Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embarrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMBARRADO

La palabra embarrado procede del participio de embarrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMBARRADO IN SPAGNOLO

em · ba · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBARRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embarrado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBARRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «embarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
embarrado

puddly

Embarrado

Conosciuto anche come barra o autobus. È il termine usato nel settore elettrico per fare riferimento alla connessione di un pannello elettrico alla griglia che lo alimenta. In elettrica sbarre alta potenza solitamente fatto con barre di rame "BLINDOS" in grado di condurre correnti elevate, fino a 2000 Ampere media tensione o fino a 90.000 Ampere in Alta Tensión.Dichos BLINDOS può essere sagomato o tubolare e piatto La sezione sarà sufficiente per consentire una piccola caduta di tensione, ad esempio dell'ordine dello 0,5% tra i trasformatori e il quadro generale. Di solito BLINDOS la stessa dimensione per le tre fasi e il neutro, normalmente identificato con un adesivo a seconda dello stadio su uno sfondo colorato, in base alle indicazioni del regolamento Bassa Tensione elettrotecnica utilizzati. Inoltre, detti schermi devono essere in grado di resistere alle elevate sollecitazioni meccaniche prodotte in caso di cortocircuito. L'elemento più comune di costruzione è il rame. Parti della ... También conocido como barraje, o barra colectora. Es el término utilizado en el sector eléctrico para referirse a la conexión de un cuadro eléctrico a la red que lo alimenta. En cuadros eléctricos de gran potencia el embarrado suele hacerse con "blindos", barras de cobre capaces de conducir grandes intensidades, de hasta 2000 Amperios en Media Tensión o hasta 90.000 Amperios en Alta Tensión.Dichos blindos pueden tener forma de pletina o tubular y su sección será la suficiente como para permitir una caída de tensión pequeña, del orden del 0,5% entre transformadores y cuadro general, por ejemplo. Por lo general se utilizan blindos del mismo tamaño para las tres fases y el neutro, normalmente identificados con alguna pegatina según la fase sobre un fondo de color, basándose en las instrucciones del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión. Además dichos blindos deberán ser capaces de soportar las elevadas tensiones mecánicas producidas en caso de cortocircuito. El elemento más habitual de construcción es el cobre. Partes del Barraje...

definizione di embarrado nel dizionario spagnolo

La definizione di fango nel dizionario è argilla o terra intonacata su muri, pareti e pareti. En el diccionario castellano embarrado significa revoco de barro o tierra en paredes, muros y tapiales.
Clicca per vedere la definizione originale di «embarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBARRADO

embarnecimiento
embarnizadura
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrador
embarradora
embarradura
embarrancamiento
embarrancar
embarrar
embarriado
embarrialar
embarriar
embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonimi e antonimi di embarrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBARRADO»

embarrado también conocido como barraje barra colectora término utilizado sector eléctrico para referirse conexión cuadro alimenta cuadros eléctricos gran potencia suele hacerse blindos barras cobre revoco barro tierra paredes muros tapiales proyecto centro transformación dimensionamiento calcula base siguientes criterios densidad corriente solicitación electrodinámica térmica comprobación nbsp edificios instalará línea alimentación concentración contadores cuando exista más colocará interruptor cada ellas instalaciones eléctricas carrasco sánchez emilio enlace unidad funcional embarrado fusibles seguridad contiene elementos electromagnetismo clásico tiene sistema formado conductoras rectangular paralelas cuya intersección plano dibujo muestra figura quieren conocer coeficientes automatismos industriales salidas cable hacen siempre terminales fijados portornillos tuercas identificación todas desnudas aisladas identificarse extremos puntos codificación enciclopedia construcción cálculos

Traduzione di embarrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBARRADO

Conosci la traduzione di embarrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di embarrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embarrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

泥浊的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

embarrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muddy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डबरापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытый лужами
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lodoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

puddly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boueux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berlapis billabong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

puddly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

puddly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웅덩이가 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puddly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

puddly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

puddly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puddly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puddly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kałużysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покритий калюжами
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puddly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

puddly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modderig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FULL MED PÖLAR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puddly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embarrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBARRADO»

Il termine «embarrado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embarrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embarrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embarrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBARRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embarrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embarrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embarrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBARRADO»

Scopri l'uso di embarrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embarrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El proyecto del centro de transformación
El dimensionamiento del embarrado de M.T., se calcula en base a los siguientes criterios: - Por densidad de corriente - Por solicitación electrodinámica - Por solicitación térmica Comprobación por densidad de corriente La corriente que ...
Eugenio García Marí, Rosa Penélope Gutiérrez Colomer, Carlos Adrados Blaise-Ombrecht, José Luis Gutiérrez Montes, 2006
2
Edificios eléctricos
Se instalará entre la línea general de alimentación y el embarrado general de la concentración de contadores. Cuando exista más de una línea general de alimentación se colocará un interruptor por cada una de ellas. El interruptor será  ...
Vicente Blanca Giménez, 2005
3
Instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios de ...
Carrasco SÁnchez, Emilio. INSTALACIONES DE ENLACE 113 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 UNIDAD FUNCIONAL DE EMBARRADO GENERAL Y FUSIBLES DE SEGURIDAD Contiene el embarrado general de ...
Carrasco SÁnchez, Emilio, 2008
4
Elementos de electromagnetismo clásico
Embarrado y tierra Se tiene un sistema formado por tres barras conductoras de sección rectangular, paralelas entre sí y con la tierra, cuya intersección con el plano del dibujo se muestra en la figura \.\2.a). Se quieren conocer sus coeficientes ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
5
Automatismos industriales
La salidas con cable de un embarrado se hacen siempre con terminales fijados portornillos y tuercas. Identificación Todas las barras, desnudas o aisladas, han de identificarse en los extremos y en los puntos de conexión. La codificación ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009
6
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Todas las masas metálicas de los equipos electromedicos deben conectarse a través de un conductor de protección a un embarrado común de puesta a tierra de protección (PT, ver fig. 1 ) y éste, a su vez, a la puesta a tierra general del ...
7
Electrotecnia
ACTIVIDADES EJEMPLO En el embarrado de un cuadro de distribución formado por dos pletinas de cobre de 3 m de longitud, separadas por una distancia de 5 cm, se prevé un cortocircuito máximo de 15 kA. Calcular la fuerza de repulsión ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
8
Problemas de campos electromagnéticos
Como los mapas de potenciales en un sistema de dos conductores son proporcionales, la máxima d.d.p. admisible entre cilindros, con dichos supuestos es: (1-63) K_«1000®°TM-2770V 223786 Problema 1-3. Embarrado y tierra Se tiene un ...
Francisco García-Ochoa García, 2002
9
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
El cableado que efectúa las uniones embarrado- contador-borne de salida podrá ir bajo tubo o conducto. Las concentraciones estarán formadas eléctricamente por las siguientes unidades funcionales: Unidad funcional de interruptor general  ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
10
Instalaciones eléctricas interiores
Embarrado de protección y bornes de salida Unidad de medida Interruptor general de maniobra Embarrado general y fusibles de seguridad a Figura 8.8. Unidades funcionales principales de una centralización de contadores. En los edificios ...
Manuel Cabello Rivero, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBARRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embarrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tormenta que ha embarrado Guadalajara este miércoles venía ...
El polvo africano que ha dejado precipitaciones débiles con barro este miércoles, ha provocado incidencias en varias localidades de la región, como Ciudad ... «La Crónica, lug 16»
2
Policiales Hallaron desnudo, embarrado y muerto por hipotermia a ...
Un músico fue encontrado muerto, con su cuerpo desnudo, embarrado y tapado con un saco en un descampado de la ciudad entrerriana de Nogoyá, y la ... «Télam, lug 16»
3
Embarrado de ilusión
El que se tomó el atrevimiento de llegar hasta La Cumbre para ver un partido con alto voltaje de juego, se equivocó, porque con la intensa lluvia que azotó a la ... «Diario Hoy, lug 16»
4
Pablo Echarri sobre José López: “Me siento de alguna manera ...
Pablo Echarri sobre José López: “Me siento de alguna manera embarrado”. 0 ... este miércoles que se siente "desilusionado" y "de alguna manera embarrado". «DiarioPopular.com.ar, giu 16»
5
Jimena Sánchez expone su retaguardia ¡con diminuto y embarrado ...
Con leggings, jeans, vestido o bikini, Jimena Sánchez siempre roba suspiros, pero para variar, la conductora de deportes decidió impresionar a los internautas ... «TVNotas, giu 16»
6
El Rocío, embarrado
Las intensas lluvias de los últimos días están provocando alteraciones en la ruta de los rocieros hacia la aldea de Almonte (Huelva). Las hermandades ... «El Mundo, mag 16»
7
Sobre llovido, embarrado: continúan las lluvias en Santa Fe
El Servicio Meteorológico Nacional prevé precipitaciones para la mañana de este lunes, para la tarde del martes y la jornada del miércoles. Foto: Flavio Raina. «ElLitoral.com, apr 16»
8
Los papeles de Panamá: Embarrado el ultraderechista partido FN ...
Sociedades fantasma basadas en Hong Kong, Singapur, las Islas Vírgenes británicas y Panamá permitieron a estos allegados de Le Pen sacar dinero de ... «Acento, apr 16»
9
Daddy Yankee embarrado en "Los Papeles de Panamá"
No hay duda de que el escándalo mundial de los "Panama Papers", tiene revolucionado a todo el planeta, y sí, sigue embarrando a famosos por doquier, ... «Día a día, apr 16»
10
Messi embarrado en el caso "Panamá Papers"
CARACAS.- Durante este fin de semana un escándalo sacude el ámbito de los ricos y poderosos del mundo, tras revelarse a través de los medios digitales una ... «Líder en Deportes, apr 16»

FOTO SU «EMBARRADO»

embarrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embarrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embarrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z