Significato di "desalinizadora" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI DESALINIZADORA IN SPAGNOLO

de · sa · li · ni · za · do · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESALINIZADORA

Desalinizadora è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESALINIZADORA IN SPAGNOLO

desalinizzazione

Desalinización

La desalinizzazione è un processo attraverso il quale il sale viene rimosso dal mare o dall'acqua salmastra. Gli impianti di dissalazione sono impianti industriali progettati per la desalinizzazione, di solito acqua di mare o laghi di sale per l'acqua potabile. L'acqua del mare ha sciolto i sali minerali. A causa della presenza di questi sali, l'acqua del mare è salmastra e non è bevibile per gli esseri umani e la loro ingestione in grandi quantità può portare alla morte. Il 97,5% dell'acqua che esiste sul nostro pianeta è salato e solo una quantità inferiore all'1% è idonea al consumo umano. Raggiungere la depurazione dell'acqua è una delle possibili soluzioni alla scarsità di acqua potabile. Attraverso la desalinizzazione dell'acqua del mare si ottiene acqua dolce idonea per la fornitura e l'irrigazione. Gli impianti di dissalazione dell'acqua di mare hanno prodotto acqua potabile per molti anni, ma il processo è stato molto costoso e fino a poco tempo fa sono stati utilizzati solo in condizioni estreme.

La desalación es un proceso mediante el cual se elimina la sal del agua de mar o salobre. Las plantas desaladoras son instalaciones industriales destinadas a la desalación, generalmente del agua de mar o de lagos salados para obtener agua potable. El agua del mar tiene sales minerales disueltas. Debido a la presencia de estas sales, el agua del mar es salobre y no es potable para el ser humano y su ingestión en grandes cantidades puede llegar a provocar la muerte. El 97,5% del agua que existe en nuestro planeta es salada y sólo una cantidad inferior al 1% es apta para el consumo humano. Conseguir potabilizar el agua del mar es una de las posibles soluciones a la escasez de agua potable. Mediante la desalación del agua del mar se obtiene agua dulce apta para el abastecimiento y el regadío. Las plantas desaladoras de agua de mar han producido agua potable desde hace muchos años, pero el proceso era muy costoso y hasta hace relativamente poco sólo se han utilizado en condiciones extremas.

definizione di desalinizadora nel dizionario spagnolo

La definizione di dissalazione nel dizionario spagnolo si dice del metodo utilizzato per eliminare il sale dall'acqua di mare. Un altro significato di dissalazione nel dizionario è anche una struttura industriale in cui questo processo viene eseguito.

La definición de desalinizadora en el diccionario castellano es se dice del método usado para eliminar la sal del agua de mar. Otro significado de desalinizadora en el diccionario es también instalación industrial donde se lleva a cabo dicho proceso.

TRADUZIONE DI DESALINIZADORA

Conosci la traduzione di desalinizadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desalinizadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desalinizadora» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 海水淡化
• spagnolo: desalinizadora
• Traduttore italiano - inglese: Desalination plant
• Traduttore italiano - hindi: अलवणीकरण
• Traduttore italiano - arabo: تحلية المياه
• Traduttore italiano - russo: опреснение
• Traduttore italiano - portoghese: dessalinização
• Traduttore italiano - bengalese: নির্লবণীকরণ
• Traduttore italiano - francese: dessalement
• Traduttore italiano - malese: penyahgaraman
• Traduttore italiano - tedesco: Entsalzung
• Traduttore italiano - giapponese: 淡水化
• Traduttore italiano - coreano: 담수화
• Traduttore italiano - giavanese: desalination
• Traduttore italiano - vietnamita: khử muối
• Traduttore italiano - tamil: உப்பு நீக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: desalination
• Traduttore italiano - turco: tuzdan arındırma
• Traduttore italiano - italiano: desalinizzazione
• Traduttore italiano - polacco: odsolenie
• Traduttore italiano - ucraino: опріснення
• Traduttore italiano - rumeno: desalinizare
• Traduttore italiano - greco: αφαλάτωση
• Traduttore italiano - afrikaans: ontsouting
• Traduttore italiano - svedese: avsaltning
• Traduttore italiano - norvegese: avsalting

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESALINIZADORA»

Scopri l'uso di desalinizadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desalinizadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Voces de San Andres

La planta desalinizadora fue reconstruida en l997. Se la dotó de alta tecnología para realizar el proceso por osmosis inversa, y está diseñada para un caudal de 34.5 lts. Trata el agua a través de un sistema de seis filtros a presión, en arena, ...

Universidad Nacional de Colombia (Sede San Andrés), Luz del Socorro Ramírez, Luis Alberto Restrepo Moreno, 2001

Energía, Agua, Medioambiente, territorialidad y Sostenbilidad

IMPACTOS MEDIOAMBIENTALES Para detallar los principales impactos medioambientales de las plantas desalinizadoras se puede hacer referencia al caso de la planta desalinizadora del Llobregat, cuyo diagrama de funcionamiento se ...

Xavier Elías Castells, 2012

Arte y Cemento

El Ministerio de Medio Ambiente ampliará la desalinizadora del Canal de Alicante,con un presupuesto de 90,81 millones de euros.Situada en las inmediaciones de la desalinizadora actual,incluirá todas las obras e instalaciones precisas ...

‎

6.000 años de cautiverio (El nuevo orden mundial)

le preguntó M.J. -Esperamos un día más y si la situación no cambia, tomamos rumbo Este, para salir de esta corriente de aire frío y podamos poner en marcha la desalinizadora –sugirió John y quedaron de acuerdo. Al día siguiente, cuando  ...

Manuel J. Machado

El Agua en Andalucía

Los elementos principales que componen cualquiera de estos sistemas son (ver Figura 13): - Sistema de generación eléctrica - Sistema de almacenamiento de energía eléctrica - Planta desalinizadora Veamos una descripción básica de ...

Aspectos medioambientales y demográficos relacionados con la ...

IMPACTOS MEDIOAMBIENTALES Para detallar los principales impactos medioambientales de las plantas desalinizadoras se puede hacer referencia al caso de la planta desalinizadora del Llobregat, cuyo diagrama de funcionamiento VH ...

Xavier Elías Castells, 2012

Coastal aquifers intrusion technology, Mediterranean countries:

En la actualidad cada sondeo permite la extracción media de 35 l.s'I, lo que proporciona un caudal total de 11000 m3.dia" a cada planta desalinizadora de agua de mar. Han llegado a efectuarse bombeos simultáneos de 7 sondeos, de los ...

Juan Antonio López Geta, 2003

De la toma de datos y la realización de modelos de agua ...

PARTIR DE TRAZADORES ISOTÓPICOS Durante el primer año de explotación de la planta desalinizadora de Blanes, la Agencia Catalana del Agua (ACA), observó una disminución de la conductividad eléctrica del agua extraída de los ...

Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Jornadas (, Xavier Sánchez-Vila, María del Carmen Cabrera Santana, 2006

La ordalía del veneno

PLANTA DESALINIZADORA DE AGUA MARINA POR ÓSMOSIS INVERSA POR PRESIÓN NATURAL según una idea de Alberto Vázquez-Figueroa 1. Antecedentes 2. Descripción del sistema 3. Coste energético 4. Inversión 5. Resumen y ...

Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

Donde dice... debiera decir...

En las noticias de la Agencia Efe aparecen indistintamente los términos desalinizadoras y desaladoras: «El proyecto de construcción de una planta desalinizadora en Egipto [...]», «La polémica financiación de las plantas desalinizadoras de ...

Alberto Gómez Font, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESALINIZADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desalinizadora nel contesto delle seguenti notizie.

Gobierno Bolivariano inició construcción de planta desalinizadora ...

Caracas, 15 de julio de 2016.- El Gobierno Bolivariano inició este viernes la construcción de la planta desalinizadora en la península de Macanao en el estado ... «Venezolana de Televisión, lug 16»

Planta desalinizadora en Vargas producirá 30 litros de agua potable ...

ÚN.-Iniciaron los trabajos de construcción de una planta desalinizadora en la localidad de Punta Gorda, en el estado Vargas. El ministro del Poder Popular ... «Últimas Noticias, lug 16»

Calp anuncia que construirá una desalinizadora para no depender ...

Calp seguirá así el camino abierto por Xàbia, que en el año 2002 puso en marcha una desalinizadora que le costó 24 millones de euros. Xàbia venderá este ... «levante.emv.com, lug 16»

Desalinizadora garantiza abasto de agua en Ensenada

La empresa concesionaria de la construcción de la planta desalinizadora en Ensenada, garantizó el abasto de agua potable a 96 mil habitantes de este puerto ... «Terra.com, giu 16»

El exdiregente de la Desalinizadora de Escombreras asegura que ...

El exdirigente de la Desalinizadora de Escombreras y exdirector de Tedagua en su sede en Murcia reveló el pasado 16 de junio al Seprona de la Guardia Civil ... «eldiario.es, giu 16»

SUEZ construirá la mayor planta desalinizadora en el continente ...

SUEZ y sus socios fueron seleccionados para diseñar, equipar, operar y financiar la nueva planta desalinizadora en el municipio de Playas de Rosarito, para ... «iAgua.es, giu 16»

CAP fortalece área de infraestructura y estudia duplicar planta ...

La nueva área de infraestructura del grupo CAP sigue aumentando su peso relativo al interior de la minera y siderúrgica. En especial su planta desalinizadora ... «Diario Financiero, giu 16»

Critican sobreprecio de USD 39 millones en planta desalinizadora ...

“Hemos descubierto que la construcción de la planta desalinizadora que se instala en Macanao a través del Convenio China-Venezuela fue adjudicada a la ... «Analítica.com, mag 16»

La Policía registra la desalinizadora de Escombreras

En abril, EL PAÍS publicó un vídeo en el que se veía cómo un proveedor de esta desalinizadora de Cartagena entregaba 4.500 euros para agilizar una deuda. «EL PAÍS, mag 16»

San Andres le apuntara a plantas desalinizadoras para abastecerse

Estos estudios, que serán entregados al Ministerio de Vivienda en enero del 2017, permitirá conocer, indicó Henao, si son los pozos o el agua desalinizada la ... «ElTiempo.com, apr 16»