Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contumeria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTUMERIA IN SPAGNOLO

con · tu · me · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTUMERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contumeria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTUMERIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contumeria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contumeria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di contumeria nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un ostacolo. Un altro significato di contumeria nel dizionario è la cura eccessiva. La contumeria è anche l'indecisione. La primera definición de contumeria en el diccionario de la real academia de la lengua española es obstáculo. Otro significado de contumeria en el diccionario es cuidado excesivo. Contumeria es también indecisión.

Clicca per vedere la definizione originale di «contumeria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTUMERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
cimeria
ci·me·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTUMERIA

contubernal
contubernio
contumacia
contumaz
contumazmente
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTUMERIA

acroteria
aria
asperarteria
convocatoria
diaria
estaferia
gaulteria
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
micobacteria
primiceria
sextaferia
universitaria
victoria

Sinonimi e antonimi di contumeria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTUMERIA»

contumeria primera lengua española obstáculo otro cuidado excesivo contumeria también indecisión pensamiento popular hondureño tener tres empleos solicitud prodiga persona tancredo exige ropa cara comida especial carro dinero devoto contumeriar tratar mucho tiento delicadeza nbsp añadir mesmo mismo amuinar amohinar traiba traía agualotal aguazal indino indigno concuño concuñado ceruloide celuloide contumelia areoplano aeroplano curvina corvina reducieron redujeron champán vivienda asentamientos rurales zonas quot estas trabajo abunda más otra alturas mejor comprado comprar tablas poner tierras blandas mucha arena buena hace solcrd humedad veces llena fábrica

Traduzione di contumeria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTUMERIA

Conosci la traduzione di contumeria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contumeria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contumeria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contumeria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contumeria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contumeria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contumeria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contumeria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contumeria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contumeria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contumeria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contumeria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contumeria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contumeria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contumeria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contumeria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contumeria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contumeria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contumeria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contumeria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contumeria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contumeria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contumeria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contumeria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contumeria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contumeria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contumeria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contumeria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contumeria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contumeria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTUMERIA»

Il termine «contumeria» si utilizza appena e occupa la posizione 100.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contumeria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contumeria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contumeria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contumeria

ESEMPI

7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTUMERIA»

Scopri l'uso di contumeria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contumeria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Tener tres empleos es una contumeria. ¡ ¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Castellano
... añadir mesmo (*) mismo amuinar » amohinar traiba traía agualotal » aguazal indino (*) indigno concuño » concuñado ceruloide celuloide contumeria » contumelia (*) areoplano aeroplano curvina » corvina reducieron redujeron champán ...
Claudia Cascante de Rojas, 1940
3
La vivienda en los asentamientos rurales de las zonas ...
"A estas trabajo. Abunda más." "Es de otra contumeria: alturas...". "Es mejor el comprado: es comprar tablas, poner Tierras son blandas, hay mucha arena buena y lo hace una solcrd. > . humedad, a veces se llena. fábrica." "Va más sentado.
Alicia Rivero, Nidia María Umaña, 1995
4
Voces afines
Abogaderas; abogaderías; alegato; aleluya; alilaya; arandelas; canchas; contumeria; cotiufa; culipandeo ;. embelequería ; enguandos; espetera; gambeta; guaragua; paños tibios; quiebres; quingos; rancla; requibeques ; sanguaraña.
Augusto Malaret, 193
5
Un linaje abulense en el siglo XV: Doña María Dávila : ...
... «premisos». 25 En el documento figura: «contumeria». cabo nin por otro caso yngratitud o mayor o menor 106.
Carmelo Luis López, Tomás Sobrino, Institución Gran Duque de Alba, 1997
6
Obras completas
Sed ut 8,1-2 convicium...contumeria: qfr. epist. 81,10,7-9 ' 5-6: verborum...vetal: cfr. VVLG. ! Tím. 6,4 ' 7-9: a Philosophomdecernal: cfr ARlST. ENS ll37b7-15 933- 25: Augustinusmsonat: cfr. epist. ' 27-29: Quae parvuli...ducunt: GREG.
Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2007
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
adT. m. Con contumelia. CONTUMELIOSO, SA. .del lat. contume- Hlsui). adj- Injurioso, ofensivo. j| Aplicase a quien dice contumelias. — Acad. CONTUMERIA. (de contumelia), f. Amir. bn Costa Rica, subterfugio, circunloquio, rodeo, ambages.

FOTO SU «CONTUMERIA»

contumeria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contumeria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contumeria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z