Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desperdiciada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPERDICIADA

La palabra desperdiciada procede del participio de desperdiciar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPERDICIADA IN SPAGNOLO

des · per · di · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPERDICIADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desperdiciada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPERDICIADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desperdiciada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desperdiciada nel dizionario spagnolo

La definizione di spreco nel dizionario è dispendiosa. En el diccionario castellano desperdiciada significa desperdiciador.

Clicca per vedere la definizione originale di «desperdiciada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPERDICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPERDICIADA

desperación
desperada
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciado
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPERDICIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Sinonimi e antonimi di desperdiciada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPERDICIADA»

desperdiciada desperdiciador francisco moreno herencia patagónica desperdiciada otra victoria invasión francia aurora gloriosa encuentra vida segun durante trayecto tren hacia lugar partido relató más adelante sentía como cada ruedas hacían chasquido contra rieles escuchaba esas palabras alma salva nbsp riqueza experimentos hechos para darle deje basura exito inteligente energía nuestro recurso preciado medio cual transformamos potencial creativo acciones significativas cuerpo mente actúan canales esta quot capital cien años controversias torno obra voluntad jetiva monopolios estado sagacidad planificadores neokeynesianos pueden impedir

Traduzione di desperdiciada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPERDICIADA

Conosci la traduzione di desperdiciada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desperdiciada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desperdiciada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浪费
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desperdiciada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wasted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्बाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضائع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

впустую
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desperdiçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gaspillé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sia-sia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verschwendet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無駄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낭비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boroske
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãng phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீணாகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sprecato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmarnowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

даремно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pierdut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπατάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bortkastade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bortkastet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desperdiciada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPERDICIADA»

Il termine «desperdiciada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desperdiciada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desperdiciada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desperdiciada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPERDICIADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desperdiciada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desperdiciada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desperdiciada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPERDICIADA»

Scopri l'uso di desperdiciada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desperdiciada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Aurora Gloriosa: Encuentra Significado a Tu Vida Segun ...
Durante el trayecto en el tren hacia el lugar del partido, relató él más adelante, sentía como si cada vez que las ruedas del tren hacían un chasquido contra los rieles, él escuchaba esas palabras: alma salva, vida desperdiciada; alma salva,  ...
Anne Graham Lotz, 2001
2
Exito Inteligente
Energía. desperdiciada. Isa energía es nuestro recurso más preciado, ya que es el medio por el cual transformamos nuestro potencial creativo en acciones significativas. El cuerpo y la mente actúan como canales de esta energía y ...
Tulku Tarthang, 2008
3
"El capital": cien años de controversias en torno a la obra ...
desperdiciada,. Ni. la. voluntad. ID. jetiva de los "monopolios" o del "estado" ni la sagacidad de los planificadores neokeynesianos pueden impedir la afirmación de la ley del valor donde imperan la propiedad privada y la competencia.
Ernest Mandel, 1985
4
La Segunda Venida
La. tragedia. de. la. oportunidad. desperdiciada. -ientras esperamos que el Señor regrese, no podemos estar de puntillas a cada momento en espera de que aparezca. La vida debe continuar su curso y esta es la lección central de la ...
John MacArthur, 1999
5
Narrativa oral en la Ciudad de Machala
Entonce, ella, con ese recuerdo tuvo para toda la vida y no volvió a salir más de su casa con nadie. Tenía vergüenza de que le vean la cara. La chica desperdiciada Barrio: Diez de Agosto Informante: Mara Anglica Capa Edad: 48 años ...
María del Carmen Román Alvarado, 1994
6
Modelamiento de Cadenas Agroindustriales mediante Simulación ...
Cantidad de fruta desperdiciada mensualmente.  Probabilidad de salida del cultivo.  Número de productores por zonas (o municipios).  Tasa de producción del terreno por zonas (o municipios).  Función y cantidad de acopiadores.
Juan Carlos Vergara Schmalbach
7
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
ción desperdiciada), lo que se refleja en relaciones espacio muerto fisiológico/ volumen corriente de 0,4 a 0,6 o más elevadas.40 Un aumento temprano de la ventilación minuto, en promedio dos veces y media por encima de los niveles en  ...
Shoemaker, 2002
8
Diseño robusto utilizando los métodos Taguchi
Esta energía desperdiciada quizá no se muestre del todo en forma de ruido audible, pero seguramente provocará más deslizamiento, calor, vibración y, finalmente, más desgaste que acortará la vida de la correa. El hecho de redireccionar la ...
Yuin Wu, Alan Wu, 1997
9
Los maestros también se equivocan
desperdiciada. Bisguier-Smyslov Encuentro EUA-URSS, 1955 1. g4??, ... Bisguier hizo esta jugada para impedir ..., g6, pues pensaba que después podía tomar el peón de h6 sin más. No vio que quedan dos piezas colgando, de las que una ...
Emil Gelenczei, 2006
10
Incógnito sobre la tierra
CAPÍTULO. 18. Una. oportunidad. para. una. vida. desperdiciada. CUando reCiBí La CarTa me encontraba en una disposición terrible. así que acepté inmediatamente la invitación. La acepté también por curiosidad. Quería ver cómo piensa ...
Zvezdomir Marinov, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPERDICIADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desperdiciada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esa amarga sensación de oportunidad desperdiciada
Esa amarga sensación de oportunidad desperdiciada Con estas respuestas del politólogo y sociólogo argentino Atilio Boron, Brecha culmina la publicación de ... «Brecha, lug 16»
2
¿Década desperdiciada?, ¿para quiénes?
Después de agotar la posibilidad de caracterizar la situación actual de los gobiernos progresistas latinoamericanos como una situación de “fin de ciclo” —en la ... «Rebelión, lug 16»
3
¿Década desperdiciada? ¿Para quienes? (Por Emir Sader)
Caracas, 26 de julio de 2016.- Después de agotar la posibilidad de caracterizar la situación actual de los gobiernos progresistas latinoamericanos como una ... «Venezolana de Televisión, lug 16»
4
La década desperdiciada del progresismo
Y a la postre podemos decir que estamos frente a por lo menos una década o más desperdiciada desde una perspectiva histórica. - ¿Qué factores internos y ... «Rebelión, lug 16»
5
Conectar la comida desperdiciada con el hambre, el objetivo de Copia
Tristemente, un montón de empresas tiran una cantidad inmensa de catering a la basura todos los días, mientras vemos que en la calle existe un número ... «Voltaico, lug 16»
6
OEA: oportunidad desperdiciada
LA ORGANIZACIÓN de Estados Americanos (OEA) desperdició una valiosa oportunidad de haber tratado en profundidad la aguda crisis que atraviesa ... «LaTercera, giu 16»
7
Comida desperdiciada alcanzaría para alimentar a los más pobres ...
Tepeji del Río de Ocampo, Hidalgo. Si México canalizara a los más pobres todo el alimento que se desperdicia en restaurantes, hoteles, centrales de abasto y ... «La Jornada en linea, giu 16»
8
Década desperdiciada
El “milagro” de principios de la década resultó no ser tal. No hay “década ganada” sino década desperdiciada; la abundancia no se aprovechó para apuntalar ... «El Comercio, mag 16»
9
Primera bala desperdiciada
CAYETANO MONTIEL Cuando se vende la piel del oso antes de cazarlo pueden pasar cosas como las que se vieron ayer en el estadio Artés Carrasco. «La Opinión de Murcia, mag 16»
10
'X-Men: Apocalypse': esa oportunidad desperdiciada
Muchos fuimos a ver X-men: Apocalypse (2016) teniendo en mente dos cosas: por un lado el fracaso de la tercera entrega de la vieja trilogía, la triste X-men: ... «Blasting News, mag 16»

FOTO SU «DESPERDICIADA»

desperdiciada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desperdiciada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desperdiciada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z