CHE SIGNIFICA DESPEREZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desperezar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desperezar nel dizionario spagnolo
La definizione di stretch nel dizionario è di estendere e allungare le membra, di scrollarsi di dosso la pigrizia o di liberarsi dal torpore. En el diccionario castellano desperezar significa extender y estirar los miembros, para sacudir la pereza o librarse del entumecimiento.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desperezar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPEREZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desperezo
tú te desperezas / te desperezás
él se despereza
nos. nos desperezamos
vos. os desperezáis / se desperezan
ellos se desperezan
Pretérito imperfecto
yo me desperezaba
tú te desperezabas
él se desperezaba
nos. nos desperezábamos
vos. os desperezabais / se desperezaban
ellos se desperezaban
Pret. perfecto simple
yo me desperecé
tú te desperezaste
él se desperezó
nos. nos desperezamos
vos. os desperezasteis / se desperezaron
ellos se desperezaron
Futuro simple
yo me desperezaré
tú te desperezarás
él se desperezará
nos. nos desperezaremos
vos. os desperezaréis / se desperezarán
ellos se desperezarán
Condicional simple
yo me desperezaría
tú te desperezarías
él se desperezaría
nos. nos desperezaríamos
vos. os desperezaríais / se desperezarían
ellos se desperezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desperezado
tú te has desperezado
él se ha desperezado
nos. nos hemos desperezado
vos. os habéis desperezado
ellos se han desperezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desperezado
tú te habías desperezado
él se había desperezado
nos. nos habíamos desperezado
vos. os habíais desperezado
ellos se habían desperezado
Pretérito Anterior
yo me hube desperezado
tú te hubiste desperezado
él se hubo desperezado
nos. nos hubimos desperezado
vos. os hubisteis desperezado
ellos se hubieron desperezado
Futuro perfecto
yo me habré desperezado
tú te habrás desperezado
él se habrá desperezado
nos. nos habremos desperezado
vos. os habréis desperezado
ellos se habrán desperezado
Condicional Perfecto
yo me habría desperezado
tú te habrías desperezado
él se habría desperezado
nos. nos habríamos desperezado
vos. os habríais desperezado
ellos se habrían desperezado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desperece
tú te despereces
él se desperece
nos. nos desperecemos
vos. os desperecéis / se desperecen
ellos se desperecen
Pretérito imperfecto
yo me desperezara o me desperezase
tú te desperezaras o te desperezases
él se desperezara o se desperezase
nos. nos desperezáramos o nos desperezásemos
vos. os desperezarais u os desperezaseis / se desperezaran o se desperezasen
ellos se desperezaran o se desperezasen
Futuro simple
yo me desperezare
tú te desperezares
él se desperezare
nos. nos desperezáremos
vos. os desperezareis / se desperezaren
ellos se desperezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desperezado
tú te hubiste desperezado
él se hubo desperezado
nos. nos hubimos desperezado
vos. os hubisteis desperezado
ellos se hubieron desperezado
Futuro Perfecto
yo me habré desperezado
tú te habrás desperezado
él se habrá desperezado
nos. nos habremos desperezado
vos. os habréis desperezado
ellos se habrán desperezado
Condicional perfecto
yo me habría desperezado
tú te habrías desperezado
él se habría desperezado
nos. nos habríamos desperezado
vos. os habríais desperezado
ellos se habrían desperezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desperézate (tú) / desperezate (vos)
desperezaos (vosotros) / desperécense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desperezándome, desperezándote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPEREZAR»
desperezar
extender
estirar
miembros
para
sacudir
pereza
librarse
entumecimiento
fusión
pasiones
maltrechos
cuerpos
entumecidos
hambrientos
todos
estuvieron
acuerdo
calificar
comienzo
aventura
recién
estaba
empezando
aprovecharon
hallazgo
tijera
tosca
nbsp
nueva
izquierda
américa
latina
mismo
tiempo
enfrentado
posibilidad
similar
éxito
electoral
tabaré
vázquez
declaraba
congreso
quot
tenemos
utopía
recrear
ilusión
construir
futuro
comprometeos
conversaciones
gilles
vanderpooten
stéphane
hessel
cuyo
alegato
contra
indiferencia
contribuyó
conciencias
miles
indignados
proclama
necesidad
comprometerse
desde
exigencia
ética
individual
rechazo
reseña
revista
critica
cultural
resortes
conformismo
cedro
eres
autor
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPEREZAR»
Scopri l'uso di
desperezar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desperezar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
desperezar. sus. maltrechos cuerpos entumecidos y hambrientos. Todos
estuvieron de acuerdo en calificar, que era un mal comienzo, para la aventura
que recién estaba empezando. Aprovecharon el hallazgo de una tijera tosca en
una de ...
Alfredo Espinoza Quintana, 2012
2
La nueva izquierda en América Latina
Al mismo tiempo y enfrentado a la muy real posibilidad de un similar éxito
electoral, Tabaré Vázquez declaraba en el IV Congreso del FA: "tenemos que
desperezar la utopía. Tenemos que recrear la ilusión. Tenemos que construir el
futuro ...
Daniel Chavez, César A. Rodríguez Garavito, Patrick S. Barrett, 2008
3
¡Comprometeos!: Conversaciones con Gilles Vanderpooten
Stéphane Hessel, cuyo alegato contra la indiferencia contribuyó a desperezar las conciencias de miles y miles de indignados, proclama en ¡Comprometeos! la necesidad de comprometerse, desde la exigencia ética individual y con rechazo ...
4
Reseña: revista de critica cultural
desperezar. los. resortes. del. conformismo. A CEDRO SI ERES AUTOR O
EDITOR, asocíate a CEDRO,. te que va sembrando de negritud la ya de por sí
oscura vida, es el reflejo de unas gentes que buscaron un futuro mejor y se
encuentran ...
5
CUADERNOS DE DOCTRINA NOBILIARIA 3. Año 1971.
... central de la Asociación es una realidad y que solamente se requiere
despertar o desperezar del sueño o del letargo a quienes sus ascendientes lo
fueron, para que, al tomar forma actual lo que en un tiempo fue la Hidalguía, se
presente, ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
6
Soplo de viento norte y mi guiño travieso
Era el lugar donde me daban las ocho de la mañana los días en que subía al
monte, porque me gustaba andar entre la oscuridad, con el día aún sin
desperezar en el invierno. Son costumbres adquiridas desde la niñez, cuando
recorríamos ...
Guillermo Cuartango, 2003
7
Viaje por La Mancha de Don Quijote y Sancho
... canapé, el piano, y lo adornan con macetas y naranjos ". Pues bien, no dudéis
en asomaros a cualquier patio toledano pues allí todavía encontraréis ese
paraíso oculto en el que, a la manera árabe, desperezar los sueños entre el
rumor ...
Alfredo Villaverde, Alfredo Villaverde Gil, 2002
... eso es reglamentario e internacional, que bajen un poco la luz y que pongan
un bailable suave, algo triste, para despertar las nostalgias, para despertar y
desperezar hoja a hoja las nostalgias que yacen en el fondo del maletín de
cuero ...
El frescor del agua de lluvia le terminó de desperezar. Era vigorizante y,
abriendo la boca, saboreó su pureza. Después se giró, volviendo la espalda al
viento, y miró a su segundo. Spark estaba pálido de miedo, sus ojos fijos al
frente a punto ...
Eugenio D. Martínez Hurtado
10
Paradiso: edición crítica
La prueba resultaba un tanto violenta, el crítico parecía que se iba a desperezar,
pues emitió con lentitud 20 unos bostezos muy redondeados, pero dio comienzo
a los vuelcos retrotráctiles de la lengua, como un oso hormiguero que se ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPEREZAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desperezar nel contesto delle seguenti notizie.
De cuando el tiempo se detiene y entonces suena StarBenders ...
Un video en donde música y danza, junto a una filmación que incita a desperezar la imaginación, nos llevan por caminos insospechados entre luces y sombras. «loff.it, lug 16»
Cantío de gallo a la hora del cañonazo
El primer saludo fue Buenas Noches Morón, revista que comenzó a desperezar la vida nocturna de la Ciudad del Gallo, digamos que otro cantío, pero a la hora ... «Invasor, lug 16»
La reclamación de Comandancia para crear el nuevo ambulatorio ...
... construcción en el solar de un nuevo ambulatorio, parece contener la suficiente dosis de controversia como para desperezar la aletargada política municipal. «La Voz de Galicia, lug 16»
Mucho mejor
... diarias y aquellas otras extraordinarias, esperadas, sorpresivas e insólitas, que se presentan para desperezar y multiplicar los incentivos hacia la superación, ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
La cara de la felicidad
Las agujetas me acompañaron el jueves y me recordaron que estoy todavía hecho unos zorros y que mi cuerpo sigue espabilando a base de desperezar ... «La Rioja, lug 16»
TroyBoi y Howling reconstruyen los ánimos de un Sónar pasado por ...
... sobre Barcelona, el británico TroyBoi ha ofrecido un set capaz de desperezar a los asistentes que conforman cada año un variado público, renovado gracias ... «La Vanguardia, giu 16»
ESPAÑA MÚSICA Radiohead enloquece y enternece al público del ...
El grupo que lidera Zach Condon ha arrancado tímido e intimista, pero ha conseguido desperezar al numeroso público con "Santa Fe", uno de sus éxitos más ... «EFE, giu 16»
Radiohead enloquece y enternece al público del Primavera Sound
El grupo que lidera Zach Condon ha arrancado tímido e intimista, pero ha conseguido desperezar al numeroso público con "Santa Fe", uno de sus éxitos más ... «La Vanguardia, giu 16»
Juan José Giani
Tres características lo convierten en un cuerpo llamativo, que invita a desperezar nuestras certezas y extremar la flexibilidad de nuestra bagaje de conceptos. «Página 12, mag 16»
Pablo Aguado contra el antitoreo
Pero Muñoz nació en la gaditana Puerto Real y en la Maestranza anunciaban una de rejones para desperezar abril. León aprovechó con la muleta la inercia de ... «El Mundo, apr 16»
