Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "difteria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIFTERIA

La palabra difteria procede del griego διφθέρα, membrana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIFTERIA IN SPAGNOLO

dif · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIFTERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Difteria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIFTERIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «difteria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
difteria

difterite

Difteria

La difterite è una malattia epidemica acuta, dovuta alla proteina esotossina prodotta da Corynebacterium diphtheriae. È caratterizzata dall'apparire di falsi aderenti, di esudazione fibrinosa, che si formano principalmente nelle superfici della mucosa del tratto respiratorio e del digestivo superiore. La difterite è una malattia causata dall'effetto esotossinico di ceppi tossici di C. diphtheriae, che di solito influenza le tonsille, la gola, il naso, il miocardio, le fibre nervose o la pelle. La difteria es una enfermedad infecciosa aguda epidémica, debido a la exotoxina proteica producida por Corynebacterium diphtheriae. Se caracteriza por la aparición de falsas membranas firmemente adheridas, de exudado fibrinoso, que se forman principalmente en las superficies mucosas de las vías respiratorias y digestivas superiores. La difteria es una enfermedad causada por el efecto de la exotoxina de las cepas toxigénicas de C. diphtheriae, que usualmente afecta las amígdalas, garganta, nariz, miocardio, fibras nerviosas o piel.

definizione di difteria nel dizionario spagnolo

La definizione di difterite nel dizionario è infettiva e contagiosa: è caratterizzata dalla formazione di false membrane nelle mucose, comunemente della gola, nella pelle nuda dell'epidermide e in tutti i tipi di ferite aperte, con sintomi generali di febbre e prostrazione. En el diccionario castellano difteria significa enfermedad específica, infecciosa y contagiosa, caracterizada por la formación de falsas membranas en las mucosas, comúnmente de la garganta, en la piel desnuda de epidermis y en toda suerte de heridas al descubierto, con síntomas generales de fiebre y postración.
Clicca per vedere la definizione originale di «difteria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIFTERIA


acroteria
a·cro·te·ria
antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
asperarteria
as·pe·rar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
halobacteria
ha·lo·bac·te·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIFTERIA

difinidura
difinir
difinitorio
difiuciar
difluencia
difluente
difluir
difracción
difractar
difrangente
diftérica
diftérico
difteritis
difugio
difumar
difuminar
difumino
difundidor
difundidora
difundir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIFTERIA

aria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
heria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
pieria
primiceria
progeria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinonimi e antonimi di difteria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIFTERIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «difteria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di difteria

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIFTERIA»

difteria garrotillo enfermedad tratamiento prevencion vacuna diagnostico sintomas complicaciones infecciosa aguda epidémica debido exotoxina proteica producida corynebacterium diphtheriae caracteriza aparición falsas específica contagiosa caracterizada formación comúnmente desnuda epidermis toda suerte heridas descubierto síntomas generales fiebre postración control enfermedades transmisibles difteria descripción bacteriana sobre todo faringe laringe aveces otras ocasiones conjuntivas vagina lesión característica nbsp bacteriologia epidemiologia profilaxis introducción microbiología estos presentan faringitis permiten diagnóstico aunque para realizar confirmativo necesita aislar cepa diphteriae productora toxina cultivo realizado partir fundamentos immunización activa contra nada esto acontecería obstante conocerse agente causal veneno explica más significativo acción anticuerpo neutralizante índice contagiosidad book atlas infecciosas pediatria manifestaciones clínicas respiratoria suele ocurrir como nasofa ringitis membranosa laringotraqueítis obstructiva infecciones locales asocian baja gradual instrucciones

Traduzione di difteria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIFTERIA

Conosci la traduzione di difteria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di difteria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «difteria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

白喉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

difteria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diphtheria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिफ़्टेरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخناق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дифтерия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

difteria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ঠনালীর রোগবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diphtérie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

difteria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diphtherie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジフテリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디프테리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diphtheria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh yết hầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொண்டை அழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घटसर्प
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

difteri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difterite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błonica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дифтерія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

difterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διφθερίτιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

witseerkeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

difteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

difteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di difteria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIFTERIA»

Il termine «difteria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «difteria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di difteria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «difteria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIFTERIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «difteria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «difteria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su difteria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIFTERIA»

Scopri l'uso di difteria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con difteria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta sobre todo a las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras mucosas o la piel y en ocasiones las conjuntivas o la vagina. La lesión característica ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
2
Introducción a la microbiología
Estos síntomas, si se presentan en una faringitis, permiten el diagnóstico de una difteria, aunque para realizar un diagnóstico confirmativo se necesita aislar la cepa de C diphteriae, productora de toxina, en un cultivo realizado a partir de un  ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
3
Los fundamentos de la immunización activa contra la difteria
Nada de esto acontecería con la difteria, no obstante conocerse su agente causal, el veneno que explica lo más significativo de su acción y el anticuerpo neutralizante de tal veneno. El índice de contagiosidad de la difteria (1-10 por 100) es ...
Jacinto Megías Fernández, Gregorio Marañón y Posadillo
4
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
32 Difteria Manifestaciones clínicas La difteria respiratoria suele ocurrir como nasofa- ringitis membranosa o laringotraqueítis obstructiva. Las infecciones locales se asocian con fiebre baja y aparición gradual de las manifestaciones en 1 o 2 ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
5
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
ETIOLOGÍA La difteria es una enfermedad aguda prevenible, causada por el Corynebacteriun diphteriae; éste es un bacilo Gram positivo, inmóvil, que produce una exotoxina responsable de la enfermedad. El mecanismo de acción de la ...
Eduardo Luis López, 2002
6
Vacunas en Pediatría
Vacuna Antituberculosa - BCG Hepatitis B Difteria - tos ferina - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral de polio - VOP Difteria - tos ferina F - tétanos (DPT) Haemophilus influenzae tipo b Hepatitis B Vacuna oral ...
Francisco Javier Leal Quevedo, 2009
7
El control de las enfermedades transmisibles
DIFTERIA CIE-9 032; CIE-10 A36 1. Descripción – Enfermedad bacteriana aguda que afecta de modo principal las amígdalas, faringe, laringe, nariz, aveces otras membranas mucosas o de la piel, y en ocasiones las conjuntivas o la vagina.
James Chin, 2001
8
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(6) Garganta altamente inflamada que está muy hinchada; lengua cubierta, glándulas hinchadas. Dificultad para deglutir; membrana roja obscura. Dolor desde la garganta hasta los oídos al deglutir. (Phyt.) (7) Confusión mental en difteria.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
9
Introducción a la microbiología
En la actualidad el número de casos de difteria informados en los Estados Unidos cada año es de cinco o menos. Entre los niños pequeños la enfermedad aparece sobre todo en grupos que no han sido inmunizados por razones religiosas o ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
10
La salud del bebé y del niño
DIFTERIA La difteria es una inflamación y estrechamiento de la vía respiratoria principal a los pulmones, normalmente causada por una infección vírica. Es más común en niños entre 6 meses y 3 años. Aunque es una enfermedad leve, ...
Jane Collins, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIFTERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino difteria nel contesto delle seguenti notizie.
1
LOS PEDIATRAS, PREOCUPADOS POR EL ...
... Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (Sepeap) expresó este jueves su preocupación por el desabastecimiento de la vacuna de la difteria, tétanos y ... «Te Interesa, apr 16»
2
Manzanas contaminadas en Central de Abasto CDMX tienen ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 29, 2015.- Al menos 3.7 toneladas de manzanas contaminadas con la bacteria que causa la difteria , detectadas por la ... «Noticieros Televisa, ago 15»
3
Cataluña da por cerrado el brote de difteria al eliminar la bacteria de ...
La Agencia de Salud Pública de la Generalitat de Cataluña ha dado por cerrado el brote de difteria que se ha saldado con la muerte de un niño de seis años de ... «El Mundo, lug 15»
4
La familia del niño de Olot muerto por difteria agradece la labor de ...
La familia del niño de Olot muerto por difteria ha agradecido públicamente este viernes el trabajo del personal médico y sanitario del Hospital de Vall d'Hebron, ... «El Periódico, lug 15»
5
Finaliza el periodo de aislamiento de los ocho portadores de difteria ...
La consellería de Salud ha acordado este martes levantar el aislamiento al que estaban sometidos desde principios de mes ocho portadores de la bacteria ... «20minutos.es, giu 15»
6
Muere un niño de 6 años por difteria en España
Un niño de 6 años falleció este sábado en un hospital de Barcelona por difteria, el primer caso de esta enfermedad en España en casi 30 años. El menor ... «BBC Mundo, giu 15»
7
El conseller de Salud espera que la muerte por difteria provoque ...
El conseller de Salud de la Generalitat, Boi Ruiz, ha confiado en que la muerte del niño de seis años de Olot (Girona) con difteria sirva para que surja una ... «El Mundo, giu 15»
8
Los pediatras piden mejorar las dosis de refuerzo de la vacuna ...
La Asociación Española de Pediatría (AEP) ha trasladado su pesar por la muerte del niño de 6 años de Olot (Girona) enfermo de difteria y ha señalado que, ... «El Mundo, giu 15»
9
Portadores de la difteria siguen aislados para no contagiar a los no ...
Siete niños compañeros del pequeño que enfermó de difteria en Olot, aún en la UCI de Vall d'Hebron, y un adulto del entorno de los pequeños siguen siendo ... «La Vanguardia, giu 15»
10
España pide que Europa cree una reserva de fármacos contra la ...
El Centro de Control y Diagnóstico de Enfermedades (ECDC) tiene registrados 31 casos de difteria en Europa en 2013, en siete países distintos. Letonia es el ... «EL PAÍS, giu 15»

FOTO SU «DIFTERIA»

difteria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Difteria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/difteria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z