CHE SIGNIFICA DESLOCALIZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «deslocalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di deslocalizar nel dizionario spagnolo
La definizione di trasferirsi nel dizionario è spostare la produzione industriale da una regione all'altra o da un paese a un altro, in genere alla ricerca di costi aziendali inferiori. En el diccionario castellano deslocalizar significa trasladar una producción industrial de una región a otra o de un país a otro, normalmente buscando menores costes empresariales.
Clicca per
vedere la definizione originale di «deslocalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESLOCALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslocalizo
tú deslocalizas / deslocalizás
él deslocaliza
nos. deslocalizamos
vos. deslocalizáis / deslocalizan
ellos deslocalizan
Pretérito imperfecto
yo deslocalizaba
tú deslocalizabas
él deslocalizaba
nos. deslocalizábamos
vos. deslocalizabais / deslocalizaban
ellos deslocalizaban
Pret. perfecto simple
yo deslocalicé
tú deslocalizaste
él deslocalizó
nos. deslocalizamos
vos. deslocalizasteis / deslocalizaron
ellos deslocalizaron
Futuro simple
yo deslocalizaré
tú deslocalizarás
él deslocalizará
nos. deslocalizaremos
vos. deslocalizaréis / deslocalizarán
ellos deslocalizarán
Condicional simple
yo deslocalizaría
tú deslocalizarías
él deslocalizaría
nos. deslocalizaríamos
vos. deslocalizaríais / deslocalizarían
ellos deslocalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deslocalizado
tú has deslocalizado
él ha deslocalizado
nos. hemos deslocalizado
vos. habéis deslocalizado
ellos han deslocalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deslocalizado
tú habías deslocalizado
él había deslocalizado
nos. habíamos deslocalizado
vos. habíais deslocalizado
ellos habían deslocalizado
Pretérito Anterior
yo hube deslocalizado
tú hubiste deslocalizado
él hubo deslocalizado
nos. hubimos deslocalizado
vos. hubisteis deslocalizado
ellos hubieron deslocalizado
Futuro perfecto
yo habré deslocalizado
tú habrás deslocalizado
él habrá deslocalizado
nos. habremos deslocalizado
vos. habréis deslocalizado
ellos habrán deslocalizado
Condicional Perfecto
yo habría deslocalizado
tú habrías deslocalizado
él habría deslocalizado
nos. habríamos deslocalizado
vos. habríais deslocalizado
ellos habrían deslocalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deslocalice
tú deslocalices
él deslocalice
nos. deslocalicemos
vos. deslocalicéis / deslocalicen
ellos deslocalicen
Pretérito imperfecto
yo deslocalizara o deslocalizase
tú deslocalizaras o deslocalizases
él deslocalizara o deslocalizase
nos. deslocalizáramos o deslocalizásemos
vos. deslocalizarais o deslocalizaseis / deslocalizaran o deslocalizasen
ellos deslocalizaran o deslocalizasen
Futuro simple
yo deslocalizare
tú deslocalizares
él deslocalizare
nos. deslocalizáremos
vos. deslocalizareis / deslocalizaren
ellos deslocalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deslocalizado
tú hubiste deslocalizado
él hubo deslocalizado
nos. hubimos deslocalizado
vos. hubisteis deslocalizado
ellos hubieron deslocalizado
Futuro Perfecto
yo habré deslocalizado
tú habrás deslocalizado
él habrá deslocalizado
nos. habremos deslocalizado
vos. habréis deslocalizado
ellos habrán deslocalizado
Condicional perfecto
yo habría deslocalizado
tú habrías deslocalizado
él habría deslocalizado
nos. habríamos deslocalizado
vos. habríais deslocalizado
ellos habrían deslocalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deslocaliza (tú) / deslocalizá (vos)
deslocalizad (vosotros) / deslocalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESLOCALIZAR»
deslocalizar
trasladar
producción
industrial
región
otra
país
otro
normalmente
buscando
menores
costes
empresariales
remington
farmacia
bien
grupos
carbonilo
tienen
capacidad
para
exceso
densidad
electrónica
sobre
oxígeno
esto
produce
alcoholes
éteres
embargo
electrones
compartidos
pueden
nbsp
economía
benedicto
libro
escribiría
recibe
trabajo
conocimientos
técnicos
necesidad
universal
lícito
únicamente
aprovechar
particulares
condiciones
favorables
peor
aún
explotar
aportar
discapacidad
derecho
políticas
inclusión
aunque
términos
escasamente
simpáticos
cargados
resonancias
negativas
futuro
acción
pública
desarrolle
favorecer
empleo
personas
pasa
diversificar
reconvertir
tasa
tobin
solidaridad
entre
naciones
sería
perjudicial
bancos
esta
zona
verían
incitados
más
salas
mercado
londres
este
argumento
serio
esencial
impuesto
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESLOCALIZAR»
Scopri l'uso di
deslocalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
deslocalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Si bien los grupos carbonilo tienen capacidad para deslocalizar el exceso de
densidad electrónica sobre el oxígeno, esto no se produce en alcoholes y éteres.
Sin embargo, los electrones no compartidos sobre el oxígeno se pueden ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
LA ECONOMÍA DE BENEDICTO XVI (el libro que escribiría ...
... del país que la recibe. El trabajo y los conocimientos técnicos son una
necesidad universal. Sin embargo, no es lícito deslocalizar únicamente para
aprovechar particulares condiciones favorables, o peor aún, para explotar sin
aportar ...
Pablo Alcalá-Santaella Oria De Rueda, 2012
3
Discapacidad, Derecho y Políticas de Inclusión
Aunque son términos escasamente simpáticos, cargados de resonancias
negativas, en el futuro, la acción pública que se desarrolle para favorecer el
empleo de las personas con discapacidad, pasa por deslocalizar, diversificar y
reconvertir.
Luis Cayo Pérez Bueno, 2010
4
La tasa Tobin: solidaridad entre las naciones
Sería perjudicial para los bancos de esta zona, que se verían incitados a
deslocalizar aún más sus salas de mercado en Londres. Este argumento sería
serio si lo esencial del impuesto se recaudara en el lugar de la negociación. En
ese caso ...
Antrazyt, Bruno Jetin, 2005
5
EL PLAN DE VIABILIDAD: Guía práctica para su elaboración y ...
La rivalidad se vuelve más impredecible al desconocer de dónde pueden
proceder las amenazas. La posibilidad de trasladar o deslocalizar parte de la
cadena de valor hace que se incremente la rivalidad al introducir el mismo
producto con ...
Joan Rojas Graell, Salvador Bertran Codina, 2010
6
El amor como propuesta cristiana a la sociedad de hoy. Retos ...
En definitiva: al deslocalizar las grandes compañías su producción causan una
considerable reducción global de la actividad económica, dañando gravemente
el empleo, para conseguir unos elevados beneficios a corto plazo, pero que no ...
Curso de Formación de Doctrina Social de la Iglesia (15. 2006. Madrid)
7
La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe
aumentó la presión para deslocalizar las actividades hacia destinos que
significaran menores costos. Surgieron nuevas empresas y las existentes
expandieron sus actividades a otros segmentos. Las empresas de centro de
contacto ...
8
Dinámica e impacto espacial de la empresa multinacional en ...
No se trata de un fenómeno que, exclusivamente, margine mundo desarrollado
de mundo subdesarrollado, sino que en regiones dinámicas y emergentes del
mundo desarrollado los intentos de deslocalizar espacialmente industrias o ...
Eva Ma. MARTÍN RODA, GARCÍA PICAZO Paloma, ECHEVERRÍA JESÚS Carlos, 2013
9
Ensayos de Tecnodicea sobre la bondad de la ciencia, la ...
No se trata de deslocalizar la producción porque ésta nunca dejará de ser local.
Lo que se deslocalizan son los impuestos. En enero de 2004, Samsung anunció
el cierre de su fábrica de Barcelona y su traslado a Eslovaquia, futuro miembro ...
10
Europa global, Europa social
Patrick Diamond. que casi el 50% no están planeando deslocalizar servicios en
el futuro. Esta encuesta también revela que más del 50% de la deslocalización
de servicios realizada por las empresas europeas tiene lugar dentro de Europa.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESLOCALIZAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
deslocalizar nel contesto delle seguenti notizie.
La mano de obra barata que Suiza no puede deslocalizar
Los indocumentados, en sectores inamovibles de la economía suiza: trabajo doméstico (53%); construcción (18%), hotelería (16%), agricultura (5%) y otros ... «swissinfo.ch, lug 16»
Bruselas pide más información a CyL para determinar si Lactalis se ...
Marcos ha dejado claro que los fondos estructurales son "para generar cohesión y no para deslocalizar y generar desigualdades entre unons y otros territorios" ... «20minutos.es, lug 16»
A mão-de-obra barata que a Suíça não consegue deslocalizar
Eles trabalham na Suíça, mas ilegalmente: "Cuido de uma mulher idosa há nove meses". "Limpo casas desde 1999". "Tenho seis anos como empregada e ... «swissinfo.ch, lug 16»
'Esperando al rey': Deslocalizar el corazón
Parecía que no podía recuperarse pero Tom Tykwer ha logrado traer una propuesta interesante tras fallidos filmes como 'El atlas de las nubes' o 'Three'. «eCartelera, lug 16»
Una de cada cinco empresas británicas prevé deslocalizaciones por ...
Una quinta parte de los dirigentes empresariales británicos prevé deslocalizar una parte de sus actividades, mientras que dos tercios considera que el Brexit es ... «swissinfo.ch, giu 16»
Natixis vai deslocalizar operações para o Porto e criar 600 empregos
O Natixis vai deslocalizar para a cidade do Porto grande parte das suas actividades informáticas, criando 600 novos postos de trabalho na cidade nortenha ao ... «Jornal de Negócios - Portugal, giu 16»
El comité denuncia la intención de deslocalizar Ingemar Usurbil
donostia - El comité de empresa de Ingemar en Usurbil, conformado por cuatro delegados de ELA y uno de LAB, denunció ayer que la dirección del grupo ... «Noticias de Gipuzkoa, giu 16»
ACE: “La corriente en el call center ya no es de deslocalizar ...
Entrevista sobre el presente y el futuro del sector del contact center con Íñigo Arribalzaga, presidente de la Asociación de Contact Center Española, que se ... «Silicon, mag 16»
TAP acusada de deslocalizar trabalho para Bangladesh
Associação Peço a Palavra acusa a companhia aérea de desrespeitar as medidas cautelares do supervisor. Transportadora desmente e fala em ignorância. «TVI24, apr 16»
Las quiebras de empresa que "disfrazan" sus deslocalizaciones
En esta ocasión, como en otras, la fábrica a deslocalizar había sido financiada por los Fondos Europeos FEDER. En el caso de Puertas Norma con un 11% de ... «nuevatribuna.es, gen 16»
