Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anochecido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANOCHECIDO

La palabra anochecido procede del participio de anochecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANOCHECIDO IN SPAGNOLO

a · no · che · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANOCHECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anochecido può funzionare anche come un sostantivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ANOCHECIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anochecido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anochecido nel dizionario spagnolo

La definizione di dusk nel dizionario è crepuscolo. En el diccionario castellano anochecido significa anochecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «anochecido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANOCHECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANOCHECIDO

ano
anoa
anobio
anoche
anochecedor
anochecedora
anochecer
anochecida
anódico
anodina
anodinamente
anodinia
anodino
anodizar
ánodo
anofeles
anolar
anómala
anómalamente
anomalía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANOCHECIDO

acecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desagradecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

Sinonimi e antonimi di anochecido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANOCHECIDO»

anochecido anochecer poesía para niños antología escrita anochecido grandes nubes ahogan pueblo faroles están tristes soñolientos luna amarilla camina entre agua viento viene olor campo mojado algún lucero surge verdoso tras campanario viejo coche siete nbsp historia guitarra madero musical vamos conjugar scuole superiori formas personales simples compuestas infinitivo haber gerundio anocheciendo habiendo participio exposición fotografía analisis ideolojica tiempos castellana habia cuando volviste aquí anterior volver tambien momento habla pero forma primer indica sucesion atributos fuese rápida llanto estrellas ocaso spanish verbs skill builder manual anochezco anochecemos anocheces anochecéis anochece anochecen hemos habéis vida aprendería aprenderíamos

Traduzione di anochecido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANOCHECIDO

Conosci la traduzione di anochecido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anochecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anochecido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赶路到天黑的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anochecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dusk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

застигнутый ночью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ignorante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাত্রিগ্রস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surpris par la nuit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hirnrissig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

benighted
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우매한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

benighted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

benighted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंधकारात सापडलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilgisiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottenebrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieoświecony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захоплений вночі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ignorant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαθής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

benighted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

benighted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anochecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANOCHECIDO»

Il termine «anochecido» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anochecido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anochecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anochecido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANOCHECIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anochecido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anochecido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anochecido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANOCHECIDO»

Scopri l'uso di anochecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anochecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía para niños: antología de poesía escrita en español
Anochecido, grandes nubes ahogan el pueblo. Los faroles están tristes y soñolientos, y la luna amarilla camina, entre agua y viento. Viene un olor a campo mojado. Algún lucero surge, verdoso, tras un campanario viejo. El coche de las siete ...
‎2004
2
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO Simples Compuestas Simples Compuestas Infinitivo: Anochecer Haber anochecido Gerundio: Anocheciendo Habiendo anochecido Participio: Anochecido ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
3
Analisis ideolojica de los tiempos de la conjugacion Castellana
«Habia ya anochecido, cuando volviste.» El anochecer es aquí anterior al volver, que tambien es anterior al momento en que se habla, pero la forma del primer verbo no indica que la sucesion entre los dos atributos fuese tan rápida, que no ...
A. B., 1841
4
Spanish Verbs Skill Builder Manual
anochezco anochecemos anocheces anochecéis anochece anochecen he anochecido hemos anochecido has anochecido habéis anochecido ha anochecido han anochecido (la vida) aprendería aprenderíamos aprenderías aprenderíais ...
Marcel Danesi, Living Language, 1999
5
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
anochecer to grow or get dark, to fal) the night Gerundio: anocheciendo Participio pasado: anochecido anunciar to announce Gerundio: anunciando Participio pasado: anunciado Imperative (no). IMPERATIVE anochece (tú); no anochezcas  ...
Elsa Pittman, 2004
6
Aproximación fenomenológica a la obra musical de Gonzalo ...
I mar anochecido es un madrigal compuesto por Gonzalo Castellanos en 1963 sobre poesía de Juan Ramón Jiménez. Constituye quizás el mejor logro del compositor en el campo de la música coral. En él se muestra un manejo virtuoso y un ...
Miguel Astor, 2002
7
La Amortajada
Y LUEGO QUE HUBO ANOCHECIDO, SE LE ENTREABRIERON LOS ojos. Oh, un poco, muy poco. Era como si quisiera Mirar escondida detrás de sus largas pestañas. A la llama de los altos cirios, cuantos la velaban se inclinaron, entonces, ...
María Luisa Bombal, 2004
8
Defensa por la religion Geronyma de España y su antigvedad: ...
Monacbi dicimur>& Ucct non /tmuf, q'/ales с {Je debe mus , tarnen dicimur : hora Tertia oramus : bora Sexta oramus: & Mona:lucernariumfa- cimus: mtdia notfe confirgimusiô' gali- cintooratnuf.Vci aquí el lucernario, yà anochecido: véale aquí  ...
Hermenegildo de San Pablo (Father.), 1672
9
Zauma: primera antología poética
SOLINOCCIO Camino invierno anochecido, eco en la acera, me azota la boca un aliento a la leña, a hogar y a nostalgia mientras el reloj de la iglesia musita la décima plegaria. Me detengo invierno anochecido, un llanto ilumina la ventana,  ...
‎1988
10
Diario de avisos de Madrid
que ocurriese, у »sin coya orden no se retirarán de rae puesto», 411e deberá « er después de anochecido. ZZ Fernandez. Dirección general de Reales Loterías. En la extracción de la real lotería primitiva celebrada en esta corte ayer ao del ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOCHECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anochecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Honestos y torpes
Al final, los críos optan por ir al trabajo de su madre, cerca del Parterre (era invierno y por tanto ya había anochecido). Allí, una compañera les deja siete euros. «El Mundo, giu 16»
2
Errejón saca partido a su protagonismo en campaña
Tres mujeres que pasan la cincuentena esperan frente al autobús morado de Unidos Podemos en Castellón. Ya ha anochecido y, pasado un rato, preguntan a ... «EL PAÍS, giu 16»
3
La Hoguera Oficial sube hasta 20 metros
Ya había anochecido cuando logró colocar la cabeza de la figura femenina después de una plantà por etapas, primero la base, después una pieza en forma de ... «Información, giu 16»
4
4º OASIS RAID
Horas más tarde, ya anochecido, todos nos olvidamos de Alfonso, el operador del dron, que se quedó grabando una escena nocturna... de nuevo fue un ... «Coches.net, giu 16»
5
Casi 700 personas disfrutaron de la XI Jornada Medieval en Carpio ...
... de su obra y cerraba los actos en la campa. Ya anochecido, se llegó a lo alto de las ruinas del Castillo de Bernardo para recitar romances del ciclo carpiano. «Gaceta de Salamanca, giu 16»
6
La historia desde el 6 de septiembre
Ha anochecido. Supuestamente todo depende de un gol, pero lo que nos llega es confuso; el Almería puede bajar, aquello debe ser un drama. No nos fiamos ... «Diario Córdoba, giu 16»
7
Nadal, Djokovic y Williams avanzan a paso firme en Roland Garros
... ante la alemana Julia Goerges en un partido agónico, 7-5, 6-7 (7/4) y 7-5, que finalizó cuando prácticamente había anochecido en la capital francesa. «24Horas.cl, mag 16»
8
Al menos 134 desaparecidos por deslaves en Sri Lanka
“Hemos parado las operaciones por hoy porque ya ha anochecido y la operación ha continuado durante 20 horas”, precisó, al señalar que la búsqueda de ... «El Diario NY, mag 16»
9
Los últimos nubios del Nilo
Ha anochecido y la faluca, ya con la vela plegada, se mece suave a la orilla del Nilo. Rauf se sienta junto a tres amigos en la proa de la embarcación y saca un ... «La Vanguardia, apr 16»
10
Las fuertes imágenes del deslave en el mayor basurero de ...
Las tareas de rescate fueron suspendidas a las 17:30 del miércoles porque ya había anochecido y por temor a que ocurrieran más derrumbes. Y continúan a ... «BBC Mundo, apr 16»

FOTO SU «ANOCHECIDO»

anochecido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anochecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anochecido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z