Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "directiva" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIRECTIVA

La palabra directiva procede de directo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIRECTIVA IN SPAGNOLO

di · rec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRECTIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Directiva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIRECTIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «directiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Direttiva (legge dell'Unione europea)

Directiva (Derecho de la Unión Europea)

La direttiva è una disposizione legislativa di diritto comunitario che obbliga gli Stati dell'Unione o, se del caso, lo Stato cui si rivolge per perseguire risultati o obiettivi concreti entro un determinato periodo, lasciando alle autorità nazionali competenti le Scelta appropriata di forme e mezzi adatti a questo scopo. La Directiva es una disposición normativa de Derecho comunitario que vincula a los Estados de la Unión o, en su caso, al Estado destinatario en la consecución de resultados u objetivos concretos en un plazo determinado, dejando, sin embargo, a las autoridades internas competentes la debida elección de la forma y los medios adecuados a tal fin.

definizione di directiva nel dizionario spagnolo

La prima definizione di direttiva nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha la facoltà o la virtù da dirigere. Un altro significato di direttiva nel dizionario è un consiglio o organo direttivo di una società, società, ecc. La direttiva è anche direttiva. La primera definición de directiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene facultad o virtud de dirigir.,. Otro significado de directiva en el diccionario es mesa o junta de gobierno de una corporación, sociedad, etc. Directiva es también directriz.
Clicca per vedere la definizione originale di «directiva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIRECTIVA


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
lectiva
lec·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIRECTIVA

dircea
dirceo
dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIRECTIVA

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

Sinonimi e antonimi di directiva sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIRECTIVA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «directiva» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di directiva

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIRECTIVA»

directiva criterio dirección directriz gerencia junta mando norma orientación pauta precepto regla tesoreria ejemplo wordreference funcion snip imagen directiva disposición normativa derecho comunitario vincula estados unión caso estado destinatario consecución primera lengua española tiene facultad virtud dirigir otro mesa gobierno corporación sociedad también función análisis acción acierto empresarial deriva capacidad discernimiento habilidad síntesis más conocimiento profundo ciencias disciplina esto llama estrategias para instituciones escolares recursos humanos sanidad clima organizativo instrumentos negociación

Traduzione di directiva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRECTIVA

Conosci la traduzione di directiva in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di directiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «directiva» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

指示
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

directiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

directive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توجيهات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

директива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

directiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্দেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

directive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Direktive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指令
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ thị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिशा दाखवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yönerge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

direttiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyrektywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

директива
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

directivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδηγία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

richtlijn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

direktivet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

direktiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di directiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRECTIVA»

Il termine «directiva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «directiva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di directiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «directiva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRECTIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «directiva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «directiva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su directiva

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIRECTIVA»

Scopri l'uso di directiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con directiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis de la acción directiva
El acierto en la dirección empresarial deriva de la capacidad de discernimiento y de la habilidad de síntesis y análisis más que del conocimiento profundo de ciencias y disciplina. A esto se le llama acción directiva.
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
2
Función directiva y recursos humanos en sanidad
Análisis del clima organizativo: instrumentos para la negociación. La comunicación interna en las instituciones sanitarias. El liderazgo y el cambio. El rol de la dirección médica.
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006
3
Evaluación de programas de formación permanente para la ...
Para comprobar la relación entre códigos específicos que añaden información y subrayan las relaciones entre los grandes aspectos que se analizan en la investigación mediante la hipótesis 1 (función directiva, formación de directivos y  ...
‎1996
4
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
Valores límite: — Directiva 91/322/CEE, de la Comisión, de 29 de mayo de 1991, relativa al establecimiento de valores límite de carácter indicativo, mediante la aplicación de la Directiva 80/1107/CEE, del Consejo, sobre la protección a los ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
5
Reunion Anual de la Junta Directiva
La tasa de expansión será controlada cada año por la propia Junta Directiva. Una última observación. Todo el proyecto del Fondo Especial está encajado dentro del Pro grama -Ampliado del Instituto. No se trata de un apéndice al programa ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
6
Informe Octava Reunion Anual de la Junta Directiva
Anexo 17 OEA/Ser. L/l IICA/JD-65B-2 (español) 12 Abril 1969 Original: español REGLAMENTO DE LA COMISIÓN ESPECIAL DE LA 3UNÍEA DIRECTIVA. 17 Antecedentes 1. En la Nota -de fecha 11 de uctubre de 1968, que se adjunta (ver  ...
7
Acción socioeducativa: modelos, métodos, técnicas
4/MODELOS DE ORIENTACIÓN CENTRADOS EN EL CLIENTE 4.1/EL MODELO DE ORIENTACIÓN NO DIRECTIVA (ROGERS) 4.1.1. Justificación y fundamentación El modelo de orientación no directivo o centrado en el cliente fue ...
Karlheinz A. Geissler, Marianne Hege, 1997
8
Derecho de la biotecnología vegetal: (la regulación de las ...
16.2 Directiva 90/219/CEE, no modificado por la Directiva 98/81/CE) y para la liberación simplificada de determinados OMG con suficiente experiencia (art. 6.5 Directiva 90/220/CEE; art. 7.2 Directiva 2001/18/CE)433. b) Función de ...
Lorenzo Mellado Ruiz, 2002
9
Decimoctava Reunion Anual de la Junta Directiva
LA PAZ, BOLIVIA, MAYO 14-17, 1979 ,o •E <D ro < ACTA RESUMIDA DE LA DECIMOCTAVA REUNION ANUAL DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL INSTITUTO I NTE RAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS CELEBRADA EN LA PAZ, ...
10
Informe Decimotercera Reunion Anual de la Junta Directiva
En cuanto a las modificaciones en las escalas de sueldos, el Director General aclara la mecánica y las razones de la misma, adoptadas según normas de la Junta Directiva. Es decir ,el IICA para fijar su escala de sueldos aplica la escala que ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRECTIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino directiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luz Salgado será la nueva presidenta del Congreso para el periodo ...
La Mesa Directiva del Congreso tendrá en la primera vicepresidencia a Rosa Bartra (FP); en la segunda vicepresidencia a Richard Acuña (APP); y a la tercera ... «RPP Noticias, lug 16»
2
Partido Aprista integrará Mesa Directiva del Congreso
La bancada del Partido Aprista Peruano (PAP) formará parte de la Mesa Directiva del Congreso, a pesar de los reparos que mostró el parlamentario Mauricio ... «LaRepública.pe, lug 16»
3
Luz Salgado, candidata fujimorista a presidir la Mesa Directiva | El ...
Bancada de Fuerza Popular designó a Luz Salgado como candidata a presidir Mesa Directiva del Congreso en legislatura 2016-2017. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, lug 16»
4
Presidente solicita al TSJ que sea público el juicio contra directiva ...
Caracas, 16 de junio de 2016.- La demanda de Controversia Constitucional que determinó el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) contra el Poder Legislativo, ... «Venezolana de Televisión, giu 16»
5
La directiva del Barça aprueba el pacto con la Fiscalía por el caso ...
La junta directiva del Barcelona ha aprobado con catorce votos a favor, dos en contra y dos abstenciones el pacto al que los servicios jurídicos de la entidad ... «20minutos.es, giu 16»
6
Gobierno de Maduro querella a directiva del Parlamento por gestión ...
Maduro había adelantado, en un acto público frente a miles de seguidores, que la directiva del Legislativo sería demandada por "usurpación de funciones" y ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
7
Nicolás Maduro ordena abrir juicio a la directiva del parlamento ...
En lo que también aparenta ser una represalia por la invocación de la Carta Democrática, Maduro ordenó seguirle un “juicio histórico” a la directiva del ... «EL PAÍS, mag 16»
8
Once estados recurren directiva de Obama de transexuales y baños ...
Los departamentos de Justicia y de Educación emitieron el pasado 13 de mayo una directiva en la que instruyeron a todas las escuelas públicas del país a ... «El Nuevo Herald, mag 16»
9
España incumple el plazo para trasponer la directiva europea del ...
Este viernes España debería tener traspuesta la directiva europea que fija las nuevas normas sobre los productos del tabaco, sin embargo fuentes del ... «ABC.es, mag 16»
10
España no llegará a tiempo para trasponer la directiva europea del ...
El próximo viernes España debería haber traspuesto la directiva europea que fija las nuevas normas sobre los productos del tabaco, sin embargo fuentes del ... «www.infosalus.com, mag 16»

FOTO SU «DIRECTIVA»

directiva

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Directiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/directiva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z