Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desapercibida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAPERCIBIDA IN SPAGNOLO

de · sa · per · ci · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPERCIBIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desapercibida è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESAPERCIBIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desapercibida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desapercibida nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desapercibida significa non apperceived. En el diccionario castellano desapercibida significa no apercibido.

Clicca per vedere la definizione originale di «desapercibida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAPERCIBIDA


bebida
be·bi·da
cabida
ca·bi·da
consabida
con·sa·bi·da
debida
de·bi·da
desabida
de·sa·bi·da
desapercebida
de·sa·per·ce·bi·da
deshabida
des·ha·bi·da
embebida
em·be·bi·da
indebida
in·de·bi·da
lambida
lam·bi·da
pebida
pe·bi·da
recibida
re·ci·bi·da
relambida
re·lam·bi·da
resabida
re·sa·bi·da
sabida
sa·bi·da
sobresabida
so·bre·sa·bi·da
subida
su·bi·da
zabida
za·bi·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAPERCIBIDA

desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego
desapercebida
desapercebido
desapercibidamente
desapercibido
desapercibimiento
desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicación
desaplicada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAPERCIBIDA

aparecida
avenida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
medida
mórbida
partida
pérdida
perdida
protegida
bida
rápida
salida
bida
túrbida
vida

Sinonimi e antonimi di desapercibida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAPERCIBIDA»

desapercibida apercibido comunidad desapercibida investigación investigadores jornadas cielos invisibles transporte público coge para trabajo pasa entre compañeros también alumnos lleva vida siempre pasado pintora joven mayor nbsp deseos caribe hispano musical historia música contiene conquista esclavitud defensa identidades luchas libertarias visiones futuro revolucion psicologica afínales años sesenta maslow inquietó cada más cómo sistema intelectual estados unidos estaba descuidando psicología humanista creciente impacto monterrey revolución revuelta maderista nuevo león pacto treviño principios septiembre acontecimiento singular conmovió habitantes ciudad compañía espectáculos instalada doce días laura tenía extraño pasar como pasan desapercibidas

Traduzione di desapercibida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAPERCIBIDA

Conosci la traduzione di desapercibida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desapercibida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desapercibida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

被忽视
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desapercibida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unnoticed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसी का ध्यान नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دون أن يلاحظها أحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незамеченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despercebido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inaperçu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa disedari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unbemerkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見過ごさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주목되지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unnoticed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không ai thấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவனிக்கப்படாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्ष न दिला गेलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farkedilmeden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inosservato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezauważona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непомічений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neobservat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαρατήρητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesiens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obemärkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubemerket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desapercibida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPERCIBIDA»

Il termine «desapercibida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desapercibida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desapercibida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desapercibida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESAPERCIBIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desapercibida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desapercibida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desapercibida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAPERCIBIDA»

Scopri l'uso di desapercibida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desapercibida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornadas de cielos invisibles
En el transporte público que coge para ir a su trabajo pasa desapercibida, entre sus compañeros pasa desapercibida, también entre sus alumnos. En lo que lleva de vida siempre ha pasado desapercibida. La pintora ya no es joven, ni mayor, ...
Patricio Cuadra Blanco., 2011
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
La música del Caribe contiene una historia de conquista, esclavitud, defensa de identidades y luchas libertarias.
Antonio García de León Griego, 2002
3
Visiones del futuro
22. LA. REVOLUCION. PSICOLOGICA. DESAPERCIBIDA. Afínales de los años sesenta, a Maslow le inquietó cada vez más cómo el sistema intelectual de Estados Unidos estaba descuidando la psicología humanista y su creciente impacto ...
Abraham Harold Maslow, 2001
4
Monterrey en la Revolución, 1909-1923
desapercibida. La. revuelta. maderista. en. Nuevo. León. El. pacto. de. Treviño. A principios del mes de septiembre de 1911, un acontecimiento singular conmovió a los habitantes de la ciudad: una compañía de espectáculos, instalada ...
Oscar Flores Torres, 2006
5
Doce días sin Laura
Tenía el extraño don de pasar desapercibida. Como pasan desapercibidas las cosas más importantes que nos rodean, como pasa desapercibida la vida, que raramente alguien suele plantearse lo maravillosa que es la vida, lo gigantes e ...
Fidel Castro Rodríguez, 2010
6
Una princesa para él
... su penetrantemirada todo lo que pudo. Cuando élentornó los ojos, ellasepercató deque estabatocando el colgante que le había regalado Luka. Retiró lamano connaturalidad ydijo: –La mayor parte de mi trabajo es pasar desapercibida.
Robyn Donald, 2012
7
El bebé es un mamífero
Una persona de cierta edad pasa más fácilmente desapercibida que una más joven. La palabra matrona en francés "sage-femme" evoca la sabiduría adquirida con la edad y la experiencia. La palabra matrona evoca igualmente la edad ...
Michel Odent, 1990
8
España 2000, ¿cristiana?: Nueve obispos hablan sobre el ...
La importancia de la cultura no ha pasado desapercibida a ningún Gobierno. No ha pasado desapercibida al español, por supuesto. En el mundo entero, grupos más o menos grandes de ciudadanos tratan de evitar eldirigismo cultural.
María José Francés, 1990
9
La construcción de la realidad en los medios de comunicación
La propiedad del medio televisivo es la de recurrir a documentos visuales y no limitar la información a la palabra, como ocurre con la radio. Una noticia pasa desapercibida si no se recurre al lenguaje específico de la televisión: imágenes y ...
Roberto APARICI MARINO, 2010
10
Exposición de la doctrina de la ciencia - 1804 - Traducción ...
(Les ruego que observen que una exposición filosófica puede muy a menudo contar con la ayuda desapercibida del entendimiento1, sin indicar siempre las diferencias que hace en sus fundamentos de distinción; el factum explica a menudo, ...
Johann Gottlieb Fichte

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAPERCIBIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desapercibida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alemania traga nuevas tierras y pasa desapercibida
El cartógrafo alemán Rolf Böhm descubre que Alemania ha crecido en unos 500m² en la frontera con la República Checa. Según recogió el martes el diario ... «Hispan TV, lug 16»
2
Declaración de Pérez y Baldetti no pasa desapercibida
A continuación, comentarios de usuarios de las redes sobre las declaraciones vertidas ayer por el expresidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta ... «La Hora, giu 16»
3
Copa América Centenario pasa casi desapercibida en Estados ...
Cuando se consulta a diversos estadounidenses si sabían que la Copa América Centenario se jugaba en su país, las respuestas suelen ser “¿Copa América? «Diario Gestión, giu 16»
4
Bonomi: Pablo Goncálvez será liberado “de la forma más ...
Bonomi: Pablo Goncálvez será liberado “de la forma más desapercibida” ... que Goncálvez salga de la cárcel “de la forma más desapercibida” posible. “Es una ... «Teledoce.com, giu 16»
5
[VIDEO] La nueva regla de la FIFA que pasa desapercibida en Copa ...
Dichas modificaciones se aplican hoy en la Copa América Centenario, aunque una de ellas prácticamente ha pasado desapercibida, la de tocar el balón hacía ... «Teletrece, giu 16»
6
“Hay mucha novela con crítica social que pasa desapercibida” | El ...
Actualmente hay mucha novela con crítica social que pasa desapercibida. Más bien lo que no pasa desapercibido es aquello que no tiene crítica social. «El Comercio, mag 16»
7
La perturbadora imagen sexual que pasó desapercibida en "Hey ...
Una perturbadora escena tiene de cabeza a los creadores de "Hey, Arnold", luego de que fuera viralizada en las redes sociales. En la imagen, se ve a Helga y ... «ADN Chile, mag 16»
8
Evangelina Anderson viajó a Marbella y no pasó desapercibida con ...
Por supuesto, no faltaron las fotos de la despampanante rubia, que no suele pasar desapercibida en ningún lugar del mundo y en Marbella no fue la excepción. «LaCapital.com.ar, mag 16»
9
Cuando la depresión pasa desapercibida en las embarazadas
En España, la atención obstétrica, en general, es la adecuada. Los sistemas de salud de las diferentes comunidades autónomas garantizan el acceso universal ... «eldiario.es, mag 16»
10
Cuatro formas de combinar tus jeans y no pasar desapercibida | El ...
Los jeans se pueden llevar con cualquier prenda, sin embargo, para no pasar desapercibida en una cita o cena romántica, hay que elegir los accesorios ... «El Comercio, mag 16»

FOTO SU «DESAPERCIBIDA»

desapercibida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desapercibida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desapercibida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z