Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destrón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESTRÓN

La palabra destrón procede de diestro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESTRÓN IN SPAGNOLO

des · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destrón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESTRÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «destrón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di destrón nel dizionario spagnolo

La definizione di deton nel dizionario è lazarillo o cameriere. En el diccionario castellano destrón significa lazarillo o mozo de ciego.

Clicca per vedere la definizione originale di «destrón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESTRÓN


buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
camastrón
ca·mas·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
costrón
cos·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
magnetrón
mag·ne·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
pilastrón
pi·las·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
ristrón
ris·trón
sincrotrón
sin·cro·trón
zarrapastrón
za·rra·pas·trón
zorrastrón
zo·rras·trón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESTRÓN

destripador
destripadora
destripamiento
destripar
destripaterrones
destrísima
destrísimo
destriunfar
destrizar
destrocar
destronamiento
destronar
destroncamiento
destroncar
destronchar
destronque
destropar
destrozador
destrozadora
destrozar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESTRÓN

acitrón
alatrón
alcitrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
cinturón
compatrón
diacitrón
entrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
natrón
negatrón
nitrón
poltrón
ventrón

Sinonimi e antonimi di destrón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESTRÓN»

destrón lazarillo mozo ciego invención novela seminario hispano francés pero inscribe dentro figura tradicional según subraya propio escritor desde dios crió mundo ninguno formó más astuto sagaz cara doble rigurosamente elemental nbsp refranes comentado destrón consejo lengua aconseja meditar sopesar vaya decir llama barba escama enseña

Traduzione di destrón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTRÓN

Conosci la traduzione di destrón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di destrón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destrón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

的Destron
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

destrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thunder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Destron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Destron
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Destron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Destron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Destron
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Destron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Destron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Destron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デストロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Destron
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Destron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Destron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Destron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Destron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Destron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Destron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Destron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Destron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Destron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Destron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Destron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Destron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Destron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destrón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRÓN»

Il termine «destrón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destrón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destrón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «destrón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESTRÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «destrón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «destrón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su destrón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESTRÓN»

Scopri l'uso di destrón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destrón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Pero se inscribe dentro de una figura tradicional, según subraya el propio escritor: «desde que Dios crió el mundo, ninguno formó más astuto ni sagaz». La cara tradicional del ciego era doble; la figura del destrón, rigurosamente elemental, ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
2
Diccionario de refranes comentado
Destrón, el consejo; la lengua, el ciego. Aconseja meditar y sopesar lo que se vaya a decir. Se le llama destrón al mozo de ciego o lazarillo. De tal barba, tal escama. Enseña que las personas se deben a su naturaleza y a su educación.
‎2012
3
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Destrón, m. El lazarillo ó того del ciego. Destrón a miento, m. Acción y efecto de destronar. Destronar, a. Deponer y privar del reino à alguno, echarle del trono. [ destroncar.-] Destroncamiento, m ElactodeJ Destroncar, Cortar ó derribar algún ...
‎1862
4
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
[EL CIEGO Y SU DESTRÓN: "YA QUE OLISTE LA SARDINA HABER OLIDO LA ESQUINA"] EL LAZARILLO ASTUTO158 Un pobre niño que servía de lazarillo a un ciego muy astuto, caminaba guiando a su amo mientras se dolía de la paliza  ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
5
Ahondar deleitando: lecturas del Lazarillo de Tormes
Va a servir de destrón al diablo mismo y éste, a su vez, también tratará de guiar a su criado. Así se deslexicaliza la lección del diablo: "el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo", pues el diablo aparece personificado en la ...
László Vasas, 2002
6
Diccionario de refranes comentado
Destrón, el consejo; la lengua, el ciego. Aconseja meditar y sopesar lo que se vaya a decir. Se le llama destrón al mozo de ciego o lazarillo. De tal barba, tal escama. Enseña que las personas se deben a su naturaleza y a su educación.
Regino Etxabe, 2011
7
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
R. El Principe tonto y corto en conocer las partes y servicios de fus servidores y m inistros, se a como el ciego à los colores, que no aprueba ni reprueba otra hermosura, de la que so destrón le representa : de los quales dijo bien Tácito An - ...
Philippe de Commynes, 1643
8
Historia del levantamiento, Guerra y revolución de España
Pero los destrozos que causaron sus huestes exce- Destrón» „ den á todo lo que puede delinear la pluma. Ya en las cansan ios iran- primeras estancias , ya en las de Santaren , ya en el rada! e" la "*'" camino que de vuelta recorrieron no se ...
Conde de Toreno, 1838
9
El fenis de Africa: vida de S. Agustin ...
... ruin a,y destrón zo de todos,que le subieron. Ninguno condenará , que yo • pugne por mi suerre.Linajc es de sarisfacion , el mostrarme à fu progresso grato, como obedie.ite. Hable délos peligrosos íLies:Profperidad,y Miferia, juigandolosmas ...
Francisco Manuel de Melo, 1688
10
Séneca impugnado de Séneca en questiones políticas y morales
... chro venias è eorpore vir • tus mllo enim bonestam'ê- T¡ N el lib. i .de ira cap. 2 5 . para probar to eget,ipsa>& m.iguu fui Seneca,que sin el odio que suele acó decus est, & corpus fuum pañar la ira,se pueden executaa destrón confier at.
Alfonso de CASTRO, 1661

FOTO SU «DESTRÓN»

destrón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destrón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/destron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z