Scarica l'app
educalingo
difunta

Significato di "difunta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIFUNTA

La palabra difunta procede del latín deffunctus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIFUNTA IN SPAGNOLO

di · fun · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIFUNTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Difunta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIFUNTA IN SPAGNOLO

definizione di difunta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di defunto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di una persona: morta. Un altro significato di defunto nel dizionario è cadavere. Anche il defunto è ubriaco privo di significato.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIFUNTA

adjunta · barrunta · conjunta · consunta · contrapunta · defunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · pregunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · semidifunta · tornapunta · tunta · yunta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIFUNTA

diftérica · diftérico · difteritis · difugio · difumar · difuminar · difumino · difundidor · difundidora · difundir · difuntear · difunto · difusa · difusamente · difusión · difusiva · difusivo · difuso · difusor · difusora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIFUNTA

anta · bisunta · canta · cejijunta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · tetunta · venta

Sinonimi e antonimi di difunta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIFUNTA»

difunta · correa · primera · lengua · española · dicho · persona · muerta · otro · cadáver · difunta · también · borracho · privado · sentido · prestamo · símbolos · fetiches · religiosos · construcción · varón · joven · poderes · quot · milagrosa · milagrera · semejanza · vírgenes · culto · nació · unido · tradición · cristiana · mantiene · allí · posible · observar · idea · nbsp · pleiteada · estudio · literatura · comparativa · nueva · versión · sobre · barandal · gatos · episodios · fortuitos · infancia · adagio · mayor · para · letra · préstamo · otros · relatos · colección · cuentos · largos · blasco · ibáñez · publicados · este · título ·

Traduzione di difunta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIFUNTA

Conosci la traduzione di difunta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di difunta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «difunta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

difunta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Defunct
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мертвый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

死にました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죽은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मृत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

morto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

martwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мертвий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

döda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di difunta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIFUNTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di difunta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «difunta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su difunta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIFUNTA»

Scopri l'uso di difunta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con difunta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Símbolos y fetiches religiosos: en la construcción de la ...
(Varón joven) Los poderes de la Difunta Correa La Difunta Correa es "milagrosa" y "milagrera" a semejanza de las vírgenes. El culto nació unido a la tradición cristiana y se mantiene, de allí que es posible observar la idea de que la Difunta  ...
‎2007
2
El préstamo de la difunta y otros relatos
Una colección de cuentos largos de Blasco Ibáñez publicados con este título que lo es también de uno de los relatos. La maestría de Blasco para el cuento, reconocida en su tiempo, está volviendo a ser revalorizada.
Vicente Blasco Ibáñez, José Mas, María Teresa Mateu, 1998
3
Poderosos y privilegiados: los caballeros de Santiago de ...
«Mayor de Molina, hija de Gomez García de Molina, vecina de Baeza, difunta quemada. Juana de Molina, hija de Juan de Molina, vecina de Baeza, difunta quemada. Maria de Molina, mujer de Alonso de Molina el Chiquito, vecina de Baeza, ...
José Miguel Delgado Barrado, María Amparo López Arandia, 2009
4
Consciencia de la muerte
—Buenos días, Pepín —dice la difunta. Pepín ni se inmuta, se limita a darle un trago a su batido. A lo mejor no la puede ver. La difunta Mercedes vuelve a pensar que todo es muy raro. Oprime el timbre y no escucha su sonido ni nota la parte ...
Antonio Gálvez Alcaide
5
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
las debe mandar dezir , como voluntad conocida , y exprelfi de la difunta .- de tal fuerte , que fola- mente deben preferir á las quatrocientas y cincuenta Miñas los fufragios , y obras pias , que la difunta dexo efpecificados en el teftamento , fi ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
6
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Francisco de Santa María. EJlevande macjaya unpOCo la buena feño- tolerables penas. Dixole la feñó- 166 5» S.jfojepb, ra , preguntó a la difunta, ra,íi quería que fe le dixcflen fegundo de ...
Francisco de Santa María, 1739
7
No aferrarse a la muerte
la difunta que puedo contar las menudas pecas de sus mejillas. Desde lejos se nos debe ver formando la silueta de una cruz: yo, tan recto como un ciprés, y ella , tendida a la altura de mi pecho. Desde lejos, y desde cerca, el cabello de la ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
Y que vio ésta que pusieron a la dicha difunta una camisa que también puso la dicha Teresa y no sabe si era nueva ni si estaba labrada ni las varas que tenía, y la cual camisa trujo Catalina Rodríguez, no sabe de dónde, y esto responde.
Trevor J. Dadson, 2007
9
Tiempo y muerte en la poesía de Luis de Sandoval Zapata: la ...
A UNA CÓMICA DIFUNTA (Con el cambio sugerido por José Pascual Buxó) Aquí yace la púrpura dormida; aquí el garbo, el gracejo, la dulzura, la voz de aquel clarín de la hermosura donde templó sus números la vida. Trompa de amor, ya ...
Arnulfo Herrera, 1996
10
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
Frtìíîgue. madayà un poco la buena seño- tolerables penas.; Dixole la seño- *t*t* ra , preguntó à la difunta, qué que- ra r si quería que se i le dixessen ria que hiciejse por ella , d à que ve- Otra* Mistas , ademas de las doce? nía ? Respondió ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIFUNTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino difunta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La crisis llegó a la Difunta Correa: 20 % menos de visitas de otras ...
Los aumentos de tarifas también llegaron al predio de la Difunta: la factura de energía que antes era de $9.000 ahora llegó con $32.000; el zepelín de gas del ... «Tiempo de San Juan, lug 16»
2
Quieren construir una pileta en la Difunta
Por año 2.000.000 de personas visitan la Difunta Correa. Para darle un servicio más a la gente, la administración del paraje empezó a construir un camping. «Tiempo de San Juan, giu 16»
3
Regresaban a Tucuman y chocaron contra un caballo en la Difunta ...
Una noticia trágica hizo que decidieran regresar a su provincia antes de tiempo. Al padre de uno de los integrantes de 'Los de Tucumán' había fallecido y ... «Infocaucete, giu 16»
4
Enduro: la Difunta Correa se prepara para recibir la 3º fecha
Este fin de semana se disputará la 3ª fecha del Campeonato sanjuanino de Enduro en la Difunta Correa, con la organización y fiscalización de ASER, ... «EL CANILLITA DIGITAL, giu 16»
5
Mujer desaparecida hace 24 años y declarada difunta es hallada ...
VORONEZH, RUSIA (Sputnik) — Una mujer que huyó hace 24 años de su casa y se consideraba muerta fue hallada en la ciudad rusa de Tula en compañía de ... «Sputnik Mundo, giu 16»
6
La Difunta Correa será el escenario de una gran posta atlética
La Posta Atlética “San Juan – Difunta Correa”, es un carrera de relevos que cuenta con un recorrido de 62,400 Km. La misma se divide en ochos relevos de 7,5 ... «San Juan 8, mag 16»
7
Mujer le robó un anillo a una difunta en pleno funeral
La inescrupulosa mujer no respetó la integridad del cadáver y le robó el anillo. Las imágenes del video fueron captadas por una cámara de seguridad y luego ... «El Nacional.com, apr 16»
8
Imperdible galería de fotos de la XXVII Cabalgata a la Difunta Correa
Desde hace 27 años los fieles de la Difunta Correa festejan su fe con una gran cabalgata. Este año en la XXVII edición hubo decenas de jinetes que partieron ... «San Juan 8, apr 16»
9
Testeos de VIH en la Difunta Correa, durante la Cabalgata
Con el objetivo de detectar casos nuevos de VIH, el Programa Provincial de Sida armará un laboratorio móvil en la Difunta Correa, durante la Cabalgata de la ... «Diario de Cuyo, apr 16»
10
Fotos: la pasión de los promesantes de la Difunta Correa
Gran cantidad de personas aprovecharon este Viernes Santo para llegar hasta la Difunta Correa desde bien temprano, sin importar el frío, y cumplir su promesa ... «Tiempo de San Juan, mar 16»

FOTO SU «DIFUNTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Difunta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/difunta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT