Scarica l'app
educalingo
desbastecido

Significato di "desbastecido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESBASTECIDO

La palabra desbastecido procede de des- y bastecido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESBASTECIDO IN SPAGNOLO

des · bas · te · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESBASTECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desbastecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESBASTECIDO IN SPAGNOLO

definizione di desbastecido nel dizionario spagnolo

La definizione di brodo nel dizionario è senza disposizioni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESBASTECIDO

acontecido · agradecido · amanecido · aparecido · crecido · desaparecido · desvanecido · enloquecido · envejecido · esclarecido · establecido · fallecido · florecido · guarnecido · inmerecido · merecido · ofrecido · parecido · pertenecido · preestablecido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESBASTECIDO

desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar · desbarrar · desbarre · desbarretar · desbarrigada · desbarrigado · desbarrigar · desbarro · desbarrumbar · desbastador · desbastadura · desbastar · desbaste · desbastecida · desbautizar · desbautizarse · desbazadero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESBASTECIDO

acecido · anochecido · cariacontecido · conocido · defallecido · desagradecido · desblanquecido · desconocido · desfallecido · desfavorecido · desgradecido · embrutecido · enfebrecido · enorfanecido · esmorecido · malagradecido · maldecido · nacido · plastecido · reconocido

Sinonimi e antonimi di desbastecido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBASTECIDO»

desbastecido · bastimentos · ortográfico · catálogo · voces · castellanas · desbarrancar · desatascar · desbarrar · desataviar · desbarrigar · desatencion · desbarro · desatender · desbastadura · desatentado · desbastar · desatentar · desbaste · desatento · desatinado · desbautizarse · desatinar · desbocado · frances · débillardement · action · dégrossir · desbastecido · manque · vivres · provisions · desbautizado · mettre · fureur · colère · irriter · fâcher · impatienter · cronica · alfonso · onceno · este · nombre · reyes · esto · enviaba · decir · desviar · fuesen · monesterio · porque · tenia · viandas · castellanos ·

Traduzione di desbastecido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESBASTECIDO

Conosci la traduzione di desbastecido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desbastecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbastecido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我desbastecido
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desbastecido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thinned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं desbastecido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I desbastecido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я desbastecido
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I desbastecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি desbastecido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je desbastecido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya desbastecido
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich desbastecido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はdesbastecido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 desbastecido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku desbastecido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi desbastecido
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் desbastecido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी desbastecido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben desbastecido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I desbastecido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I desbastecido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я desbastecido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I desbastecido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα desbastecido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek desbastecido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag desbastecido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg desbastecido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbastecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBASTECIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbastecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbastecido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desbastecido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBASTECIDO»

Scopri l'uso di desbastecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbastecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... desbarrancar. desatascar. desbarrar. desataviar. desbarrigar. desatencion. desbarro. desatender. desbastadura. desatentado. desbastar. desatentar. desbaste. desatento. desbastecido. desatinado. desbautizarse. desatinar.. desbocado.
José-Manuel Marroquin, 1867
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Débillardement : l'action de dégrossir. DESBASTECIDO , DA, adj. Qui manque de vivres , de provisions. DESBAUTIZADO , p. p. V. Desbautizarse. DESBAUTIZARSE, v. r. (fig-) Se mettre en fureur , en colère , s'irriter, se fâcher , s' impatienter.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
Et esto enviaba él decir por los desviar que non fuesen al monesterio , porque lo tenia desbastecido de viandas. Et los Castellanos et Leoneses desque esto oyeron , enviaronle decir , que otro dia querían ir ellos cortar las viñas et las huertas ...
Francis Cerda y Rico, 1787
4
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
Perez de Meyra que avia tomado los dineros quel Rey le A. C posiera para retenencia et bastecimiento del logar, et compró 1331. dellos heredades, et tenian el castiello desbastecido. Et el Rey quisiera luego que lo sopo irle acorrer ; pero ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Et éste oia todos los pleytos por el Rey, et facia justicia. Et en el tiempo deste Mahomad , Ozmin sopo que el logar de Rute estaba desbastecido de gentes et de viandas , et veno y con el poder de Granada : et en el dia que y llegó lo to- 10 mó ...
6
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
Perez de Meyra que avia tomado los dineros quel Rey le A. C. Osiera para retenencia et bastecimiento del logar, et compró 1331. ¡o 15 3_0 '_5 dellos heredades, et tenían el castiello desbastecido. Et el Rey quisiera luego que lo sopo irle ...
Juan Núñez de Villaizán, 1787
7
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
Perez de Meyra que avia tomado los dineros quel Rey le A. C. posiera para retenencia et bastecimiento del logar, et compró I33I- dellos heredades, et tenían el castiello desbastecido. Et el Rey quisiera luego que lo sopo irle acorrer ; pero por ...
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
The act of hewing, polishing, or trimming. Desbastecido, da. a. That which is without sufficient provisions. JTritalud. Desbautizarse, r. r. To be ir- Desbazadéro, s. m. Humid, slippery place. Desbeber, v. a. To urine. Desbecerrar, v. a. Te weati.
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Dei- was paid ; the goods thus Desbastecido, da. a. that which is without sufficient seized Descamisado, da. a. naked provisions Descabcllár, va. to disorder or Desbazadero, tm. humid undress the hair Descampado- da, a.
Henry Neuman, 1827
10
Aproximación al diccionario de la negación
... desvalorar desventura desagotar desamotinarse desapuntalar desarrollar desatraillar desbastecido descansar descollar descorrear desembarcar desembojar desemparvar desenclavijar desenmudecer desfilar desinfectar antiaéreo, a «e ...
Margarita Cundín Santos, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESBASTECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desbastecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Debuta Gaby Spanic en "Un Picasso", este viernes. Con Maxine ...
En ese sentido, se refirió a la crisis que se vive actualmente en Venezuela, e indicó que "es un país desbastecido de todo, de alimentos, en los hospitales ... «RadioFórmula, lug 16»
2
Dilian Francisca Toro denunció amenazas contra camioneros que ...
... su Gobernadora la llamó para solicitarle apoyo en la movilización de carga represada porque “está desbastecido de alimentos también Putumayo”. Etiquetas:. «HSB Noticias, lug 16»
3
Desabastecimientos: la botica llama a la calma ante la lentitud de su ...
... apela a las garantías existentes, "hay que tener en cuenta que aunque estos productos estén desbastecidos en las farmacias, el paciente puede acceder a ... «El Global, lug 16»
4
Tumbes: Los pobladores de Garbanzal bloquean la carretera de ...
Además los moradores señalaron que no se debió permitir que el consorcio redujera la tubería a dos pulgadas dejándoles desbastecidos. En este sentido ... «Diario Correo, lug 16»
5
Protestan en comunidad de Barahona por falta de agua potable
... de llamar a las autoridades de INAPA para que devuelvan la tranquilidad a los sectores de Barahona que se encuentran desbastecidos del preciado líquido. «Coloquio Digital, giu 16»
6
Protestas en Medellín ante el Foro Económico Mundial
Por eso estamos acá y queremos hacer nuestra protesta, para despertar y evitar que el país se quede desbastecido”. Por su parte Juan José Rendón, otro de ... «Diario La Opinión Cúcuta, giu 16»
7
Protesta contra el proceso de paz en la inauguración del WEF
Por eso estamos acá y queremos hacer nuestra protesta, para despertar y evitar que el país se quede desbastecido”. Por su parte Juan José Rendón, otro de ... «El Colombiano, giu 16»
8
Manaus ainda sofre com falta de destino para lixo industrial e ...
“Essa cadeia está prejudicada porque o mercado fica desbastecido para determinado tipos de resíduos, o que compromete a qualidade dos planos de gestão ... «Portal Amazônia, giu 16»
9
​Por falta de productos Cedif no atendería a más de 500 personas
... puesto que el Centro de Desarrollo Integral de la Familia (Cedif) está desbastecido de principales insumos que sirven para la preparación de alimentos. «Diario Correo, mag 16»
10
SMP: alcalde pide estado de emergencia en su distrito | El ...
... se ordenó que el personal de las comisarías de San Martín de Porres se ponga a disposición de las delegaciones del primer puerto, dejando desbastecido al ... «El Comercio, apr 16»

FOTO SU «DESBASTECIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbastecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desbastecido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT