Significato di "majareta" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAJARETA

La palabra majareta procede del árabe hispánico maḥrúm, mísero, la cual a su vez procede del árabe clásico maḥrūm.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MAJARETA IN SPAGNOLO

ma · ja · re · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAJARETA

Majareta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAJARETA IN SPAGNOLO

definizione di majareta nel dizionario spagnolo

La definizione di majareta nel dizionario è pazza, pazza.

En el diccionario castellano majareta significa loco, chiflado.

SINONIMI DI «MAJARETA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «majareta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di majareta

chiflado · ido · loco · perturbado · tocado

TRADUZIONE DI MAJARETA

Conosci la traduzione di majareta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di majareta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «majareta» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 布丁头
• spagnolo: majareta
• Traduttore italiano - inglese: Majareta
• Traduttore italiano - hindi: हलवा सिर
• Traduttore italiano - arabo: رئيس بودنغ
• Traduttore italiano - russo: пудинга голова
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça pudim
• Traduttore italiano - bengalese: পুডিং মাথা
• Traduttore italiano - francese: Tête de boudin
• Traduttore italiano - malese: kepala puding
• Traduttore italiano - tedesco: Knallkopf
• Traduttore italiano - giapponese: プリンヘッド
• Traduttore italiano - coreano: 푸딩 헤드
• Traduttore italiano - giavanese: sirah pudding
• Traduttore italiano - vietnamita: người khờ dại
• Traduttore italiano - tamil: புட்டு தலை
• Traduttore italiano - marathi: सांजा डोके
• Traduttore italiano - turco: puding kafası
• Traduttore italiano - italiano: testa budino
• Traduttore italiano - polacco: głowica budyń
• Traduttore italiano - ucraino: пудингу голова
• Traduttore italiano - rumeno: cap de budinca
• Traduttore italiano - greco: το κεφάλι πουτίγκα
• Traduttore italiano - afrikaans: poeding kop
• Traduttore italiano - svedese: DUMHUVUD
• Traduttore italiano - norvegese: pudding hodet

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAJARETA»

Scopri l'uso di majareta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con majareta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kus majareta, o cómo aprender idiomas sin esfuerzo

"Cada verano, la diversión de Juan Carlos se ve interrumpida por el cuaderno de vacaciones que su papá lo obliga a llenar.

Marie-Aude Murail, Luis San Vicente, 2012

Todo por un beso

El señor Carton padre no se encontraba allí, debido a que se había vuelto majareta, informó un pasante a Vere. El señor Carton hijo se hallaba en los tribunales, embarcado en el proceso de volverse majareta a su vez. El señor Brays no ...

Loretta Chase, 2010

Operación Shylock

—Todo el que lea esto en la patria sionista —dijo Aharon— se limitará a pensar: «Vaya por Dios, otro judío majareta». —Pues entonces que el individuo ese no se registre a mi nombre en el hotel; que ponga «judío majareta». —Me temo que  ...

Philip Roth, 2013

Muerte a crédito

... pones en la puta calle?... Pero, ¡te has vuelto. completamente. majareta!» «¡ Dejadme al menos diez minutos!... ¡No os pido más! ¡Es indispensable! ¡ Imperioso ...

Louis-Ferdinand Céline, 2012

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...

Véase majareta majareta I adj. 1 col. -nuts inform; -crazy I s.com. 2 col. -loony inform (pl loonies); -nutter inform: Está un poco majareta - He's a bit of a nutter majestad s.f 1 -majesty 2 (realeza) -Majesty: Sus Majestades, el rey y la reina - their ...

Cambridge University Press, 2008

Using Spanish Synonyms

desequilibrado 3–2 energ ́umeno 3–2 maniaco 3–2 perturbado 3–2 loco 2 lun ́atico 2 pose ́ıdo 2 trastornado 2 colino A 1 deschavetado M 1 majareta 1 unbalanced (also used as a noun) mad(man) (used as a noun) (often suggests ...

R. E. Batchelor, 2006

La semilla del diablo: Roman Polanski (1968)

Dice John Waters en su libro Majareta: Mister Castle se entusiasmó tanto con la promoción que llegó a algunos estrenos en un coche fúnebre e hizo su entrada saliendo de un ataúd48. 103 ConsufilmThe house on haunted hill (1959) ...

Montse Hormigos Vaquero, 2003

Nocturnos de cuerda soledad

... cualquier día me voy a casa de la vecina porque me he vuelto majareta como el chico suyo y que me cuide a mí también, aunque..., quita, que majareta y todo me cuidaba mejor yo sola, que no te creas que iba yo a hacerme la mártir como ...

Pablo de la Cruz, 2007

Un marido millonario/Amor imprescindible

–No estoy majareta. Te he propuesto matri- monio porque... –...es tu misión. – Porque creo que es uno de los motivos por los que estoy en el mundo –dijo él–. Aunque parezca una locura, espero que sabrás respe- tarlo. –Más o menos –dijo  ...

Leanne Banks, 2009

Engaño

... es lo que me vuelve majareta? —Todas esas cuestiones sexuales. Dijiste que una simple amistad romántica no te entusiasmaba demasiado. —Vaya. —Esa expresión significa que preferirías que lo dejáramos correr. —No, en absoluto.

Philip Roth, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAJARETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino majareta nel contesto delle seguenti notizie.

Un abatido Manolo Sanlúcar apenas pudo tocar cuatro temas en su ...

... aunque de cada diez notas dé cuatro", y de su guitarra salió un cuarto tema, "El majareta y el serio", que volvió a deleitar al entregado público del Palau. «La Vanguardia, set 16»

Gansada sin gracia

Es cierto que un Elvis cada vez más majareta llegó a obsesionarse, no sólo con el futuro de la música americana y con su seguridad personal (llevaba dos ... «Diario de Sevilla, ago 16»

El archipiélago de las Ryukyu (11)

Ishigaki me cegó, me colmó, me bastó, me sobró, y así, ebrio de gozo, me volví tarumba, majareta, sordo y miope para cuanto no estuviese, stricto sensu, ... «El Mundo, ago 16»

A RIENDA SUELTA

A fin de cuentas un 'volao' en esta tierra siempre ha sido un majareta. 0 comentarios; 0 votos; enviar; imprimir; incrementar; disminuir; compartir. Publicidad. Ad. «Diario de Jerez, ago 16»

La vida secreta de las mascotas

Sin alcanzar la genialidad de los mejores Pixar o -por centrarnos en esta misma empresa- la gracia majareta de Los Minions, Mascotas es un muy divertido ... «Málaga Hoy, ago 16»

Esa broma llamada UEFA

Me diríais, amables lectores, que me he vuelto majareta y sería cierto... pues es lo mismo, eso es justo lo que es, otra de la infinitas chorradas de la UEFA y ... «AS Usa, ago 16»

Infidencias y confidencias del 12 de junio del 2016

... de la Cueva en Chicago se atrevieron a decir que a quienes hay que cuerear es a los medios que le pusieron micrófono para que el majareta se soltara. «El Siglo Panamá, giu 16»

Roger Álvarez brinda humor y música en La Madriguera

La propuesta escénica de se gestó alegremente en el singular espacio madrileño MajareTa, entre diciembre de 2014 y febrero de 2015. Al mes siguiente nació ... «eldiario.es, apr 16»

Cenas a oscuras

Es la propuesta que van a iniciar este mese de abril David Castedo, Sarah Schileke y Manuel Rodríguez, quienes están detrás del local Majareta en La Latina, ... «Cadena SER, apr 16»

Sonidos y ritmos de medio mundo llenan Castellón de arte a pie de ...

... que ha tocado música "funky" en directo sobre vistosas bicicletas y otras intervenciones como la Cia Majareta, que toca sobre un escenario movido con una ... «El Mundo, mar 16»