Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discreta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISCRETA

La palabra discreta procede del latín discrētus, participio pasivo de discernĕre, discernir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISCRETA IN SPAGNOLO

dis · cre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCRETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discreta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCRETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «discreta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di discreta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di discreto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è dotata di discrezione. Un altro significato discreto nel dizionario è che include o denota discrezione. Condotta discreta Detto discreto. Discreto è anche separato, distinto. La primera definición de discreta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dotado de discreción. Otro significado de discreta en el diccionario es que incluye o denota discreción. Conducta discreta. Dicho discreto. Discreta es también separado, distinto.

Clicca per vedere la definizione originale di «discreta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISCRETA


bareta
ba·re·ta
berreta
be·rre·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vaporeta
va·po·re·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISCRETA

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISCRETA

anacoreta
barreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pedorreta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vareta
yareta

Sinonimi e antonimi di discreta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISCRETA»

discreta cantidad primera lengua española dotado discreción otro incluye denota conducta dicho discreto discreta también separado distinto matemática invitación introducción clara accesible autocontenida particular combinatoria teoría grafos matemáticas aplicaciones lógica parte trata estructuras finitas numerables enamorada esta comedia erotica tiene como fondo convenciones sociales arrestos militares personaje central felisa segunda edicion este titulo anade nuevo capitulo dedicado

Traduzione di discreta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCRETA

Conosci la traduzione di discreta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di discreta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discreta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

慎重
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

discreta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discreet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विचारशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдержанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bijaksana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diskret
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

控えめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분별있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wicaksana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kín đáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்தியுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağduyulu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyskretny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стриманий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strategies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diskret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discreta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCRETA»

Il termine «discreta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discreta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discreta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «discreta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISCRETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «discreta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «discreta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su discreta

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DISCRETA»

Citazioni e frasi famose con la parola discreta.
1
Germaine de Staël
Existe una opinión más discreta que la del hombre de mayor talento, y es la del público.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DISCRETA»

Mujer discreta, esposa y madre perfecta.
No hay mula con cuernos, ni mujer discreta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISCRETA»

Scopri l'uso di discreta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discreta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Invitación a la matemática discreta
Invitación a la matemática discreta es una introducción clara, accesible y autocontenida a la matemática discreta, y en particular a la combinatoria y la teoría de grafos.
Jiří Matoušek, Jaroslav Nesetril, 2008
2
Matemática discreta
La matemática discreta es la parte de las matemáticas que trata de estructuras finitas y numerables.
Francesc Comellas Padró, Josep Fabregas Canudas, Ana Sanchez, 2001
3
La discreta enamorada
Esta comedia erotica tiene como fondo las convenciones sociales y arrestos militares, y un personaje central, Felisa, que es la discreta enamorada.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
Matemática discreta
Segunda edicion de este titulo que anade a la primera un nuevo capitulo dedicado a la logica de predicados, una ampliacion de la teoria y ejercicios en muchos de sus aprtados, asi como nuevos algoritmos en el campo de los numeros y de los ...
Félix García Merayo, 2006
5
Matemática discreta
La obra presenta novedades importantes respecto al tratamiento clásico del tema.
J. C. Ferrando, Valentín Gregori Gregori, 1995
6
Problemas de matemática discreta
[I] Abellanas, M., Lodares, D.: Matemática Discreta. Editorial RA-MA, Madrid 1990 . [2] Anzola, M., Caruncho, J.: Problemas de álgebra, Tomo I. B.U.M.A.R, Madrid 1978. [3] Biggs, N. L.: Matemática Discreta. Vicens Vives, Barcelona 1994.
Carmen Alegre Gil, Ana Martínez Pastor, Ma Carmen Pedraza Aguilera, 1997
7
Estadística matemática con aplicaciones
5.1 INTRODUCCIÓN 5.2 LA DISTRIBUCIÓN UNIFORME DISCRETA 5.3 LA DISTRIBUCIÓN DE BERNOULLI 5.4 LA DISTRIBUCIÓN BINOMIAL 5.5 LAS DISTRIBUCIONES BINOMIAL NEGATIVA Y GEOMÉTRICA 5.6 LA DISTRIBUCIÓN ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
V Encuentro Andaluz de Matemática Discreta
Se presentan, en este volumen, las actas del V Encuentro Andaluz de Matemática Discreta celebrado en la Línea de la Concepción en el año 2007.
José Carlos Camacho Moreno, Juan Carlos Valenzuela Tripodoro, Martín Cera López, 2007
9
Probabilidad y estadística para ingenieros
5. Algunas. distribuciones. de. probabilidad. discreta. 5. 1 Introducción El comportamiento de una variable aleatoria queda descrito por su distribución de probabilidad discreta sin importar si ésta se representa de forma gráfica mediante un ...
Ronald E. Walpole, Raymond H. Myers, Sharon L. Myers, 1999
10
Matemática discreta y sus aplicaciones
Contiene gran número de ejercicios y ejemplos aclaratorios.
Kenneth H. Rosen, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCRETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discreta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La discreta influencia política del Rey
Para que esta autoridad moral sea eficaz los expertos recomiendan, sin embargo, que se ejerza de forma discreta. El catedrático de Constitucional de la UNED ... «EL PAÍS, lug 16»
2
La Presidencia del Mercosur se negocia de "manera discreta", dice ...
El canciller de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, dijo hoy que el traspaso de la presidencia del Mercosur a Venezuela se negocia de "manera discreta", en relación ... «EFE, lug 16»
3
Misa (discreta) a Franco en la catedral del cardenal Cañizares
Este lunes 18 de julio de 2016, aniversario de la sublevación militar con la que empezó la Guerra Civil española, se celebra en la catedral de Valencia una ... «EL PAÍS, lug 16»
4
Rajoy asume personalmente una negociación "discreta" para ...
Mariano Rajoy negociará con Ciudadanos y el PSOE con "discreción" para lograr el voto a favor de los primeros y la abstención de los segundos a su ... «20minutos.es, lug 16»
5
Así es la Matamoros más discreta, Irene, que cumple 18 años
Irene Matamoros ha permanecido en el más absoluto anonimato hasta ahora por dos razones: una, la joven era menor de edad y no se podía mostrar su rostro ... «Lecturas, lug 16»
6
Discreta actuación de Holguín en el nacional de béisbol sub 23
Con derrota de 4x3 ante Granma este lunes se despidió Holguín del III Campeonato Nacional de Béisbol Sub 23 en el que archivó la más discreta de sus ... «Radio Ángulo, lug 16»
7
Discreta seducción
El californiano es un sentimental de tomo y lomo, atesora una voz cristalina y timbrada, ejerce la seducción discreta. La importante presencia femenina a pie de ... «EL PAÍS, giu 16»
8
Podemos plantea una campaña "más discreta y más cercana" en ...
La formación morada será "más discreta y más cercana" que en las semanas previas al 20 de diciembre, y dejará de lado los grandes eventos. Tampoco está ... «Zamora 24 horas, giu 16»
9
Así es Mencía, la bella y discreta hija de Isabel Sartorius
Detrás de esta actitud discreta está su madre. Isabel siempre ha protegido a su única hija alejándola del interés mediático. No quería para Mencía lo mismo que ... «Libertad Digital, mag 16»
10
Morenés destaca la labor "discreta pero necesaria" de la Jefatura de ...
El ministro de Defensa en funciones, Pedro Morenés, ha realizado este martes 24 una visita de trabajo a la Jefatura de Apoyo Logístico (JAL) de la Armada, en ... «www.infodefensa.com, mag 16»

FOTO SU «DISCRETA»

discreta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discreta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/discreta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z