CHE SIGNIFICA ENCABEZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «encabezar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di encabezar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di intestazione nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella di registrarsi, per iscrivere qualcuno. Un altro significato di voce nel dizionario è di formare la registrazione espressa per la riscossione delle imposte. L'intestazione è anche per avviare un abbonamento o un elenco. La primera definición de encabezar en el diccionario de la real academia de la lengua española es registrar, poner en matrícula a alguien. Otro significado de encabezar en el diccionario es formar la expresada matrícula para el cobro de los tributos. Encabezar es también iniciar una suscripción o lista.
Clicca per
vedere la definizione originale di «encabezar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCABEZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabezo
tú encabezas / encabezás
él encabeza
nos. encabezamos
vos. encabezáis / encabezan
ellos encabezan
Pretérito imperfecto
yo encabezaba
tú encabezabas
él encabezaba
nos. encabezábamos
vos. encabezabais / encabezaban
ellos encabezaban
Pret. perfecto simple
yo encabecé
tú encabezaste
él encabezó
nos. encabezamos
vos. encabezasteis / encabezaron
ellos encabezaron
Futuro simple
yo encabezaré
tú encabezarás
él encabezará
nos. encabezaremos
vos. encabezaréis / encabezarán
ellos encabezarán
Condicional simple
yo encabezaría
tú encabezarías
él encabezaría
nos. encabezaríamos
vos. encabezaríais / encabezarían
ellos encabezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encabezado
tú has encabezado
él ha encabezado
nos. hemos encabezado
vos. habéis encabezado
ellos han encabezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encabezado
tú habías encabezado
él había encabezado
nos. habíamos encabezado
vos. habíais encabezado
ellos habían encabezado
Pretérito Anterior
yo hube encabezado
tú hubiste encabezado
él hubo encabezado
nos. hubimos encabezado
vos. hubisteis encabezado
ellos hubieron encabezado
Futuro perfecto
yo habré encabezado
tú habrás encabezado
él habrá encabezado
nos. habremos encabezado
vos. habréis encabezado
ellos habrán encabezado
Condicional Perfecto
yo habría encabezado
tú habrías encabezado
él habría encabezado
nos. habríamos encabezado
vos. habríais encabezado
ellos habrían encabezado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabece
tú encabeces
él encabece
nos. encabecemos
vos. encabecéis / encabecen
ellos encabecen
Pretérito imperfecto
yo encabezara o encabezase
tú encabezaras o encabezases
él encabezara o encabezase
nos. encabezáramos o encabezásemos
vos. encabezarais o encabezaseis / encabezaran o encabezasen
ellos encabezaran o encabezasen
Futuro simple
yo encabezare
tú encabezares
él encabezare
nos. encabezáremos
vos. encabezareis / encabezaren
ellos encabezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encabezado
tú hubiste encabezado
él hubo encabezado
nos. hubimos encabezado
vos. hubisteis encabezado
ellos hubieron encabezado
Futuro Perfecto
yo habré encabezado
tú habrás encabezado
él habrá encabezado
nos. habremos encabezado
vos. habréis encabezado
ellos habrán encabezado
Condicional perfecto
yo habría encabezado
tú habrías encabezado
él habría encabezado
nos. habríamos encabezado
vos. habríais encabezado
ellos habrían encabezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encabeza (tú) / encabezá (vos)
encabezad (vosotros) / encabecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCABEZAR»
Scopri l'uso di
encabezar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
encabezar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Que después de arrendadas qualesquier Rentas , se puedan encabezar en ellas
los Pueblos $ i los Arrendadores gocen de los prometidos. POr hacer merced a
los Lugares de nuestros Reinos, tenemos por bien , i mandamos que los ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
i entrar, i se comprehenden en los encabezamientos, . se entienda que se hacen
con condicion que los Luga- j Arrendadorcs, viniendose a encabezar algun
Lugar en ; Mandamos que en qualesquier arrendamientos que se hicieren de ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
3
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
quien tiene un descubierto tan miserable com» Encabezar el Parnaso , como si
hablára del a- juste de Carabanchel. Aman. Todo eso es palmario ; pero segun
la nueva escuela del Sr. Iriarte , seria menester reformar la Retorica Castellana ,
y ...
Juan José López de Sedano, 1785
4
Actas de las Cortes de Castilla: Contiene las actas de las ...
sado, se contiene; lo qual todo se le remita, no como á contador mayor de su
Magestad, sino como á persona diputada por el Reyno para el dicho efecto;
advirtiéndole quánto conviene que los lugares que no se quieren encabezar,
sean ...
Castilla (Reino). Cortes, Banco Industrial y Mercantil (Madrid), 1866
5
Actas de las Cortes de Castilla
Tratóse sobre la ciudad , villa ó lugar que se quisiere venir á encabezar y entrar
en el encabezamiento general con las demás, con qué condiciones será visto
hauerse de encabezar, y votóse así: Juan Alonso de Salinas dixo , que le parece
...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1864
6
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
... se ba encabezar en el qual encabezamiento no ha de entrar el almojarifazgo,
ni serbicio montazgo, ni puertas de los tres obispados, ni almadrabas, ni mineros
, ni la renta de la seda del reyno de Granada, ni habices, ni hagüela, ni otras ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Por los encabezamientos que ante él fe hacen de Lugáres particulares, que
entran ò no en el encabezamiento generál del Reino,y por hacer y otorgar el
dicho encabezamiento Heve por todo ello seis reales de derechos. ENCABEZAR
, v.a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario de la Real Academia Española
Encabezamiento, s. m. ei registro, ó matricula que se hace de las personas ó
vecinos pfgb. la im posición de los tributos, y la acción de encabezar ó empa'
dronar. Censas per capila descriptio , recensio. — La suma ó cuota alzada que
deben ...
De hecho, la dinámica de la Vuelta sólo conoce cuatro movimientos: encabezar,
seguir, escaparse, abatirse. Encabezar es el acto más duro y también el más
inútil; encabezar siempre es sacrificarse; es un heroísmo puro, destinado a ...
10
Él o vos: Francisco de Narváez y la política como plan de ...
reacción adversa del ajedrecista de Lomas. —Mirá, para mí debería encabezar
Felipe por un motivo que vas a entender: 2011. En 2011 él va a ser el candidato
a presidente y vos a gobernador. Por eso es más prolijo que encabece Felipe, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCABEZAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
encabezar nel contesto delle seguenti notizie.
México electo para encabezar organismo de la OEA
Durante los trabajos de la X Reunión Ordinaria de la Comisión Interamericana de Puertos CIP-OEA, México resultó electo para encabezar este Órgano ... «El Financiero, lug 16»
Manuel Zelaya dice que ha renunciado a encabezar alianza que ...
El expresidente y coordinador del Partido Libertad y Refundación (Libre), Manuel Zelaya Rosales, dijo hoy que ha renunciado a la posibilidad de encabezar ... «La Tribuna.hn, lug 16»
Bilardo: “No veo un dirigente hoy con agallas para encabezar la AFA”
De esos dirigentes que hoy aparecen como los más fuertes del fútbol argentino, ¿ninguno te gusta para encabezar la AFA? -Mucho no los conozco... No voy a ... «Clarín.com, lug 16»
C's Madrid respalda a Rivera y cree que Rajoy no puede encabezar ...
Es por ello que cree que Rajoy no puede encabezar el nuevo proyecto del país. "No podemos esperar soluciones nuevas contando con la misma gente y las ... «Te Interesa, giu 16»
«El PSOE podría encabezar hoy un proyecto de cambio y renunció ...
«El PSOE podía ahora encabezar un proyecto de cambio y renunció a ello», ha lamentado en referencia al proceso abierto tras los resultados del 20 de ... «La Voz de Asturias, giu 16»
Iglesias se ofrece para encabezar un Gobierno de cambio
"Vamos a estar dispuestos a dialogar con todos para encabezar un Gobierno de cambio que sirva para que la gente viva mejor en nuestro país", ha dicho ... «eldiario.es, giu 16»
Más mujeres podrán encabezar listas para aspirar a diputación
En el Congreso hay 20 mujeres diputadas que piden igualdad de oportunidad a sus partidos. | CARLOS GONZÁLEZ. Debido a una resolución del Tribunal ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
26J.-Javier Cano volverá a encabezar la candidatura de ...
Así, Javier Cano vuelve a encabezar la lista al Congreso de los Diputados, seguido por Agustín Paloma, Ana María Castillo, Ernesto Navarro, María del Carmen ... «20minutos.es, mag 16»
La 'novia' del obispo de Mallorca quiere encabezar la lista del PP ...
La mujer cuya relación con el obispo de Mallorca, Javier Salinas, provocó una investigación oficial del Vaticano quiere encabezar la lista del PP al Congreso de ... «OKDIARIO, mag 16»
Con el aval de Macri, Malcorra se postularía para encabezar la ONU
Con el aval de Macri, Malcorra se postularía para encabezar la ONU. Foto: Archivo. 0. En el gobierno de Mauricio Macri comenzaron a crecer hoy las versiones ... «LA NACION, mag 16»
