Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alatrón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALATRÓN

La palabra alatrón procede del árabe hispánico annaṭrún, este del árabe clásico naṭrūn, la cual a su vez procede del griego νίτρον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALATRÓN IN SPAGNOLO

a · la · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALATRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alatrón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALATRÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alatrón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alatrón nel dizionario spagnolo

La definizione di alatron nel dizionario è nitro. En el diccionario castellano alatrón significa espuma de nitro.

Clicca per vedere la definizione originale di «alatrón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALATRÓN


acitrón
a·ci·trón
betatrón
be·ta·trón
buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
compatrón
com·pa·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
magnetrón
mag·ne·trón
mohatrón
mo·ha·trón
natrón
na·trón
negatrón
ne·ga·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
sincrotrón
sin·cro·trón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALATRÓN

alastoso
alastrar
alatar
alaterno
alatés
alatinada
alatinadamente
alatinado
alatón
alatonero
alauda
alaude
ala
alauita
alauseña
alauseño
alavanco
alavense
alavés
alavesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALATRÓN

alcitrón
antielectrón
antineutrón
boquerón
calderón
camastrón
cinturón
costrón
destrón
diacitrón
entrón
fotoelectrón
marrón
nitrón
pilastrón
poltrón
ristrón
ventrón
zarrapastrón
zorrastrón

Sinonimi e antonimi di alatrón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALATRÓN»

alatrón espuma nitro dictionarium medicum edición crítica avelina carrera afrontara aphronitrum póv tpov especie encuentra superficie terrenos húmedos salados diferentes aplicaciones químicas medicinales plin scrib larg palabras norma discurso memoria fernando lázaro lexicográfica vocabulario pues frente titubeo cierta ierva como nebrija traducción exacta carlina guruión varios spuma nitri nbsp lexicografía lexicología europa américa homenaje hispane álamo blanco populus alba quae simpliciter graecis leuce dicitur nigra aegira dicta negrillo interpretatur hispanis cahiers linguistique hispanique médiévale alfonso dudó utilizarlos ocurre ámbar algodón alcohol almagra alhenna todos ellos usados primera textos alfonsíes esto también préstamos designan lengua castellana fóncigo

Traduzione di alatrón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALATRÓN

Conosci la traduzione di alatrón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alatrón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alatrón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alatrón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alatrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alatron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alatrón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alatrón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alatrón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alatrón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alatrón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alatrón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alatrón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alatrón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alatrón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alatrón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alatrón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alatrón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alatrón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alatrón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alatrón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alatrón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alatrón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alatrón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alatrón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alatrón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alatrón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alatrón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alatrón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alatrón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALATRÓN»

Il termine «alatrón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alatrón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alatrón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alatrón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alatrón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALATRÓN»

Scopri l'uso di alatrón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alatrón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Afrontara Aphronitrum, -i (n.) (á^póv1Tpov). «Espuma de nitro o alatrón». Especie de sal que se encuentra en la superficie de los terrenos húmedos y salados, con diferentes aplicaciones químicas y medicinales (Plin. nat. 20,66. Scrib. Larg.
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... lexicográfica del Vocabulario de 1516, pues frente al titubeo 'una cierta ierva' de 1492, en 1516 — como en 1512 y 1513 — Nebrija da la traducción exacta: ' carlina' y 'guruión'. En varios, como alatrón: aphronitrum, i spuma nitri de 1516, ...
Luis Santos Río, 2005
3
Lexicografía y lexicología en Europa y América: homenaje a ...
... hispane álamo blanco; populus alba quae simpliciter graecis leuce dicitur hispane álamo; populus nigra quae graecis aegira dicta hispane álamo negrillo. alatrón aphronitrum interpretatur spu- ma nitri, hispanis alatrón; nitri spuma est quae ...
Günther Haensch, María Teresa Echenique Elizondo, 2003
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Alfonso X no dudó en utilizarlos, como ocurre con «ámbar», «algodón», «alcohol », «almagra», «alhenna» o «alatrón», todos ellos usados por primera vez en los textos alfonsíes. Esto también ocurre con los préstamos que designan ...
5
Diccionario de la lengua castellana
(fóncigo. Alfóstiga , f. ant. el fruto al- Alfóstigo, m. ant. árbol y fruía alfóncigo. Alfoz , m ant. término ó pago contenido en un distrito. Alfronitro , m. alatrón. Alga, /. planta de ova. Algaida, Л plantai |méganoi \ant. sitio lleno de matorrales espesos .
D. y M., 1851
6
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
A continuación, trascribimos las voces que sirven de entrada –salvo ahelear y manato– y, entre corchetes, la variante que ofrece César Oudin en su diccionario : *albarda [albartada], alatón [alatrón], alcaparral [alcaparroso], almenara ...
Félix San Vicente, 2007
7
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Voces de procedencia árabe alatrón s.v. nitro albollón s.v. albañal algodón s.v. id . anfión s.v. id. (port.) arción s.v. ación azarcón s.v. id. calamón 1, s.v. id. ciclatón s.v. escarlata paladión s.v. paladio panteón s.v. dios piragón s.v. piro- protón ...
Universidad de Oviedo, 1979
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALATRÓN. s. m. La espuma del nitro, The fret , or froth of ni- tre , or faltpetre. \ LAUDA. {Ant.-) Ave. V. alondra. \LAVÁNCO. s. m. V. lavanco. ALAVENSE, adj. V. ALAVÉS. AL AXOR , ó ALEXOR. ( Ant. ) V. TRIBUTO DE CASAS. ALAZAN, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALATRON(Alatrón.) s. m. Comunmente esta reputadopor lo mismo que la espúraa del Ni- tro , ò salitre , y totalmente es voz Gricga. Lat. Apbronitrum. ALAZAN. adj. Diccsc con propriedád de los ca- ballos para denotar el colór del pelo en los ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALATRON(Alatrón.) f. m. Comunmente está reputado por lo mismo que la espuma del Nitro , ó salitre , y totalmente es voz Griega. Lat. Apbronitrum. ALAZAN, adj. Dicese con propriedád de los caballos para denotar el color del pelo en los que ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alatrón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alatron>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z