Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deserrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESERRADO

La palabra deserrado procede de des- y errado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESERRADO IN SPAGNOLO

de · se · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESERRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deserrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESERRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deserrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deserrado nel dizionario spagnolo

La definizione di deserrado nel dizionario spagnolo è senza errori. En el diccionario castellano deserrado significa libre de error.

Clicca per vedere la definizione originale di «deserrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESERRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESERRADO

desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
desequilibrio
deserción
deserrada
desertar
desértica
desértico
desertícola
desertificación
desertificar
desertización
desertizar
desertor
desertora
deservicio
deservidor
deservidora
deservir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESERRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonimi e antonimi di deserrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESERRADO»

deserrado libre error obras fttj oprimide malos prefo contra mifo atento mundo fido pues folo inutil pecado qual futra virtud padezca olvido defembarazado francifco todo podía inquietarle arrimando nbsp revista madrid esperanza humana apagando filas cristianos valor desfallecía lidiaba victoria sino muerte evitar baldon derrota mismo alfonso disponía poesía clásica castellana palacio comenzó sonar abrióla señora

Traduzione di deserrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESERRADO

Conosci la traduzione di deserrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deserrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deserrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我deserrado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deserrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deserted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं deserrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I deserrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я deserrado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I deserrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি deserrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je deserrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya deserrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich deserrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdeserrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 deserrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku deserrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi deserrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் deserrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी deserrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben deserrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I deserrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I deserrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я deserrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I deserrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα deserrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek deserrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag deserrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg deserrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deserrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESERRADO»

Il termine «deserrado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deserrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deserrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deserrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESERRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deserrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deserrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deserrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESERRADO»

Scopri l'uso di deserrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deserrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
... fttj oprimide De ios malos , y prefo , y deserrado : Contra mifo'.o atento el Mundo ha fido : T pues folo fue inutil mi pecado , Qual fi futra virtud , padezca olvido. Defembarazado y à Don Francifco de todo lo que podía inquietarle , y arrimando ...
Francisco de Quevedo, 1726
2
Revista de Madrid
Ya la esperanza humana se iba apagando en las filas de los cristianos, ya el valor desfallecía , ya no se lidiaba por la victoria, sino por la muerte y por evitar el baldon de la derrota. El mismo rey Alfonso deserrado se disponía DE MADRID.
3
Poesía Clásica Castellana
... del palacio comenzó a sonar; abrióla su señora, dentro quería entrar; los mures con el miedo, fuyeron al andar.18 Mur de Guadalajara entró en su forado, 19 el huésped acá e allá fuía deserrado;20 non tenía lugar cierto do fuese amparado, ...
Alberto del Río (editor y anotador)
4
Cancionero
... anfiel mal en que eftoy puerto auiendo'ya echado el retto dequantasmifarias tiene creció para menguar prcfto o acabar aquien le tiene. Deserrado y perfeguido me voy a barbara gente de Philis aborrecido que es lo que mi alma fiemen ...
Juan López Maldonado, 1586
5
Historia eclesiastica
Es deserrado con fus Difcipulos, f. 335-n. CXCIIL Sus refpueftas á los ComiíTa- rios de Coftantinopla , fol, 33?>.n.CXCVII. Los convence con las razones, f. 342.n .CXCVIIL De orden del Emperador lo vuelven á Coftantinopla , f. 343. n.CXCIX.
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1763
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Q Erks deserrado. Quando haga codo mi poder » no podré falir de mí Patria.' i3 Una es para todos; fuera del la, ninguno puede falir. Seras deserrado. No mudo Patria, fino lugar : A qualquiera tierra que llego, llego á mi tierra: Ninguna tierra ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
7
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
El deserrado que en ft'mgun lugar tiene cafa. Y enqualquier deaque lias maneras ,p en mandar a alguno que no entre en fu tíerra,parece denegar gela. en ef» pedal fi le deftierran perpetuamente delh.Y en tal cafo feria dubda de derecho,fi tal ...
Pedro Diaz, 1552
8
Coleccion de algunas poesias castellanas: anteriores al ...
480 Partiose Antinágora del mal deserrado, Vcye por mal achaque ome bueno danyado, Tornó a la mesnada fieramientre conturbado, Díxoles que el ome bueno fuert era deserrado. 481 Non pudo comedir nin asmar tal manera Por qual  ...
Tomás Antonio Sánchez, 1841
9
Tomo III: Sueños morales : Los desauciados del mundo y de la ...
Hablan mal de ti, f^ERAS deserrado. EíTa C0- Pues yo de fu hablar mal, v3 mission solamente lá ñeme rio bien, i)e la muerte. Saldrás deserrado. Creo , que; hat quien SENECA, quiera desterrarme , y sé , que no hai quien pueda. Paííearme ...
Diego de Torres Villarroel, 1751
10
Coleccion de los mejores autores españoles
•479. Mas so por mis pecados de tal guisa llagado, Que el corazón me siento todo atravesado, Desque bevir non puedo é so de todo desfria- [do, De ciclo nin de tierra vcyer non é cuidado. 480. Partióse Anlinágora del mal deserrado ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESERRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deserrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
En su debut, Iván Hernández cortó una oreja y Sescosse la perdió ...
... al campear la mansedumbre en el deslucido primero, mientras el huarachón, de desecho deserrado segundo, carente de raza; el tercero manso de libro, y el ... «El Heraldo, mar 16»

FOTO SU «DESERRADO»

deserrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deserrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deserrado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z