Significato di "criterio" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRITERIO

La palabra criterio procede del griego κριτήριον, de κρίνειν, juzgar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRITERIO IN SPAGNOLO

cri · te · rio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRITERIO

Criterio è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRITERIO IN SPAGNOLO

criterio

Criterio

I criteri possono riferirsi a: ▪ Criteri; Nella psicologia, l'attitudine che determina la valorizzazione del grado di comportamento assertivo umano. ▪ criterio Chauvenet; Nelle statistiche, un metodo per calcolare se un dato sperimentale è probabile che sia un valore atipico. ▪ Criterio di Nyquist o teorema di campionamento Nyquist-Shannon; Nella teoria dell'informazione, il teorema di particolare interesse per le telecomunicazioni. ▪ Criteri di stabilità, insieme di norme che una nave deve rispettare, in modo che la sua stabilità raggiunga valori minimi che garantiscano la sua sicurezza. ▪ Criteri di testualità, quelli che stabiliscono la differenza tra ciò che è il testo e ciò che non lo è. Inoltre, nella matematica, si può fare riferimento a: ▪ Cauchy Condensation Criterion, un test di convergenza per una serie infinita. ▪ criterio d'Alembert, usato per determinare la convergenza o la divergenza di una serie di termini positivi. ▪ Criterio Eisenstein, che fornisce una condizione sufficiente per un irrilevante polinomio sull'insieme dei numeri razionali.

Criterio puede referirse a: ▪ Criterio; en psicología, aptitud que determina la valorización del grado de comportamiento asertivo humano. ▪ Criterio de Chauvenet; en estadística, método para calcular si es probable que un dato experimental sea un valor atípico. ▪ Criterio de Nyquist o teorema de muestreo de Nyquist-Shannon; en teoría de la información, teorema de especial interés en las telecomunicaciones. ▪ Criterios de estabilidad, conjunto de normas que debe cumplir un buque para que su estabilidad alcance valores mínimos que garanticen su seguridad. ▪ Criterios de textualidad, aquellos que establecen la diferencia entre lo que es texto y lo que no lo es. Asimismo, en matemática, puede hacer referencia a: ▪ Criterio de condensación de Cauchy, una prueba de convergencia para una serie infinita. ▪ Criterio de d'Alembert, utilizado para determinar la convergencia o divergencia de una serie de términos positivos cualquiera. ▪ Criterio de Eisenstein, aquel que proporciona una condición suficiente para que un polinomio sea irreducible sobre el conjunto de los números racionales.

definizione di criterio nel dizionario spagnolo

La definizione di criteri nel dizionario spagnolo è la norma per conoscere la verità. Un altro significato di criterio nel dizionario è anche il giudizio o il discernimento.

La definición de criterio en el diccionario castellano es norma para conocer la verdad. Otro significado de criterio en el diccionario es también juicio o discernimiento.

SINONIMI DI «CRITERIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «criterio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di criterio

apreciación · convencimiento · cordura · discernimiento · juicio · método · norma · opinión · parecer · pauta · principio · regla · sensatez · valoración

ANTONIMI DI «CRITERIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «criterio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di criterio

insensatez

TRADUZIONE DI CRITERIO

Conosci la traduzione di criterio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di criterio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «criterio» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 标准
• spagnolo: criterio
• Traduttore italiano - inglese: criterion
• Traduttore italiano - hindi: मापदंड
• Traduttore italiano - arabo: معيار
• Traduttore italiano - russo: критерий
• Traduttore italiano - portoghese: critério
• Traduttore italiano - bengalese: নির্ণায়ক
• Traduttore italiano - francese: critère
• Traduttore italiano - malese: kriteria
• Traduttore italiano - tedesco: Kriterium
• Traduttore italiano - giapponese: 基準
• Traduttore italiano - coreano: 표준
• Traduttore italiano - giavanese: ukuran
• Traduttore italiano - vietnamita: tiêu chuẩn
• Traduttore italiano - tamil: அளவுகோல்
• Traduttore italiano - marathi: निकष
• Traduttore italiano - turco: kriter
• Traduttore italiano - italiano: criterio
• Traduttore italiano - polacco: kryterium
• Traduttore italiano - ucraino: критерій
• Traduttore italiano - rumeno: criteriu
• Traduttore italiano - greco: κριτήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: maatstaf
• Traduttore italiano - svedese: kriterium
• Traduttore italiano - norvegese: kriterium

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CRITERIO»

Citazioni e frasi famose con la parola criterio.

1

Santiago Ramón Y Cajal

El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.

2

Antón Pavlovich Chéjov

Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.

3

Samuel Taylor Coleridge

He aquí un buen criterio para medir al genio: observad si progresa o sólo da vueltas sobre sí mismo.

4

Epicteto de Frigia

El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.

5

François de La Rochefoucauld

Todo el mundo se queja de no tener memoria y nadie se queja de no tener criterio.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRITERIO»

Scopri l'uso di criterio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con criterio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN PERITO DE SEGUROS)

Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.

Miguel Gonzalo García, 2012

El criterio de las moscas

La amnesia a que le ha condenado un accidente de automóvil y siniestras amenazas de hombres que no conoce obligan a Matías Belaval, especialista en filosofía del Renacimiento, a arrojarse a una febril reconstrucción de su pasado, ...

Luis Manuel Ruiz, 2012

Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...

19 Introducción Serán analizados detalladamente en este trabajo los valores guía para los contaminantes criterio recomendados por la Organización Mundial de la Salud y las normas de calidad del aire fijadas en América Latina y el Caribe, ...

Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007

Etimologias Grecolatinas

CRITERIO. MORFOLÓGICO. (FORMA o ESTRUCTURA DE LA LENGUA) La estructura morfológica se relaciona con la composición interna de la lengua, que constituye grupos idiomáticos que mantienen entre sí afinidades estructurales.

José Ignacio Aznar Royo, 2006

Procesos del ciclo hidrológico

Con fines prácticos, la pendiente de la cuenca Se, puede ser estimada como el pr£ medio aritmético o geométrico de las pendientes Sx y Sv. EJEMPLO 2.5: Calcular la pendiente de la cuenca de la Fig. 2.2 utilizando el criterio de Hoi — ton, ...

Daniel Fco Campos Aranda, 1984

Análisis de una variable real

Indice de autores Abel: Criterio para series, 129 Criterio para series funcionales de, 214 Fórmula para sumación parcial, 127 Suma Abel de una serie, 232 Teorema de, 222,229 Recíproco del teorema de, 230 Agnesi: Curva, 514 Barrow:  ...

Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992

El Ejercicio del criterio: [obra crítica 1950-1994]

Recopilacion de textos escritos entre 1950 y 1994.

Mario Benedetti, 1995

Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...

CT1 Criterio Técnico 1/97, 2 de abril de 1997, de la DGITSS. CT6 Criterio Técnico 6/97, 11 de junio de 1997, de la DGITSS. CT7 Criterio Técnico 7/97, 30 de junio de 1997, de la DGITSS. CT22 Criterio Técnico 22/99, 13 de julio de 1999, de la ...

Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007

La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)

Criterio global: la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús Como criterio general, idea rectora e imagen global de toda la investigación proponemos la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús. En efecto, tal investigación debe ...

Salvador Pié i Ninot, 2002

Principios de análisis matemático

Para aplicar un criterio de comparación, se precisa el conocimiento previo de algunas series convergentes y divergentes. Entre las primeras, las más sencillas son las geométricas. Por comparación con estas series resultan los criterios del ...

Enrique Linés Escardó, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRITERIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino criterio nel contesto delle seguenti notizie.

La municipalidad de Posadas aclara que no modificó el criterio de ...

Después de que la empresa distribuidora de agua Samsa, difundiera y ratificara un supuesto cambio en el criterio de cobro de la tasa que la municipalidad de ... «Misiones OnLine, lug 16»

Tribunal fija criterio para propaganda-política-electoral en ...

Señala el TEPJF que en la tesis XXXV/2016 con el rubro "Propaganda política-electoral. No debe contener vínculo de los partidos políticos con el gobierno en ... «RadioFórmula, lug 16»

Leroy Merlin asegura que Hacienda respalda su criterio sobre el ...

En un comunicado, Leroy Merlin ha explicado que "existe una diferencia de criterio con el Ayuntamiento de Sabadell" en cuanto al epígrafe del IAE en el que se ... «La Vanguardia, lug 16»

Un criterio fiscal claro y transparente

Cualquier batalla contra una mala gestión en la Hacienda Pública tiene dos frentes que atender: el del contribuyente que no cumple o malcumple sus ... «Cinco Días, lug 16»

Merkel consultará al Bundestag sobre acuerdo UE-Canadá, pese a ...

"Si el departamento jurídico de la Comisión dice que no se trata de un acuerdo mixto la Comisión no puede pasar por encima de ese criterio. Sin embargo, se ... «La Vanguardia, giu 16»

Ministerio del Trabajo llamó a empleadores a ´actuar con criterio´

El Ministerio del Trabajo y Previsión Social hizo un llamado a los empleadores a "actuar con criterio" debido a que los atrasos que se generen en la llegada de ... «Cooperativa.cl, giu 16»

Cambio de criterio sobre las facturas rectificativas

Esta resolución modifica el criterio de otras resoluciones anteriores en las que la Sala consideraba irrelevante la existencia o no de la factura rectificativa. «elEconomista.es, mag 16»

Criterio.hn dijo esto sobre el viaje de Oswin el Taiwanes

Tegucigalpa.- Un video que se volvió viral con los “call centers” del Partido Nacional dándole me gusta y compartiéndolo para, según ellos demostrar que ... «Tiempo.hn, mag 16»

"Salvo que la Nación cambie de criterio, no va a haber nuevos ...

El gobernador Miguel Lifschitz llevó tranquilidad a los usuarios de la provincia al garantizar que, de acuerdo al criterio de la Nación, no habrá aumentos de ... «LaCapital.com.ar, mag 16»

Djené: "El Alavés es un equipo con mucho criterio"

Es un equipo que intenta jugar el balón desde atrás, tiene mucho criterio y un gran manejo del balón", dijo Djené. El Alcorcón llegará al próximo encuentro en ... «Mundo Deportivo, mag 16»