Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despellejada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPELLEJADA

La palabra despellejada procede de despellejar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPELLEJADA IN SPAGNOLO

des · pe · lle · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPELLEJADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despellejada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPELLEJADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despellejada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despellejada nel dizionario spagnolo

La definizione di skinned nel dizionario è perdita parziale dell'epidermide a causa dell'eccessiva azione solare. En el diccionario castellano despellejada significa pérdida parcial de la epidermis debida a la excesiva acción solar.

Clicca per vedere la definizione originale di «despellejada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPELLEJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPELLEJADA

despeinado
despeinar
despejada
despejadamente
despejado
despejar
despeje
despejo
despellejadura
despellejar
despelotada
despelotado
despelotar
despelote
despelucar
despeluchar
despeluzamiento
despeluzar
despeluznante
despeluznar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPELLEJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Sinonimi e antonimi di despellejada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPELLEJADA»

despellejada pérdida parcial epidermis debida excesiva acción solar zuckerman encadenado estaba ocultando odio odiar gente como odia arañas ratas desollaran viva manny hubieran arrancado pellejo mitad cuerpo tenía media cara nbsp cocina nuevo cocinero mexicano frien manteca alcaparras molidas clavo cominos pimienta

Traduzione di despellejada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPELLEJADA

Conosci la traduzione di despellejada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despellejada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despellejada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

剥了皮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despellejada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Skinned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हमलों की निंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلوخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

содрали
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esfolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশাল স্কোর গড়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écorché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibidas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschunden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flayed
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벗겨지고 갈비가 뜯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flayed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flayed
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flayed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flayed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzülmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scorticato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flayed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здерли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jupuită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flayed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flayed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flådd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despellejada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPELLEJADA»

Il termine «despellejada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despellejada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despellejada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despellejada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPELLEJADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despellejada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despellejada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despellejada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPELLEJADA»

Scopri l'uso di despellejada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despellejada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zuckerman encadenado
Me estaba ocultando del odio, de odiar a la gente como la gente odia a las arañas y a las ratas. Era como si me desollaran viva, Manny. Era como si me hubieran arrancado el pellejo de la mitad del cuerpo. Tenía media cara despellejada...
Philip Roth, 2013
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Se frien en manteca alcaparras molidas con ajo, clavo, cominos y pimienta, echándose después la lengua ya cocida, despellejada y rebanada; se sazona con sal, y se añaden tiras de jamón, cebollitas cocidas, un poco de vinagre y caldo del ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
El contenido de grasa de la receta original se reduce considerablemente al emplear pechuga de pavo despellejada en lugar del pavo entero partido en piezas. 1 taza de vino blanco seco o de vino blanco sin alcohol 1 taza de salsa de ...
Steven Raichlen, 1998
4
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
Cuando una raíz está recién despellejada, los síntomas y causas son obvios. Sin embargo, las áreas peladas pueden cambiar significativamente durante la manipulación de poscosecha, especialmente bajo condiciones secas. Si la raíz no ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
5
Tierra nueva: revista de literatura y ciencias del lenguaje
El cuento mismo vendría a ser para el lector la cebolla que, parcialmente despellejada, define convenclonalmente la realidad de las cosas y que esconde la irrealidad "real", es decir, la ficción. El cuento encierra varias cebollas cada una ...
6
No me esperen en abril
Mi nariz despellejada, ya lo sé... — Entonces te quedas sin saber nada, Tere. No, Manongo no se lo habría creído nunca. Para qué decirle nada. Inútil decirle, con la nariz despellejada y tanta motocicleta, que estaba sintiendo como un ...
Alfredo Bryce Echenique, 2002
7
El espíritu del trigo
No quería humillarse ante su hermana, pero la perspectiva de cosechar dos canastos, con la es- palda aún despellejada por los golpes del sacrificio, la impulsó a buscar un compromiso, aunque tuviese que tragarse el orgullo. —Y si te lo ...
Lorenzo Mediano, Lorenzo Mediano Ortiga, 2008
8
Norte y sur: poetas santandereanas
Cambiaré de piel y me sacudiré la ausencia. Y por fin, superficie despellejada, me arranqué tu piel. Espejo y cámara Viejas fotos lenta autopsia por sus capas de piel mujer mirada clavada con el ojo ajeno testigo y juez de su historia Hoy que ...
‎2003
9
Pasión de nuestro señor Jesucristo
Éste era un castigo horrible, que reducía el cuerpo desnudo a jirones de carne despellejada y a cardenales inflamados y sangrientos. Posteriormente las manos de la víctima eran clavadas a la pieza transversal de la cruz, y sus pies atados ...
Felipe Fernández Ramos, 2007
10
Pasion por la vida en Cristo
... en el fondo de mi alma de nómada. Cuando, cansado del camino, me senté en el sendero y dejé dormir a mi piel despellejada, sentí que me volvía como un río sin manantial que se estanca, se duerme 7 En busca de la pasión por la vida.
EMILIO L. MAZARIEGOS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPELLEJADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despellejada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Con la piel quemada, así encontraron al delfín
Ambos se acercaron y lograron ver que tenía ampollas en el cuerpo y que la parte superior derecha estaba completamente despellejada. Los expertos esperan ... «EL DEBATE, lug 16»
2
Un delfín quedó varado en la costa y sufrió graves quemaduras por ...
Ocurrió en Escocia. El animal pasó 24 horas fuera del agua y su piel quedó ampollada y por partes despellejada. Se salvó de milagro. «El Liberal Digital, lug 16»
3
Ni gorda, ni descuidada: Wanda Nara está embarazada de su ...
Wanda Nara fue escrachada, criticada y despellejada por las fotos que la mostraban con una cintura más gruesita de la que normalmente muestra. Pero ahora ... «Los Andes, lug 16»
4
Ana Pardo de Vera deja escocida 'laSexta Noche' tras ser ...
Ana Pardo de Vera deja escocida 'laSexta Noche' tras ser despellejada por Eduardo Inda. "Me voy de la tertulia lamentándolo por el grandísimo equipo que lo ... «Periodista Digital, lug 16»
5
No insistas
España es así: no quiere saber nada de nadie. Somos una partícula minúscula en este océano de islas que es la piel de toro tantas veces despellejada y es ... «El Diario Fénix, giu 16»
6
YouTube: Padre ataca al asesino de su hija tras verlo reír en juicio ...
Shirelda Terry, la adolescente asesinada en julio de 2013 fue encontrada en bolsas de basura en apartamentos de Cleveland, despellejada y con indicios de ... «Diario Correo, giu 16»
7
Taylor Swift Abre su Corazón Contando lo Dolorosas que Han Sido ...
"Salí con muchos chicos durante los veinte, como lo haría cualquier persona normal, y fui totalmente despellejada por la prensa por ello. Me crucificaban y ... «El Mundo, apr 16»
8
Habló la tía del niño fallecido: "Mi mamá se prendió fuego entera, no ...
"La vi que se la llevó la ambulancia (a la madre), toda quemada, despellejada, quemada entera, pero de ahí en más no sé nada. Yo tenía que esperar que ... «Tiempo de San Juan, apr 16»
9
Video: víbora despellejada y sin cabeza reacciona a punto de ser ...
Le habían quitado la piel e incluso le cortaron la cabeza, pero esta serpiente a punto de ser guisada comenzó a reaccionar ante la sorpresa de los cocineros. «Canal 44 El Canal de las Noticias, mar 16»
10
La Pucara de Yamparáez vuelve a relucir su cultura
En lo más alto de la estructura, colgaba una res despellejada sujetada por las patas. La monumental Pucara fue el eje articulador de la fiesta, mientras una ... «Correo del Sur, feb 16»

FOTO SU «DESPELLEJADA»

despellejada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despellejada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despellejada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z