aplica al licor que ha perdido la fuerza y parte de su actividad por haherse exhalado. Evanidus , evapóralas. DESAHUMAR, v. a. Apartar, quitar el humo de alguna cosa ó lugar.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAHUMADO, DA. part. pass. de el verbo Desahumar. Lo assi purificado y purgado del humo. Lat. Fumo purgatus. DESAIRADAMENTE. adv.de modo. Sin aire, fin garbo ni gala. Lat. Invenuste. Inélégantes Reboll. Ocios, pl.396. Qui en tiene ...
7
Diccionario de la Academia Española
DESAHUMADO, adj. ( Licor ) sin fuerza por haberse exhalado ó evaporado. Eva- nidus , evaporatus. DESAHUMAR , DO. v. a. Apartar , quitar el humo de alguna cosa ó lugar. Fumo purgare. DESAINADURA. s. f. Enfermedad que padecen las  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Desahumado , lo que está sin /tumo, 6 Ubre de él. SMÓKY. adj. Emitting fmoke , fu- mid. Humeante , lo que humea. SMOKY. Having the appearance or nature of fmoke. Humoso , loque- contiene humo , ó cosa que lo parezca. SMOOTH. ad¡.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
desahumado p'uluta'an, p'ulutb'ul desahumar p'ulut (1a) desaguarse chal-ja'tik ub'ajil desanimado ajma'-'ool, lub'ul desanimarlo naay-'ooltik desanimarse luub' ul uyool desaparecerlo sat-ch'intik desaparecerlo al momento satch'inb'il ...
Charles A Hofling, 2012
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Given over, despaired of. Desahuciar, с. a. To despair of; to drive away cattle from a pasture-ground. Desahucio, s. т. Driving away cattle from a pasture- ground at a stipulated lime. Desahumado, dar a. Mild, faded. DofrtebectTSB y Desemhe- ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAHUMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desahumado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desmadre Desorbitado pero no Desgobernado
Desahumado / desanimado. Como quedé yo cuando pese a vestirme cual fan de Justin Bieber me llamaron señor dos veces el mismo día. Desencajado. «Hola, mar 13»

FOTO SU «DESAHUMADO»

desahumado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desahumado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desahumado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z