Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empizarrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMPIZARRADO

La palabra empizarrado procede del participio de empizarrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMPIZARRADO IN SPAGNOLO

em · pi · za · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPIZARRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empizarrado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPIZARRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empizarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empizarrado nel dizionario spagnolo

La definizione di empizarrado nel dizionario è un tetto di un edificio formato da scisti. La segnaletica dura più a lungo del tetto. En el diccionario castellano empizarrado significa cubierta de un edificio formada con pizarras. El empizarrado dura más que el tejado.

Clicca per vedere la definizione originale di «empizarrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPIZARRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
cerrado
ce·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPIZARRADO

empiojar
empiolar
empipada
empipar
empírea
empíreo
empireuma
empireumática
empireumático
empírica
empíricamente
empírico
empirismo
empirista
empirocriticismo
empistolado
empistolar
empitonar
empizarrar
empizcar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPIZARRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
despilfarrado
emparrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Sinonimi e antonimi di empizarrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPIZARRADO»

empizarrado cubierta edificio formada pizarras dura más tejado principios fundamentales para servir introduccion caliz cilindrico flores flosculosas hermafro ditas estilo mucho mayor flosculos semillas coronadas vilano simple dentado receptáculo desnudo especies ageralum nbsp descripcion plantas antonio josef cavanilles semilla abrigadas cada hojuela cáliz crtsanthbmüm cwmí común hemisférico escamas cortas apretadas convexo semi lias píretrum description demostro lecciones galinsoga comun cóncavas manera trompo vilana pajoso corto pestañoso ximenesia íiïz muchas hojuelas tres órdenes interiores

Traduzione di empizarrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPIZARRADO

Conosci la traduzione di empizarrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empizarrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empizarrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

预计
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empizarrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उम्मीद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقرر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

планируется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

programado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijadualkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geplant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijadwalaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự kiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திட்டமிடப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होणार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

planlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slated
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łopotany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

планується
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

programate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλακόστρωτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwagting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planlagt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empizarrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPIZARRADO»

Il termine «empizarrado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empizarrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empizarrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empizarrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPIZARRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empizarrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empizarrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empizarrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPIZARRADO»

Scopri l'uso di empizarrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empizarrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
Caliz cilindrico , empizarrado ; flores flosculosas, hermafro- ditas; estilo mucho mayor que los flosculos ; semillas coronadas de un vilano simple ó dentado; receptáculo desnudo. 4 especies. Ageralum. Caliz cilindrico, empizarrado, con ...
Ramón de la Sagra, 1824
2
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Semilla* sin vilano, abrigadas cada una en la hojuela del cáliz. 196 Crtsanthbmüm.CWmí común hemisférico, empizarrado de escamas cortas y apretadas. Receptáculo convexo. Semi lias sis vilano. «98 Píretrum t Cáliz común hemisférico, ...
Antonio José Cavanilles, 1827
3
Description de las plantas que demostro en las lecciones ...
60 21: GALINSOGA........C4'I¡2 comun hemisférico, empizarrado de escamas cóncavas. Semillas á manera de trompo. Vilana pajoso, corto, pestañoso. 21r XIMENESIA........C¡ÍIÏZ comun de muchas hojuelas en tres órdenes, las interiores mas ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1802
4
Descripción de las plantas que A.J. Cavanilles demostró en ...
aio Galtmsoga Cáliz comnn hemisférico , empizarrado de escamas cóncavas. Semillas á ma- > , ° cera de trompo. Vilano pajoso , cono, : '□ pestañoso» 211 Ximenesia........ Cáliz común de muchas hojuelas en tres órdenes , las interiores  ...
Antonio José Cavanilles, 1827
5
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
2i0 Galinsoga Cáliz coman hemisférico, empizarrado de escamas cóncavas. Semillas á manera de trompo. Vilano pajoso, corto, pestañoso. 2ii Ximenesia Cáliz comun de machas hojuelas en tres órdenes , las interiores mas cortas. Semillas ...
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802
6
Descripcion de las plantas
Antonio José Cavanilles. Semillas sin vilano, abrigadas cada una en la hojuela del cáliz. 196 CríSAüthbmum. Cáliz común hemisférico, empizarrado de escamas cortas y apretadas. Receptáculo convexo. Semillas sin vilano. 198 Pyretrum ...
Antonio José Cavanilles, 1802
7
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Tourn. lnvolucro cóncavo, empizarrado. Receptáculo plano-convexo. Flores del rádio femeninas, fértiles; las del disco hermafroditas y el tubo comprimido, alado, ensanchado por su base; el limbo regular, 5-fido. Akenios calvos; los del rádio ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
8
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
-Flor 9- Cáliz membranoso , de 3 hojuelas aovadas , empizarrado-arrolladas. Corola membranosa , de 3-6 hojuelas aovadas ó aovado-oblongas , empizarrado-arrolladas. Estambres rudimentarios O. Ovario aovado 0 casi cilindrico, do 3 ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
9
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Cáliz membranoso, de 3 hojuelas aovadas, empizarrado-arrolladas. Corola membranosa , de 3-6 hojuelas aovadas ó aovado-oblongas , empizarrado- arrolladas. Estambres rudimentarios O. Ovario aovado ó casi cilindrico, de 3 celdillas , 2 ...
Pedro Bassagaña, 1859
10
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Ejemplos de ejecución de cubierta de pizarra alemana antigua Cubiertas de pizarra Empizarrado de chimenea Cubierta de la cumbrera Empizarrado de hastial la (a"t\ Empizarrado de hastial sin inclinar las hiladas. Es posible la ejecución ...
Martin Mittag, 1968

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPIZARRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empizarrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Giralda y las líneas de Nazca
... de la cara norte de la Torre; así creo que era el pavimento de la foto que comento, que he conocido adoquinado, asfaltado, empizarrado y vuelto a adoquinar. «Diario de Sevilla, mag 16»
2
Zamora, la provincia que más 'tiembla' en Castilla y León
... de cal y piedra, cayendo al empizarrado, quebrando como doscientas pizarras. Como el que la almena que está al pie del expresado cubo, que es de piedra, ... «El Norte de Castilla, feb 15»
3
Los efectos del terremoto de Lisboa siguen visibles en Segovia ...
... de cal y piedra, cayendo al empizarrado, quebrando como doscientas pizarras. Como el que la almena que está al pie del expresado cubo, que es de piedra, ... «El Norte de Castilla, feb 15»
4
Fotografías que muestran la cara desaparecida del Castillo de Praga
La catedral tiene un empizarrado bicolor. El fotógrafo hizo, con los obreros que le posaron, una composición tan interesante desde el punto de vista gráfico que ... «Radio Praha, ott 05»

FOTO SU «EMPIZARRADO»

empizarrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empizarrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empizarrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z