Significato di "descentralizar" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI DESCENTRALIZAR IN SPAGNOLO

des · cen · tra · li · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCENTRALIZAR

Descentralizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo descentralizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESCENTRALIZAR IN SPAGNOLO

decentramento

Descentralización

Nella politica, il decentramento comporta il trasferimento del potere di un governo centrale alle autorità che non sono gerarchicamente subordinate. La relazione tra i decennali è sempre orizzontale, non gerarchica. L'organizzazione deve prendere decisioni strategiche e operative. La centralizzazione e il decentramento sono due modi opposti per trasferire il potere nel processo decisionale e modificare la struttura organizzativa delle imprese in modo concordato.

En política, la descentralización supone transferir el poder de un gobierno central hacia autoridades que no están jerárquicamente subordinadas. La relación entre entidades descentrales son siempre horizontales, no jerárquicas. Una organización tiene que tomar decisiones estratégicas y operacionales. La centralización y la descentralización son dos maneras opuestas de transferir poder en la toma de decisiones y de cambiar la estructura organizacional de las empresas de forma concordada.

definizione di descentralizar nel dizionario spagnolo

La definizione di decentramento nel dizionario è di trasferire a varie corporazioni o uffici parte dell'autorità che in precedenza esercitava il governo supremo dello Stato.

En el diccionario castellano descentralizar significa transferir a diversas corporaciones u oficios parte de la autoridad que antes ejercía el gobierno supremo del Estado.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESCENTRALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descentralizo

tú descentralizas / descentralizás

él descentraliza

nos. descentralizamos

vos. descentralizáis / descentralizan

ellos descentralizan

Pretérito imperfecto

yo descentralizaba

tú descentralizabas

él descentralizaba

nos. descentralizábamos

vos. descentralizabais / descentralizaban

ellos descentralizaban

Pret. perfecto simple

yo descentralicé

tú descentralizaste

él descentralizó

nos. descentralizamos

vos. descentralizasteis / descentralizaron

ellos descentralizaron

Futuro simple

yo descentralizaré

tú descentralizarás

él descentralizará

nos. descentralizaremos

vos. descentralizaréis / descentralizarán

ellos descentralizarán

Condicional simple

yo descentralizaría

tú descentralizarías

él descentralizaría

nos. descentralizaríamos

vos. descentralizaríais / descentralizarían

ellos descentralizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he descentralizado

tú has descentralizado

él ha descentralizado

nos. hemos descentralizado

vos. habéis descentralizado

ellos han descentralizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había descentralizado

tú habías descentralizado

él había descentralizado

nos. habíamos descentralizado

vos. habíais descentralizado

ellos habían descentralizado

Pretérito Anterior

yo hube descentralizado

tú hubiste descentralizado

él hubo descentralizado

nos. hubimos descentralizado

vos. hubisteis descentralizado

ellos hubieron descentralizado

Futuro perfecto

yo habré descentralizado

tú habrás descentralizado

él habrá descentralizado

nos. habremos descentralizado

vos. habréis descentralizado

ellos habrán descentralizado

Condicional Perfecto

yo habría descentralizado

tú habrías descentralizado

él habría descentralizado

nos. habríamos descentralizado

vos. habríais descentralizado

ellos habrían descentralizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descentralice

tú descentralices

él descentralice

nos. descentralicemos

vos. descentralicéis / descentralicen

ellos descentralicen

Pretérito imperfecto

yo descentralizara o descentralizase

tú descentralizaras o descentralizases

él descentralizara o descentralizase

nos. descentralizáramos o descentralizásemos

vos. descentralizarais o descentralizaseis / descentralizaran o descentralizasen

ellos descentralizaran o descentralizasen

Futuro simple

yo descentralizare

tú descentralizares

él descentralizare

nos. descentralizáremos

vos. descentralizareis / descentralizaren

ellos descentralizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube descentralizado

tú hubiste descentralizado

él hubo descentralizado

nos. hubimos descentralizado

vos. hubisteis descentralizado

ellos hubieron descentralizado

Futuro Perfecto

yo habré descentralizado

tú habrás descentralizado

él habrá descentralizado

nos. habremos descentralizado

vos. habréis descentralizado

ellos habrán descentralizado

Condicional perfecto

yo habría descentralizado

tú habrías descentralizado

él habría descentralizado

nos. habríamos descentralizado

vos. habríais descentralizado

ellos habrían descentralizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

descentraliza (tú) / descentralizá (vos)
descentralizad (vosotros) / descentralicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

descentralizar

Participio

descentralizado

Gerundio

descentralizando

SINONIMI DI «DESCENTRALIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «descentralizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di descentralizar

descentrar · desvincular · dispersar · distribuir · esparcir

ANTONIMI DI «DESCENTRALIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «descentralizar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di descentralizar

reunir

TRADUZIONE DI DESCENTRALIZAR

Conosci la traduzione di descentralizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di descentralizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descentralizar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 下放
• spagnolo: descentralizar
• Traduttore italiano - inglese: decentralize
• Traduttore italiano - hindi: विकेन्द्रित करना
• Traduttore italiano - arabo: اللامركزية
• Traduttore italiano - russo: децентрализовать
• Traduttore italiano - portoghese: descentralizar
• Traduttore italiano - bengalese: কেন্দ্র হইতে অপসৃত করা
• Traduttore italiano - francese: décentraliser
• Traduttore italiano - malese: mengagihkan
• Traduttore italiano - tedesco: dezentralisieren
• Traduttore italiano - giapponese: 分散させます
• Traduttore italiano - coreano: 분산시키다
• Traduttore italiano - giavanese: decentralize
• Traduttore italiano - vietnamita: địa phương phân quyền
• Traduttore italiano - tamil: மையக்குவிப்பற்றுச்
• Traduttore italiano - marathi: विकेंद्रीकरण करणे
• Traduttore italiano - turco: bağımsız yönetime geçmek
• Traduttore italiano - italiano: decentrare
• Traduttore italiano - polacco: zdecentralizować
• Traduttore italiano - ucraino: децентралізувати
• Traduttore italiano - rumeno: descentraliza
• Traduttore italiano - greco: αποκέντρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: desentraliseer
• Traduttore italiano - svedese: decentralisera
• Traduttore italiano - norvegese: desentralisere

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCENTRALIZAR»

Scopri l'uso di descentralizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descentralizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Descentralizar: un derrotero a seguir

Se aborda el tema de la descentralización en la sub región andina y los cambios ocurridos.

‎2008

Problemas y soluciones para "descentralizar" los sistemas ...

Centralizacion y descentralizacion; Concentracion y desconcentralizacion; Centralizacion y descentralizacion de los sinia; Concentracion y desconcentracion de un sinia.

S. Huntington Hobbs, International Service for National Agricultural Research, 1991

La modernización de la gestión pública

CAPITULO IV CENTRALIZAR PARA DESCENTRALIZAR La descentralización de autoridad y responsabilidad constituye una de las recomendaciones má^ cornunes^pjra rnejorar la, eficiencia y la eficaciaenjas g^andjs^pxáaoizacioj^ej^ ya ...

Les Metcalfe, Sue Richards, Eduardo Zapico Goñi, 1989

Un punto de vista

Descentralizar. la. educación. Mayo 7991 Mucha gente cree que la descentralización es una cosa de moda. En realidad, la descentralización es una respuesta lógica a retos que nos exige la nueva tecnología y su constante progreso.

Hans Neumann, 1994

Desafíos para el papa del tercer milenio: la herencia de ...

¿Descentralizar. el. gobierno. de. la. Iglesia? La Iglesia católica no es ni puede ser una «democracia». No tiene por qué conformarse a los modelos institucionales de la sociedad civil y política. Pero su modo de gobierno centralizado y las ...

Henri Tincq, 1998

Síntesis y análisis de recomendaciones de los grupos de ...

El año 1982 se recomendó descentralizar la Sede restableciendo las Oficinas Regionales e incluyendo en el proceso a subdirecciones y Programas. • El informe 1986 por su parte, recomienda traer a los directores de Programas a la Sede y ...

IICA-Costa Rica, Iica

Reseña histórica de la educación en Chihuahua

A summary of the history of education of the state of Chihuahua Mexico.

Agustin Mendez Rosas, Unidad de Servicios Educativos a Descentralizar en Chihuahua, 1987

Administración

... de datos desde un local central. Cuando los gerentes de muchas organizaciones consideren la posibilidad de una mayor descentralización, la pregunta importante no sería si una organización se debe descentralizar, sino en qué medida.

James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996

Informe General 1964

k. Descentralizar la localización de los tres Programas Técnicos que constituyen la Línea 6, Comunicación Agrícola, permitiendo a los jefes de dichos programas que tengan su sede dondequiera puedan desarrollar mejor sus funciones.

Voces críticas de la descentralización: una década de ...

Mi interés por descentralizar hasta el ámbito local provino de la preocupación por la democratización. Comprobé que el Estado boliviano aún se organizaba territorialmente de un modo excluyente; que el sistema jerárquico de ciudades se ...

‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCENTRALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descentralizar nel contesto delle seguenti notizie.

En el massismo dudan de que Vidal quiera descentralizar la ...

Lo planteó Germán Di Césare, intendente de General Alvarado. “No me da la sensación de que quieran descentralizar la policía, no es lo que han planteado”, ... «InfoCielo, lug 16»

Sube: ante la gran demanda en la Comuna, buscarán ...

Hasta ayer la Comuna otorgó más de 16 mil tarjetas nuevas y la intención oficial es descentralizar la distribución de las mismas a través de las delegaciones ... «El Litoral, lug 16»

Asumió De Rivas, el secretario que buscará descentralizar el ...

El ex defensor del Pueblo Guillermo De Rivas asumió hoy como secretario de Modernización y Gestión Abierta, un área que tendrá a cargo la descentralización ... «Telediario Digital, lug 16»

Descentralizar para reconstruir

¿Cómo pueden democracias más recientes que la nuestra como la de Portugal, España, Brasil, Argentina o Chile, llevar a cabo procesos de desarrollo ... «El Impulso, lug 16»

El FpV y el massismo acuerdan descentralizar la Bonaerense

Unas 48 horas después del cónclave de intendentes del PJ y kirchneristas en Ituzaingó, para criticar al ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, ... «El Cronista, lug 16»

Civilization VI nos muestra "descentralizar ciudades"

Si como a mí os gustan los juegos capaces de robar vidas, de hacer que te sientes delante del ordenador 5 minutos y al final pasen 5 horas, seguro que tenéis ... «Akihabara Blues, giu 16»

Enrique Riera quiere descentralizar las funciones del MEC

El ministro de Educación, Enrique Riera, manifestó estar de acuerdo con la descentralización de tareas desde la oficina del MEC en Asunción. El objetivo es ... «ÚltimaHora.com, giu 16»

Gobierno anuncia plan para descentralizar la Unidad de Víctimas ...

El director de Planeación Nacional, Simón Gaviria reveló que el gobierno adelanta un plan para descentralizar la atención que adelanta la Unidad de Víctimas, ... «RCN Radio, mag 16»

Noguera: Reforma a Ley del Deporte busca descentralizar ...

Eduardo Noguera, director de Deporte en la Alcaldía de Chacao, aseguró que la reforma parcial a la Ley Orgánica del Deporte, la Actividad Física y la ... «Globovisión, mag 16»

Prioritario descentralizar la educación en la capital: Barrales

La Secretaria de Educación de la Ciudad de México, Alejandra Barrales, consideró prioritario impulsar la descentralización de la educación en la capital del ... «Excélsior, mag 16»