Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "termómetro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERMÓMETRO

La palabra termómetro procede de termo- y ‒́metro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERMÓMETRO IN SPAGNOLO

ter ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERMÓMETRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Termómetro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERMÓMETRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «termómetro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
termómetro

termometro

Termómetro

Il termometro (dal greco θερμός (termos), che significa "caldo" e metro, "misura") è uno strumento di misurazione della temperatura. Dal momento che la sua invenzione si è evoluta molto, principalmente dallo sviluppo di termometri elettronici digitali. Inizialmente sono state fatte usando il fenomeno della dilatazione, quindi è stato preferito l'uso di materiali con un elevato coefficiente di espansione, in modo che, quando la temperatura aumentasse, il suo tratto era facilmente visibile. Il metallo di base utilizzato in questo tipo di termometri era il mercurio, racchiuso in un tubo di vetro che incorporava una scala graduata. Il creatore del primo termoscopio era Galileo Galilei; Questo potrebbe essere considerato il predecessore del termometro. Si compone di un tubo di vetro terminato in una sfera chiusa; L'estremità aperta era immersa in faccia in una miscela di alcool e acqua, mentre la sfera era in cima. Quando si riscalda il liquido, è salito sul tubo. El termómetro (del griego θερμός (thermos), el cuál significa "caliente" y metro, "medir") es un instrumento de medición de temperatura. Desde su invención ha evolucionado mucho, principalmente a partir del desarrollo de los termómetros electrónicos digitales. Inicialmente se fabricaron aprovechando el fenómeno de la dilatación, por lo que se prefería el uso de materiales con elevado coeficiente de dilatación, de modo que, al aumentar la temperatura, su estiramiento era fácilmente visible. El metal base que se utilizaba en este tipo de termómetros ha sido el mercurio, encerrado en un tubo de vidrio que incorporaba una escala graduada. El creador del primer termoscopio fue Galileo Galilei; éste podría considerarse el predecesor del termómetro. Consistía en un tubo de vidrio terminado en una esfera cerrada; el extremo abierto se sumergía boca abajo dentro de una mezcla de alcohol y agua, mientras la esfera quedaba en la parte superior. Al calentar el líquido, éste subía por el tubo.

definizione di termómetro nel dizionario spagnolo

La definizione di termometro nel dizionario è uno strumento utilizzato per misurare la temperatura. Il più consueto consiste in un bulbo di vetro che viene continuato da un tubo capillare e che contiene mercurio o alcool colorato; La sua espansione dovuta all'effetto della temperatura viene misurata su una scala graduata. En el diccionario castellano termómetro significa instrumento que sirve para medir la temperatura. El más usual se compone de un bulbo de vidrio que se continúa por un tubo capilar y que contiene mercurio o alcohol teñido; su dilatación por efecto de la temperatura se mide sobre una escala graduada.
Clicca per vedere la definizione originale di «termómetro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERMÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERMÓMETRO

termófilo
termofón
termografía
termógrafo
termograma
termogravimetría
termoiónico
termolábil
termología
termometría
termométrica
termométrico
termonuclear
termopar
termopausa
termopila
termoplástico
termoquímica
termoquímico
termorregulación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERMÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Sinonimi e antonimi di termómetro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERMÓMETRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «termómetro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di termómetro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERMÓMETRO»

termómetro medidor máxima diferencial mínima clínico griego θερμός thermos cuál caliente metro medir instrumento medición temperatura desde invención evolucionado mucho principalmente partir desarrollo termómetros electrónicos digitales sirve para más usual compone bulbo continúa capilar contiene alcohol teñido efecto mide sobre termómetro criminalidad departamento tarija fisica enfoque constructivista contestar estas preguntas requiere describir cómo funciona después explicar manera calibran ello tomaremos como modelo simple todos hemos visto nbsp química inorgánica experimental guía trabajo comparar otras temperaturas puntos fijos así mediante interpolación relacionarlas internacional definida recomendado también término física ciencias ingenierías volumen ejemplo lecturas proporcionadas calibrado hielo vapor agua quizá concuerden sólo calibración porque desventaja práctica

Traduzione di termómetro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERMÓMETRO

Conosci la traduzione di termómetro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di termómetro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «termómetro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

温度计
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

termómetro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thermometer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थर्मामीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزان الحرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

термометр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

termômetro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থার্মোমিটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thermomètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

termometer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thermometer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

温度計
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

온도계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thermometer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiệt kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்பமானி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थर्मामीटरने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

termometre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

termometro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

termometr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

термометр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

termometru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

termometer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

termometer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

termometer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di termómetro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERMÓMETRO»

Il termine «termómetro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «termómetro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di termómetro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «termómetro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERMÓMETRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «termómetro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «termómetro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su termómetro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERMÓMETRO»

Scopri l'uso di termómetro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con termómetro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
Para contestar estas preguntas se requiere describir cómo funciona un termómetro y, después, explicar la manera en que se calibran. Para ello tomaremos como modelo al termómetro simple de mercurio. Todos hemos visto un termómetro ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
2
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
Un termómetro es un instrumento para comparar otras temperaturas con los puntos fijos, y así, mediante interpolación, relacionarlas con la Escala internacional de Temperaturas ya definida. Se ha recomendado, también, que el término ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
3
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Por ejemplo, las lecturas proporcionadas por un termómetro de alcohol calibrado en los puntos de hielo y de vapor de agua quizá concuerden, sólo en los puntos de calibración, con las lecturas que da un termómetro de mercurio. Porque el ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
4
Física
Una desventaja práctica adicional de cualquier termómetro es su limitado intervalo de temperaturas. Por ejemplo, un termómetro de mercurio no se puede utilizar por debajo del punto de congelación del mercurio, -39°C. Para resolver este ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
5
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
pletamente con agua fría para quitarle el sabor de alcohol. Para tomar la temperatura. Rectal: Prepare el termómetro; exponga al aire las posaderas del bebé diciéndole al mismo tiempo palabras tranquilizadoras. Luego póngalo boca abajo ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
6
Nociones de física
Para convertir los grados del termómetro Reaumur á centígrados , basta añadir al primero un cuarto del número total de grados del termómetro centígrado ; asi pues, cuando el termómetro Reaumur marca 16°, el centígrado señalará 20° ...
José Trias y Travesa, 1865
7
Química I Primer Semestre Tacaná
3. El. termómetro. Un instrumento para medir la temperatura El calor es una manifestación de energía que podemos detectar por medio de la temperatura. Nuestros sentidos solo detectan pequeños cambios de temperatura y con poca ...
Iger
8
Los grandes inventos antiguos y modernos en las ciencias, la ...
EL TERMÓMETRO. Cornelio Debbrel, inventor del termómetro.— La Academia del Cimento perfecciona e) termómetro de Debbrel. — Adopcion de los puntos lijos para la graduación del termómetro. — Termómetro de Newton.
Louis Figuier, 1867
9
Control de calidad en los laboratorios clínicos
mente con o cerca de aquel termómetro particular constantemente. La información puede unirse al tope del termómetro, preferiblemente con un sistema de impermeable. O los termómetros pueden numerarse y el resultado registrarse en un ...
Murali Dharan, 1982
10
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
10-4 ; se obtiene 0 = «[1 + k(n - 100)] = 29,58°C. 5 - TERMÓMETRO DE GAS A PRESIÓN CONSTANTE El gas carbónico, que obedece a la ecuación de Van der Waals (p+±)(v-b) = RT, se emplea en un termómetro de gas a presión constante: ...
Hubert Lumbroso, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERMÓMETRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino termómetro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modo Termómetro: CHV fija el estreno de su nuevo programa de ...
Chilevisión confirmó la fecha de estreno de Modo Termómetro, su nuevo programa de actualidad y debate ciudadano para el horario estelar. El espacio ... «LaTercera, set 16»
2
Fotos: Iván Núñez se subió al Transantiago para promocionar ...
Te dejamos con algunas imágenes del spot de "Modo Termómetro". SHOW/MN. Ve También. prev. Impactante escena marcó fin de la primera temporada de ... «Publimetro Chile, set 16»
3
¿Asoma la primavera? El termómetro llegará a 25°
El pronóstico indica que se podrá abandonar la bufanda, los guantes y gorros en lo que resta de la semana, ya que el termómetro alcanzará los 25 grados. «La Razón, ago 16»
4
Withings lanza primer termómetro inteligente aprobado por la FDA
Withings anunció el martes la disponibilidad de Thermo, el primer termómetro inalámbrico temporal aprobado por la FDA. Disponible exclusivamente en las ... «ComputerHoy, lug 16»
5
El termómetro económico indica que CLM crece, pero menos que la ...
El Termómetro Económico de Castilla-La Mancha del primer trimestre de 2016 recoge que la económica de la región sigue creciendo, aunque de forma ligera, ... «CLM24, giu 16»
6
Sube el termómetro entre aspirantes rumbo a 2018
El calor de la sucesión presidencial comienza a elevar el mercurio del termómetro. Los 21 personajes que pintan para candidatos en 2018 dan color, ... «Red Politica, mag 16»
7
Usan ADN para fabricar el termómetro más pequeño del mundo
Unos investigadores han creado un termómetro programable de ADN que es 20.000 veces más pequeño que un cabello humano. Este avance científico podría ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
8
Copa América Centenario 2016
Martino aseguró que los jugadores le marcan la temperatura ambiente y que "ese termómetro interno me dice que seguimos por el buen camino. Cuando no ... «Olé, mag 16»
9
Desarrollan el termómetro más pequeño del mundo, con ADN
Más de medio siglo atrás, los científicos descubrieron que el ADN se pliega cuando es sometido a altas temperaturas.”En los últimos años – explica Alexis ... «Quo.es, apr 16»
10
Oblumi tapp, Gadget que convierte tu SmartPhone en un termómetro
Hace solo unas pocas horas hemos sabido sobre la noticia del lanzamiento del nuevo dispositivo Oblumi tapp, el cual tendrá lugar en el conocido evento ... «TecnoInnovador, feb 16»

FOTO SU «TERMÓMETRO»

termómetro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Termómetro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/termometro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z