Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dinamómetro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DINAMÓMETRO

La palabra dinamómetro procede del griego δύναμις, fuerza, y ‒́metro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DINAMÓMETRO IN SPAGNOLO

di · na ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DINAMÓMETRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dinamómetro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DINAMÓMETRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dinamómetro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dinamómetro

I dinamometro

Dinamómetro

Il dinamometro è uno strumento utilizzato per misurare forze o pesare oggetti. Il dinamometro tradizionale, inventato da Isaac Newton, basa il suo funzionamento sull'allungamento di una molla che segue la legge dell'elasticità di Hooke nel campo di misura. Come una scala a molla, è un equilibrio di primavera, ma non deve essere confuso con un equilibrio dei cembali. Questi strumenti sono costituiti da una molla, generalmente contenuta in un cilindro che a sua volta può essere inserito in un altro cilindro. Il dispositivo ha due ganci o anelli, uno ad ogni estremità. I dinamometri sono marcati con una scala nel cilindro cavo che circonda la molla. Quando appendono pesi o esercitano una forza sul gancio esterno, il cursore di tale fine si muove sulla bilancia esterna, indicando il valore della forza. Il dinamometro funziona grazie ad una molla o spirale che ha all'interno, che può essere estesa quando una forza viene applicata su di lui. Un ago o un indicatore di solito mostra, in parallelo, la forza. El dinamómetro es un instrumento utilizado para medir fuerzas o para pesar objetos. El dinamómetro tradicional, inventado por Isaac Newton, basa su funcionamiento en la elongación de un resorte que sigue la ley de elasticidad de Hooke en el rango de medición. Al igual que una báscula con muelle elástico, es una balanza de resorte, pero no debe confundirse con una balanza de platillos. Estos instrumentos constan de un muelle, generalmente contenido en un cilindro que a su vez puede estar introducido en otro cilindro. El dispositivo tiene dos ganchos o anillas, uno en cada extremo. Los dinamómetros llevan marcada una escala en el cilindro hueco que rodea el muelle. Al colgar pesos o ejercer una fuerza sobre el gancho exterior, el cursor de ese extremo se mueve sobre la escala exterior, indicando el valor de la fuerza. El dinamómetro funciona gracias a un resorte o espiral que tiene en el interior, el cual puede alargarse cuando se aplica una fuerza sobre él. Una aguja o indicador suele mostrar, paralelamente, la fuerza.

definizione di dinamómetro nel dizionario spagnolo

La definizione di dinamo è uno strumento per misurare le forze, basato sulla deformazione elastica di una molla calibrata. En el diccionario castellano dinamómetro significa instrumento para medir fuerzas, basado en la deformación elástica de un muelle calibrado.
Clicca per vedere la definizione originale di «dinamómetro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DINAMÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DINAMÓMETRO

dinamismo
dinamista
dinamita
dinamitar
dinamitazo
dinamitera
dinamitero
dinamización
dinamizador
dinamizadora
dinamizante
dinamizar
dinamo
dinamoeléctrica
dinamoeléctrico
dinamógeno
dinamometría
dinamométrica
dinamométrico
dinar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DINAMÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Sinonimi e antonimi di dinamómetro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DINAMÓMETRO»

dinamómetro casero como funciona para sirve hacer construye instrumento utilizado medir fuerzas pesar objetos tradicional inventado isaac newton basa funcionamiento elongación resorte basado deformación elástica calibrado física conceptual manual laboratorio paso pide compañero sostenga extremos éste mueva mientras tiras dirección horizontal tira hasta indique misma cuando nbsp diseño construcción calibración evaluación prescripción ejercicio resistencia estáticas dinamómetro prensión stoelting espalda piernas fotos cortesía swede scholer tabla normas estática nota tests pruebas físicas pretratamiento usando determine tres miembros grupo registre resultados cuadro tratamiento haga sujeto apriete criterios fundamentales resolver rpoblemas aunque observa flotillas estacionamiento diferentes porcentaje vehículos equipados convertidor catalítico similar

Traduzione di dinamómetro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DINAMÓMETRO

Conosci la traduzione di dinamómetro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dinamómetro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dinamómetro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

测力计
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dinamómetro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dynamometer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शक्ति नापने का यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقوى أداة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

динамометр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dinamômetro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিনামোমেত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dynamomètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinamometer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dynamometer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイナモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동력계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dynamometer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lực kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசையளவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वीज मोजण्याचे यंत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinamometre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dinamometro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dynamometr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

динамометр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinamometru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυναμόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dinamometer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dynamometer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dynamometer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dinamómetro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DINAMÓMETRO»

Il termine «dinamómetro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dinamómetro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dinamómetro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dinamómetro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DINAMÓMETRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dinamómetro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dinamómetro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dinamómetro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DINAMÓMETRO»

Scopri l'uso di dinamómetro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dinamómetro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física conceptual: manual de laboratorio
Paso 7: Pide a un compañero que sostenga uno de los extremos de un dinamómetro sin que éste se mueva. mientras tú tiras del otro extremo en dirección horizontal. Tira hasta que el dinamómetro indique la misma fuerza que cuando la ...
Paul Robinson, Paul G. Hewitt, 1998
2
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Dinamómetros para medir la fuerza y la resistencia estáticas: a) Dinamómetro de prensión de Stoelting y b) dinamómetro para la espalda y las piernas. Fotos cortesía de Swede Scholer. Tabla 4.1. Normas sobre la fuerza estática Nota.
Vivian H. Heyward, 1996
3
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
Pretratamiento: Usando un dinamómetro manual, determine la 1 RM para los tres miembros de su grupo de laboratorio. Registre los resultados en el Cuadro 8 -1. 2. Tratamiento: Haga que el sujeto #1 apriete el dinamómetro manual con un  ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
4
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
Aunque se observa que las flotillas de las pruebas de dinamómetro y estacionamiento son diferentes, el porcentaje de vehículos equipados con convertidor catalítico es similar. Se analizaron más de 200 especies, aunque para facilitar la ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
5
Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...
Aunque se observa que las flotillas de las pruebas de dinamómetro y estacionamiento son diferentes, el porcentaje de vehículos equipados con convertidor catalítico es similar. Se analizaron más de 200 especies, aunque para facilitar la ...
Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos
6
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
INVESTIGA. Objetivo: Comprobar experimentalmente la ley de Hooke y el principio de Arquímedes. Material: – Soporte – Un dinamómetro – Un juego de pesas – Una probeta graduada ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruiz, 2008
7
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Por eso resolvería completamente el problema, si no fuese demasiado delicado para la práctica de los talleres, si los deslizamientos frecuentes no alterasen la exactitud de los resultados. Para el dinamómetro de estdo, el anillo montado en  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
8
Física 1
Un dinamómetro. • Un objeto que sirva de carga . • Un objeto más pesado que el anterior. • Cordel delgado. Desarrollo 1. En caso que no dispongas de una polea , puedes efectuar este experimento usando un lápiz redondo a modo de polea, ...
Héctor Muñoz, 2002
9
Cuestiones de física
7.35), de la cual pende el cuerpo Q que se quiere pesar, disponiendo un extremo de la cuerda en un punto fijo y el otro extremo ligado al dinamómetro, ya que en una polea móvil de brazos paralelos la potencia P leída en el dinamómetro es ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
10
Ciencia combinada Nuffield: guía del profesor
... desecador uso frecuente 624 desionizador o destilador de uso frecuente agua 620 destornillador buscapolos, lám5 2b para de Ne 618 destornillador de electricista uso frecuente 602 diamante de vidriero 1 1 81/1 dinamómetro, 1N 2 1c 1e ...
‎1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DINAMÓMETRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dinamómetro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pleito de CdMx con Profepa, por verificentros y Bantú
"Cuando el señor procurador dice 'no confundamos el dinamómetro con las pesas'. Perdón señor procurador, pero las pesas van ligadas al dinamómetro y al ... «Milenio.com, lug 16»
2
Verificentros operarían en su totalidad este lunes: Müller. Con Jaime ...
"Al no exhibir un documento, se estaba clausurando toda la línea, todo el dinamómetro y ahí sí me extrañan las declaraciones del procurador cuando dice que ... «RadioFórmula, lug 16»
3
No estaría de acuerdo que en 26 años se han entregado ...
... calibran los dinamómetros, y por una parte es importante mencionar que no porque tengas pesas calibradas, el dinamómetro va a trabajar adecuadamente". «RadioFórmula, lug 16»
4
Verificentros dieron hologramas a autos contaminantes: Profepa
Explicó que las clausuras se enfocaron en los “dinamómetros” que son las líneas en las que se revisan a los automóviles que son modelos anteriores a 2006, ... «e-consulta, lug 16»
5
Explica CAME cómo se obtendrán hologramas con nueva verificación
La CAMe explicó que a los vehículos se les realizarán pruebas con el OBD y con dinamómetro, en el cual deberán obtener hasta 250 puntos de óxido de ... «El Universal, giu 16»
6
¿Cómo vamos a verificar con la nueva norma?
Habrá tres nuevos métodos además del que ya se usaba en los verificentros con un dinamómetro. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales ... «Milenio.com, giu 16»
7
Las 5 pruebas que tu auto deberá pasar en la verificación
... al año modelo 2006) deberán aprobar la prueba OBD y de dinamómetro. ... cuyo fabricante identifique como inoperables en el dinamómetro, se realizará una ... «El Financiero, giu 16»
8
Dinamómetro para actualizar tecnología de verificentros desarrollan ...
Un dinamómetro que cumple con las nuevas disposiciones de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), por dimensiones, calibración ... «24-horas, mag 16»
9
Nueva norma de verificación no discriminará por año sino por ...
... coches que por su año no lo tengan van a poder subirse al dinamómetro, insisto que esto con una supervisión más estricta y sanciones más severas.". Nota. «RadioFórmula, mag 16»
10
Prueba dinámica en programas de verificación vehicular
La prueba dinámica utiliza un dinamómetro para ejercer carga o esfuerzo al vehículo en ... en movimiento con aplicación externa de carga con el dinamómetro. «Periódico AM, mag 16»

FOTO SU «DINAMÓMETRO»

dinamómetro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dinamómetro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dinamometro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z