Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deszumar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESZUMAR IN SPAGNOLO

des · zu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESZUMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deszumar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deszumar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESZUMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deszumar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deszumar nel dizionario spagnolo

La definizione di deszumar significa rimuovere o rimuovere il succo. En el diccionario castellano deszumar significa sacar o quitar el zumo.

Clicca per vedere la definizione originale di «deszumar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESZUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deszumo
deszumas / deszumás
él deszuma
nos. deszumamos
vos. deszumáis / deszuman
ellos deszuman
Pretérito imperfecto
yo deszumaba
deszumabas
él deszumaba
nos. deszumábamos
vos. deszumabais / deszumaban
ellos deszumaban
Pret. perfecto simple
yo deszumé
deszumaste
él deszumó
nos. deszumamos
vos. deszumasteis / deszumaron
ellos deszumaron
Futuro simple
yo deszumaré
deszumarás
él deszumará
nos. deszumaremos
vos. deszumaréis / deszumarán
ellos deszumarán
Condicional simple
yo deszumaría
deszumarías
él deszumaría
nos. deszumaríamos
vos. deszumaríais / deszumarían
ellos deszumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deszumado
has deszumado
él ha deszumado
nos. hemos deszumado
vos. habéis deszumado
ellos han deszumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deszumado
habías deszumado
él había deszumado
nos. habíamos deszumado
vos. habíais deszumado
ellos habían deszumado
Pretérito Anterior
yo hube deszumado
hubiste deszumado
él hubo deszumado
nos. hubimos deszumado
vos. hubisteis deszumado
ellos hubieron deszumado
Futuro perfecto
yo habré deszumado
habrás deszumado
él habrá deszumado
nos. habremos deszumado
vos. habréis deszumado
ellos habrán deszumado
Condicional Perfecto
yo habría deszumado
habrías deszumado
él habría deszumado
nos. habríamos deszumado
vos. habríais deszumado
ellos habrían deszumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deszume
deszumes
él deszume
nos. deszumemos
vos. deszuméis / deszumen
ellos deszumen
Pretérito imperfecto
yo deszumara o deszumase
deszumaras o deszumases
él deszumara o deszumase
nos. deszumáramos o deszumásemos
vos. deszumarais o deszumaseis / deszumaran o deszumasen
ellos deszumaran o deszumasen
Futuro simple
yo deszumare
deszumares
él deszumare
nos. deszumáremos
vos. deszumareis / deszumaren
ellos deszumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deszumado
hubiste deszumado
él hubo deszumado
nos. hubimos deszumado
vos. hubisteis deszumado
ellos hubieron deszumado
Futuro Perfecto
yo habré deszumado
habrás deszumado
él habrá deszumado
nos. habremos deszumado
vos. habréis deszumado
ellos habrán deszumado
Condicional perfecto
yo habría deszumado
habrías deszumado
él habría deszumado
nos. habríamos deszumado
vos. habríais deszumado
ellos habrían deszumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deszuma (tú) / deszumá (vos)
deszumad (vosotros) / deszumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deszumar
Participio
deszumado
Gerundio
deszumando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESZUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desplumar
des·plu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar
trazumar
tra·zu·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESZUMAR

desvitrificar
desvivir
desvivirse
desvolvedor
desvolver
desvuelta
desvuelto
desyemar
desyerba
desyerbador
desyerbadora
desyerbar
desyerbe
desyugar
desyuncir
deszafrar
deszafre
deszocar
deszulacar
detal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESZUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
embalumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar

Sinonimi e antonimi di deszumar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESZUMAR»

deszumar sacar quitar zumo francés completo escarda desyunç desuncz desyungir desuncir desyu deszocado deszocar tordre pied donner entorse deszumado deszumar lengua castellana herir maltratar modo quede impedido pedem luí enervare sustancia algnna cosa exsugere mismo desyunto irreg desyuncir tunare nbsp universal quot □□□ part pass evhv tirer exprimer substance iinechose

Traduzione di deszumar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESZUMAR

Conosci la traduzione di deszumar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deszumar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deszumar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deszumar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deszumar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To despair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deszumar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deszumar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deszumar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deszumar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deszumar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deszumar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deszumar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deszumar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deszumar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deszumar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deszumar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deszumar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deszumar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deszumar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deszumar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deszumar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deszumar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deszumar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deszumar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deszumar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deszumar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deszumar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deszumar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deszumar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESZUMAR»

Il termine «deszumar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.622 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deszumar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deszumar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deszumar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deszumar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESZUMAR»

Scopri l'uso di deszumar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deszumar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Escarda. DESYUNÇ'IR , v. a. l 9.) V. Desuncz'r. DESYUNGIR, 9. a. V. Desuncir. DESYU NTO, p. p. irr. V. Desyungir. DESZOCADO, p. p. V. Deszocar. DESZOCAR, v. a. Tordre le pied, donner une entorse. DESZUMADO, p.13. V. Deszumar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de deszocar. DESZOCAR, v. a. Herir, maltratar el pie de modo que quede impedido su uso. Pedem luí are, enervare. DESZUMADO, DA. p. p. de deszumar. DESZUMAR, v. a. Sacar ó quitar el zumo ó sustancia á algnna cosa. Exsugere.
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que desuncir. DESYUNTO, TA. p.p.irreg.ant. de desyuncir. DESZOCAR, v. a. Herir , maltratar el pie de modo que quede impedido su uso. Pedem tunare , enervare. DESZUMADO , DA. p. p. de deszumar. DESZUMAR, v. a. Sacar , ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Tordre le ied; donner □*•"□□□»•«•, part. pass. de deszumar. 'nh"t",,,?eVHV/ "□ l"IO»"««r. Tirer; exprimer la, substance d'iinechose, Dc.all, adv. délai. F.u détail, v. Pormtnor. Betnllario, da. adj. et part. pass. de delallar. | Détaillé, c. || Fig.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESZUMAR, v. a. Sacar ò quitar el zumo , ò substancia de alguna cofa. Es formado déla preposición Des, y del nombre Zumo. Tiene poco ufo. Lat. Exugere. Guev.M.A. lib.i.cap. 42. Las avispas de los inopinados casos la deszuman, el agua ...
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Deszumar. Exsuccare. dessucar , tráurer la substancia, humor, vir- tut d'alguna cosa. Desub standar. Evigorare, enervare. dessucar, met. anarsen portand els diners d'algú. Chupar. Exugere , emungere. DESSUCARSE 'L CERVELL. f.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario universal Español -Latino
Deszumar, v. a. Sacar el zumo , la sustancia. Ex sua o, as ; e.xugo , is. Detallar, v. a. Tratar , referir por menor. Singulatim enumerare , exponete , describere. Detención./. Dilación . tardanza. Mora , ее ; cunctatio, commoratia , contatio. _ en el ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Desenvolver, labourer Desyuncir, v. a. V. Desuncir Deszocar, v. a. tordre le pied Deszumar, v. a. tirer le suc, la substance Detallar, v. a. détailler, raconter en détail Detencion , s. f. délai Detener , v. a. arrêter , retarder Detenidamente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESZUMAR, v. a. Sacar el zumo ó sustancia de una cosa. DETALLAR, v. a. Tratar, referir una cosa por menor. DETENCION, s. f Dilacion, tardanza. DETENEDOR, RA, s. m. y / El que detiene. DETENER, v. a. Suspender alguna cosa.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESZUMAR. v. a. Sacar ò quitar el zumo , ò substa'ncia de alguna cosa. ES formado de la preposicion Des, y del nombre Zumo. Tiene poco uso. Lat. Exugere. GUEv.M.A. lib. 1.cap. 42. Las avispas de los inopinados casos la deszu' man , el ...
‎1732

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deszumar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deszumar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z