Scarica l'app
educalingo
dimir

Significato di "dimir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIMIR

La palabra dimir procede del latín demĕre, quitar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIMIR IN SPAGNOLO

di · mir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIMIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dimir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dimir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DIMIR IN SPAGNOLO

definizione di dimir nel dizionario spagnolo

La definizione di dimir nel dizionario è dumir.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dimo
dimes / dimís
él dime
nos. dimimos
vos. dimís / dimen
ellos dimen
Pretérito imperfecto
yo dimía
dimías
él dimía
nos. dimíamos
vos. dimíais / dimían
ellos dimían
Pret. perfecto simple
yo dimí
dimiste
él dimió
nos. dimimos
vos. dimisteis / dimieron
ellos dimieron
Futuro simple
yo dimiré
dimirás
él dimirá
nos. dimiremos
vos. dimiréis / dimirán
ellos dimirán
Condicional simple
yo dimiría
dimirías
él dimiría
nos. dimiríamos
vos. dimiríais / dimirían
ellos dimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dimido
has dimido
él ha dimido
nos. hemos dimido
vos. habéis dimido
ellos han dimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dimido
habías dimido
él había dimido
nos. habíamos dimido
vos. habíais dimido
ellos habían dimido
Pretérito Anterior
yo hube dimido
hubiste dimido
él hubo dimido
nos. hubimos dimido
vos. hubisteis dimido
ellos hubieron dimido
Futuro perfecto
yo habré dimido
habrás dimido
él habrá dimido
nos. habremos dimido
vos. habréis dimido
ellos habrán dimido
Condicional Perfecto
yo habría dimido
habrías dimido
él habría dimido
nos. habríamos dimido
vos. habríais dimido
ellos habrían dimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dima
dimas
él dima
nos. dimamos
vos. dimáis / diman
ellos diman
Pretérito imperfecto
yo dimiera o dimiese
dimieras o dimieses
él dimiera o dimiese
nos. dimiéramos o dimiésemos
vos. dimierais o dimieseis / dimieran o dimiesen
ellos dimieran o dimiesen
Futuro simple
yo dimiere
dimieres
él dimiere
nos. dimiéremos
vos. dimiereis / dimieren
ellos dimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dimido
hubiste dimido
él hubo dimido
nos. hubimos dimido
vos. hubisteis dimido
ellos hubieron dimido
Futuro Perfecto
yo habré dimido
habrás dimido
él habrá dimido
nos. habremos dimido
vos. habréis dimido
ellos habrán dimido
Condicional perfecto
yo habría dimido
habrías dimido
él habría dimido
nos. habríamos dimido
vos. habríais dimido
ellos habrían dimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dime (tú) / dimí (vos)
dimid (vosotros) / diman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dimir
Participio
dimido
Gerundio
dimiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIMIR

casimir · comprimir · deprimir · descomprimir · desoprimir · dirimir · emprimir · esgrimir · eximir · exprimir · imprimir · oprimir · perimir · redimir · reimprimir · reprimir · sobreimprimir · suprimir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIMIR

dimiario · dimicado · dimidiar · dimidor · diminución · diminuecer · diminuir · diminuta · diminutamente · diminutiva · diminutivamente · diminutivo · diminuto · dimisión · dimisionaria · dimisionario · dimisorias · dimitente · dimitir · dimorfa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIMIR

adormir · amir · asumir · cachemir · consumir · dormir · dumir · emir · engurrumir · entumir · gemir · impremir · insumir · mir · premir · presumir · reasumir · resumir · subsumir · sumir

Sinonimi e antonimi di dimir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIMIR»

dimir · dumir · gramática · asturiana · dimío · nosotros · hubiéremos · vareado · vosotros · tovierees · hubiereis · lilos · tovieren · ellos · hubieren · lnfinitivo · presente · varear · fruta · árbol · pretérito · tener · haber · gerundio · dimiendo · nbsp · directorio · cathequistico · christiano · ilustrado · cautivo · dectaranse · particular · trabajos · cautivos · jlus · esta · obra · insigne · excelencia · necesita · dilatada · explicación · para · todos · conozcan · importancia · valor · basta · saber · explicacion · doctrina · cristiana · segun · metodo · dispuesta · forma · dialogo · entre · maestro · discipulo · cayetano · ramo · juan · bautista · mundo · sangre · quién · visito · portal · tres · reyes · magos · qué · ofrecieron · incienso · mirrha · suma · moral · examen · curas · confessores · raret · jibiviam · adrem · fpiritualem · concurra · algún · elector · óbtinendam · consta · también · vote · fuera · simonía · dilec · dejímonia · §í · dinero ·

Traduzione di dimir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIMIR

Conosci la traduzione di dimir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dimir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dimir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

dimir
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dimir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To dim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dimir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dimir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dimir
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dimir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dimir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dimir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dimir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dimir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ディミーア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dimir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dimir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dimir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dimir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dimir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

DiMir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dimir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dimir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dimir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dimir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dimir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dimir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dimir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dimir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dimir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIMIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dimir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dimir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dimir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIMIR»

Scopri l'uso di dimir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dimir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática asturiana (1869)
... dimío Nosotros hubiéremos vareado Vosotros tovierees dimío Vosotros hubiereis vareado lilos tovieren dimío Ellos hubieren vareado lnfinitivo Presente dimir varear Qa fruta del árbol) Pretérito tener dimío haber vareado Gerundio dimiendo ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
2
Directorio cathequistico, el christiano ilustrado en la fé ...
cR$dimir. al. cautivo. Dectaranse en particular los trabajos de los cautivos. 514 JLUS esta Obra de can insigne excelencia , que no necesita de dilatada explicación para que todos conozcan su importancia y valor : basta saber que por su ...
Jose Ortiz Cantero, 1766
3
Explicacion de la doctrina cristiana, segun el metodo con ...
dispuesta en forma de dialogo entre maestro y discipulo Cayetano Ramo de San Juan Bautista. dimir al mundo con su Sangre. M. Quién mas le visito en el Portal ? D. Los tres Reyes Magos. M. Qué le ofrecieron? D. Incienso , Oro, y Mirrha.
Cayetano Ramo de San Juan Bautista, 1798
4
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a la ...
... no raret Jibiviam adrem fpiritualem concurra : 6 á algún Elector para óbtinendam. Lo 2. consta también que no vote ; no fuera simonía re- ex cvp.Dilec ~ius,DeJímonia,§í cap. dimir por dinero dicha vexacion, Quafítum 4.1^.3. Y la razón es en ...
Vicent Ferrer, 1736
5
Discursos de la paciencia christiana: muy prouechosos para ...
Y de aqui es,q aunq por ser la persona de Christo;q pa ' decio, infinita,qualquiera gota de sangre era bastante a re dimir mil mundos , por ser de infinito vaIor,como lo di- m zela extrauagante, y assi pudiera con vnfolo suspiro re- t dimir el ...
Fernando de Zárate, 1592
6
Summa de la theologia moral y canonica
Y 1o misnio es,quanelo dl ótro n* me quicre pagat a su tiempo lo que me deueiy ledoy algo por te dimir la vexacion.Y quandodoy algo al que sa- Je al caminoi ahetirjjie,b robarme,porqae no lo j Mft hanse de Iimitar estas conclusiones,que . no ...
Enrique de Villalobos, 1629
7
Lauros panegiricos, aclamaciones reales, y festiuos aplausos ...
Abra- arendiendo à lo robusto de fu Efpi- han ardía tanto en la Caridad , que ritu, y la flaqueza de algunos , que siendo vno,y con pocos Soldados,se están enCautiverio,fu intento es re- arrojó à pelear con siete Reyes po- dimir à los flacos, ...
Juan Santos ((O.H.)), 1693
8
Gramática de la llingua asturiana
De la mesma manera compórtense verbos como cinxir, ciñir, dicir, dilir, dimir, elixir, esixir, firir, riñir, siguir, tiñir, vistir, ximir, etc. Los verbos riñir (riño, riñiré) y dimir (dimo, dimiré) presenten tamién les variantes reñer, demer, que se conxuguen ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
9
Glotonimia
Malayo-Polinesia Oriental: Oceánica, Papúa Nueva Guinea SE (Bahia Milne), 350 (l972) boskien, cf. dimir hosman = bosngan. Papú: Sepik-Rama, Papúa Nueva Guinea (Madang), 720 (l975) bosngan, cf. bosman bosquimano, cf. sano  ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
10
Caton christiano y catecismo de la doctrina christiana para ...
R. Ser Discipulo de Christo, que sien* do bautizado profesa su Santa Ley, P. Qual es la señal del Christiano? / R. La Santa Cruz. P. Porqué? R. Porque en ella murió nuestro Señor Jesu- Christo, por nos hq* dimir, dimir, y dar exemplo.
Jerónimo de Rosales, 1725

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIMIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dimir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maroto: “Casillas no va a dejar la Selección”
... Casillas de publicar un video de Rambo a modo de despedida de la Selección es una chorrada, además de no reflejar la realidad, porque Iker no va a dimir. «Intereconomía, giu 16»
2
FANB inicia patrullaje fronterizo de información de vuelo
El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, informó que a partir de este viernes se inicia un patrullaje fronterizo de información de vuelo por orden del ... «globovision.com, mag 16»
3
Caso Taula - Alfonso Grau trata de desmontar la teoría del audio de ...
... asistió a una reunión del comité de campaña pero que, al dimir el 2 de marzo, se ha desligado de la decisión de reclamar donativos a asesores y concejales. «ABC.es, apr 16»
4
El juez prorroga un mes el secreto del sumario en el caso de los ...
... del PP del Ayuntamiento de Valencia para dimir y era también el inicio de los trabajos de la Comisión de Investigación que se va a crear en el consistorio. «levante.emv.com, feb 16»
5
En Mapiripan buscan dejar atras la violencia
El mayor Dimir Yamid Pardo, jefe de operaciones del Batallón Joaquín París, afirma que “sería muy importante declarar al municipio como Mapiripaz”. «ElTiempo.com, nov 15»
6
En visite surprise à Moscou, Bachar El-Assad remercie Vladmir ...
Bachar El-Assad a rencontré mardi soir à Moscou son homologue russe Vladimir Poutine et l'a remercié pour son «aide» dans le conflit syrien lors de sa ... «Le Temps, ott 15»
7
Calhoun County judge has jury duty in murder trial
The jurors who did, however, found Allen guilty of manslaughter in the death of 39-year-old Dimir Burton. Dustin Merritt, one of Allen's attorneys, said the defense ... «Anniston Star, giu 15»
8
Jury finds Anniston man guilty of manslaughter in 2010 stabbing death
A grand jury had indicted Terrence Lamont Allen on a charge of murder in the death of his co-worker Dimir Burton, 39. Burton died after being stabbed in the ... «Anniston Star, giu 15»
9
Alexei Bayer: Does the success of Russian propaganda matter?
Vladimir Lenin once observed that, “of all the arts, for us the cinema is the most important.” Actually, he was wrong. Had he really possessed the ability to see the ... «Kyiv Post, mag 15»
10
Families evacuated after major gas leak
Officers, and firefighters still at the gas leak scene this morning (credit: Vladimir Soshka). A police car blocks the entrance to Coppermill Lane (credit: Vladimir ... «East London and West Essex Guardian Series, apr 15»

FOTO SU «DIMIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dimir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dimir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT