Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desahogamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAHOGAMIENTO IN SPAGNOLO

de · sa · ho · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAHOGAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desahogamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESAHOGAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desahogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desahogamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di dimissione nel dizionario è sollievo. En el diccionario castellano desahogamiento significa desahogo.

Clicca per vedere la definizione originale di «desahogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAHOGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAHOGAMIENTO

desaguisada
desaguisadamente
desaguisado
desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogada
desahogadamente
desahogado
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar
desainadura
desainar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAHOGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di desahogamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAHOGAMIENTO»

desahogamiento desahogo española petulanter desahogado licencioso descarado descocado petulans sitio desembarazado demasiada reunion cosas personas expeditus desahogamiento desabogo desahogar pocket spanish languages freely impudent brazenfaced manner tuient licentious having room ease pain desahogarse recover unbosom nbsp lengua castellana dilatar ánimo aliviarle trabajos aflicciones necesidades aliviar alguna pasión fatiga cuidado repararse recobrarse frances effronté hardi insolent débarrassé dégagé sans embarras soulager alléger fieines besoins quelqu rima desaliento desalmamiento desalojamiento desalumbramiento desamparamiento desaparecimiento desapercibimiento desapoderamiento desaposento desapropiamiento desaprovechamiento desarmamiento clásicos españoles colección trozos nuestros autores culpas para nuestra mayor perfeccion pesa sintamos escueza dolor como alma razon esté rendida veda

Traduzione di desahogamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAHOGAMIENTO

Conosci la traduzione di desahogamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desahogamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desahogamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desahogamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desahogamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Depletion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desahogamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desahogamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desahogamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desahogamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desahogamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desahogamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desahogamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desahogamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desahogamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desahogamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desahogamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desahogamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desahogamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desahogamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desahogamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desahogamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desahogamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desahogamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desahogamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desahogamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desahogamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desahogamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desahogamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desahogamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAHOGAMIENTO»

Il termine «desahogamiento» si utilizza appena e occupa la posizione 96.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desahogamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desahogamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desahogamiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desahogamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAHOGAMIENTO»

Scopri l'uso di desahogamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desahogamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Academia Española
Petulanter. DESAHOGADO, adj. Licencioso, descarado, descocado. Petulans. — (Sitio) desembarazado en que no hay demasiada reunion de cosas o personas. Expeditus. DESAHOGAMIENTO, s. m. ant. Desabogo. DESAHOGAR , DO , SE.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Freely-, in an impudent or brazenfaced manner. Desahogado, da. a. Free ; pe- tuient, impudent, licentious; having sea-room. Desahogar, r. a. To ease pain. Desahogarse, с. r. To recover ; to unbosom. Desahogo y Desahogamiento, s. m. Ease ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAHOGAMIENTO, s. m. ant. V. DESAHOGO. DESAHOGAR, v. a. Dilatar el ánimo, aliviarle en los trabajos, aflicciones o necesidades. || Aliviar el ánimo de alguna pasión , fatiga ó cuidado. DESAHOGARSE, v. r. Repararse, recobrarse del ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAHOGADO , p. p. V. Desahogar. || adj. Effronté, impudent, hardi, insolent. Il Débarrassé, dégagé , sans embarras. DESAHOGAMIENTO, s. m. {p. и.) V. Desahogo. DESAHOGAR , v. a. Soulager , alléger les fieines, les besoins de quelqu'un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la rima
Desahogamiento. Desaliento. Desalmamiento. Desalojamiento. Desalumbramiento. Desamparamiento. Desaparecimiento. Desapercibimiento. Desapoderamiento. Desaposento. Desapropiamiento Desaprovechamiento. Desarmamiento.
Juan Landa, 1867
6
Clásicos españoles: colección de trozos de nuestros autores ...
... culpas ó para nuestra mayor perfeccion, no le pesa que lo sintamos, y que nos escueza el dolor : y como la alma y la razon esté rendida á su ley , no nos veda el lloro y las lágrimas y la voz querellosa para desahogamiento del corazon.
‎1846
7
El libro de Job.
... culpas o para nuestra mayor perfección, no le pesa que los sintamos y que nos escueza el dolor; y como el alma y la razón esté rendida a su ley, no nos veda el lloro y las lágrimas y la voz querellosa para desahogamiento del corazón .
Fray Luis de Leon
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desahogo , desahogamiento. Levamen, solarium. DEsAnoGo , dilatació. Desahogo. Ampliatio, spa tii laxatio. DEsAHoGo , desèmbras , llibertat en lo parlar ú obrar. Desahogo. Petulantia , procacitas. DESAJU DAT ., DA. adj. рос ajudar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Exposición del Libro de Job
Y como l1alma y la razón esté rendida a su ley, no nos veda el lloro, y las lágrimas, y la boz querellosa para desahogamiento del coracón. Porque no está el buen sufrir en no sentir; antes, lo firme y lo fino de la paciencia es quando el dolor ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
hater takes down the piles of Desahogo y Desahogamiento, >i • un.. i , va. to love uo more ; wool in a sheering place an-, ease, the act of duhatt, de;est >•• TI,. i.'t. va. to loose the elos in к one's troubles }enamarrar, va, to unmoor a strings with ...
Henry Neuman, 1827

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAHOGAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desahogamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retienen container con 20 toneladas de alimentos sin permisología ...
Aseguró que con apoyo de la Aduana harán “el desahogamiento” de los patios para que llegue “al pueblo soberano”. Noticia al Día/Fotos José López. 10m. «Noticia al Dia, lug 16»
2
VENEZUELA: Detectan 20 toneladas de mercancía sin permisología ...
Dijo que con apoyo de la Aduana harán "el desahogamiento" de los patios para que llegue "al pueblo soberano". NOTIZULIA / Panorama VENEZUELA: ... «EntornoInteligente, lug 16»

FOTO SU «DESAHOGAMIENTO»

desahogamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desahogamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desahogamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z