Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "directorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIRECTORIO

La palabra directorio procede del latín directorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIRECTORIO IN SPAGNOLO

di · rec · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRECTORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Directorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIRECTORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «directorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

elenco

Directorio

Nella computazione di una directory o dalle cartelle di file di Windows 95 è un contenitore virtuale in cui vengono archiviati un gruppo di file di dati e altre sottodirectory, in base al contenuto, al suo scopo o ai criteri che l'utente decide. Tecnicamente la directory memorizza informazioni sui file che contiene: quali gli attributi dei file o dove sono fisicamente situati sul dispositivo di memorizzazione. Nell'ambiente grafico dei sistemi operativi moderni, la directory è chiamata metaforicamente una cartella ed è effettivamente rappresentata da un'icona con questa figura. Questa immagine è associata all'ambiente amministrativo di qualsiasi ufficio, dove la cartella di cartone racchiude i fogli di carta da un file. In DOS e nei successori di Windows e OS / 2, la sintassi di un percorso indica una gerarchia di directory, in cui il primo elemento può essere la lettera di qualsiasi unità logica nel sistema o il backslash, "Directory principale" dell'unità logica corrente. En informática un directorio o a partir de Windows 95 carpetas de archivos es un contenedor virtual en el que se almacenan una agrupación de archivos de datos y otros subdirectorios, atendiendo a su contenido, a su propósito o a cualquier criterio que decida el usuario. Técnicamente el directorio almacena información acerca de los archivos que contiene: como los atributos de los archivos o dónde se encuentran físicamente en el dispositivo de almacenamiento. En el entorno gráfico de los sistemas operativos modernos, el directorio se denomina metafóricamente carpeta y de hecho se representa con un icono con esta figura. Esta imagen se asocia con el ambiente administrativo de cualquier oficina, donde la carpeta de cartón encierra las hojas de papel de un expediente. En DOS y sus sucesores Windows y OS/2, la sintaxis de una ruta, indica una jerarquía de directorios, donde el primer elemento puede ser bien la letra indicativa de cualquier Unidad Lógica en el sistema, o la barra invertida o backslash, designando al "directorio raíz" de la unidad lógica actual.

definizione di directorio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di directory nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che è intenzionalmente diretta. Un altro significato di directory nel dizionario è in qualche scienza o azienda, ciò che serve a dirigere. Spirituale, directory di navigazione. Directory è anche l'istruzione a governare in un business. La primera definición de directorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es a propósito para dirigir. Otro significado de directorio en el diccionario es en alguna ciencia o negocio, aquello que sirve para dirigir. Directorio espiritual, de navegación. Directorio es también instrucción para gobernarse en un negocio.
Clicca per vedere la definizione originale di «directorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIRECTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIRECTORIO

dirección
direccional
direccionalidad
directa
directamente
directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIRECTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di directorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIRECTORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «directorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di directorio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIRECTORIO»

directorio asamblea convención guía lista telefónico informática partir windows carpetas archivos contenedor virtual almacenan agrupación datos otros subdirectorios atendiendo contenido propósito cualquier primera lengua española para dirigir otro alguna ciencia negocio aquello sirve directorio espiritual navegación también instrucción gobernarse nacional catequesis companion general directory catechesis builds some core themes like relationship evangelization worship mistico moral párrocos confesores compuso francisco echarri sabio ilustre hijo santa doctísima provincia burgos regular observancia nueftro padre salió nbsp místico publicaciones científicas comunidad ascético scaramelli juan prólogo lector inígo discreto presento pongo vista bautista compañía traducido catequistico glossa universal doctrina joseph ortiz cantero delicias sumergiéndose cristales virtud cuyo copioso cauce derraman egypto nuestra alma fecundas corrientes demás virtudes

Traduzione di directorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRECTORIO

Conosci la traduzione di directorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di directorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «directorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

目录
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

directorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

directory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्देशिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каталог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anuário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিরেক্টরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annuaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

direktori
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzeichnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディレクトリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디렉토리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

direktori
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư mục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्देशिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rehber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elenco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katalog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каталог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

director
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάλογο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

directory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katalog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katalog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di directorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRECTORIO»

Il termine «directorio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «directorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di directorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «directorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRECTORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «directorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «directorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su directorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIRECTORIO»

Scopri l'uso di directorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con directorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
2
Directorio moral
EL Directorio Moral , que para instrucción de Párrocos , y Confesores compuso el R. P. Fr. Francisco Echarri , Sabio , e ilustre hijo de la Santa y doctísima Provincia de Burgos , en la Regular Observancia de nueftro Padre San Francisco , salió ...
Francisco Echarri, 1770
3
Directorio ascético
Juan Bta SCARAMELLI. PRÓLOGO DEL TRADUCTOR AL LECTOR, 1 ^inígo y discreto lector: te presento y pongo á la vista el Directorio místico del P.Juan Bautista Scaramelli, de la Compañía de Ji-sus, traducido del italiano a) español : y si ...
Juan Bta SCARAMELLI, 1853
4
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
Joseph Ortiz Cantero. delicias , sumergiéndose en los cristales de esta virtud , de cuyo copioso cauce se derraman por el Egypto de nuestra alma las fecundas corrientes de las demás virtudes. El Tygris con sus rápidas corrientes , pues es ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
5
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
DIRECTORIO PARROQUIAL. LIBRO PRIMERO. £>£ LO íH/£ SET>E<BE T% ACTICA%< en los Concursos. CAPITULO PRIMERO. QVAN IMPORTANTE ES EL EXAMEN DE LOS PARROCOS por Concurso , jy pantos rigorosos» ARA conocer ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769
6
Primer directorio general de la ciudad de Medellin para el ...
LA. GRAN. OBRA. DEL. DIRECTORIO. DE. MEDELLÍN. INTRODUCCIÓN El autor de este libro, D. Isidoro Silva, distinguido caballero bogotano, que vive hace algunos años, con su familia, en esta capital antioqueña, ha consagrado largo ...
Isidoro Silva L., 1906
7
La Información especializada en Internet: directorio de ...
Selección de recursos a través de Internet de interés académico y profesional. Se han organizado atendiendo a su diferente naturaleza: bibliotecas, universidades, bases de datos, organismos públicos de investigación, etc.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
8
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
INSTRUCCIONES PARA EL MEJOR USO DE ESTE DIRECTORIO El Directorio esta basado en un tarjetero de direcciones que la Oficina de Relaciones Oficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relacion con ...
9
Directorio de caligrafía: 100 alfabetos completos y cómo ...
100 bellas tipografías muestran todos los rasgos de la pluma paso a paso y las estructuras comunes de cada grupo alfabético.
David Harris, Mary Noble, Janet Mehigan, 2004
10
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
INSTRUCCI0NES PARA EL MEJ0R US0 DE ESTE DIRECT0RI0 El Directorio está basado en un tarjetero de direcciones que la 0ficina de Relaciones 0ficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relación con los  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRECTORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino directorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
El directorio de la CAF aprueba créditos por 619 millones de ...
La Corporación Andina de Fomento (CAF) Banco de Desarrollo de América Latina realizó hoy una reunión de directorio en Buenos Aires en la que aprobó ... «holaciudad.com, lug 16»
2
Directorio de Blanco y Negro despidió a Fernando Carvallo
Fernando Carvallo fue otro de los damnificados con la crisis de Colo Colo. El directorio de Blanco y Negro se reunió este jueves y una de las primeras medidas ... «AS Chile, lug 16»
3
Según la UIF Macri integraría el directorio de una firma en Panamá
La Unidad de Investigación Financiera (UIF) informó al juez Sebastián Casanello que el presidente Mauricio Macri "conformaría" el directorio de la empresa ... «Clarín.com, lug 16»
4
Otra salida en Latam: Ricardo Caballero deja el directorio
Latam Airlines informó este martes la renuncia de Ricardo Caballero como integrante del directorio de la compañía. Según informó la aerolínea, la decisión del ... «REPORTUR, giu 16»
5
Recursos para TVN: norma impediría administrar dinero a actual ...
Ricardo Solari (izq) y Alicia Hidalgo (der) presidente del directorio y directora ejecutiva de TVN, respecitivamente, estuvieron presentes en la ceremonia en la ... «Diario Pyme, mag 16»
6
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en ...
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en reunión de directorio. Los directivos de Azul Azul se reunirán en el CDA con el objetivo de ... «Teletrece, mag 16»
7
Directorio de Enersis Américas acuerda la consolidación de sus ...
El directorio de la energética Enersis Américas acordó este viernes iniciar el proceso de absorción de las unidades Endesa Américas y Chilectra Américas, ... «AméricaEconomía.com, mag 16»
8
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas ... El futuro directorio ejecutivo de YPF surgirá de un proceso de búsqueda que se encuentra ... «teleSUR TV, apr 16»
9
Büchi y Von Appen renuncian al directorio de SQM
Hernán Büchi y Wolf von Appen renunciaron hoy al directorio de SQM, decisión que se concretará el próximo 25 de abril, un día antes que la minera no ... «LaTercera, mar 16»
10
Política Atucha: renunció el directorio de la operadora, mientras ...
El directorio de Nucleoeléctrica Argentina S.A. renunció en el marco de la profundización de la crisis por la paralización de las obras y el despido de unos 2.400 ... «Télam, mar 16»

FOTO SU «DIRECTORIO»

directorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Directorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/directorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z