Scarica l'app
educalingo
drogado

Significato di "drogado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DROGADO

La palabra drogado procede del participio de drogar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DROGADO IN SPAGNOLO

dro · ga · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drogado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DROGADO IN SPAGNOLO

definizione di drogado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese drogato significa azione ed effetto di drogarsi o drogarsi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DROGADO

abogado · agregado · ahogado · apagado · azogado · cargado · delegado · delgado · desahogado · descatalogado · encargado · endrogado · entregado · jugado · juzgado · llegado · obligado · pagado · rogado · togado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DROGADO

droga · drogada · drogadicción · drogadicta · drogadicto · drogar · drogata · drogmán · drogodependencia · drogodependiente · drogota · droguera · droguería · droguero · droguete · droguista · dromedal · dromedario · dromomanía · dromomaníaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DROGADO

alargado · amargado · arriesgado · bragado · cagado · colgado · dragado · embargado · envigado · gado · hígado · holgado · legado · ligado · negado · pegado · plagado · plegado · prolongado · recargado

Sinonimi e antonimi di drogado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DROGADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «drogado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DROGADO»

drogado · alucinado · drogadicto · morfinómano · tinelli · meme · origen · once · tiros · esponja · quien · acción · efecto · drogar · drogarse · confesiones · novela · cine · comando · paranoia · tramado · esas · fechas · podía · costarle · disgusto · partidario · encargarse · personalmente · diagnóstico · sujetos · potencialmente · más · problemáticos · quizá · ello · dijo · apático · cuéntame · xhavar · miró · nbsp · texto · drogado · siglos · droga · literatura · perversiones · diálogos · sobre · locuras · quot · actuales · dice · entra · sacúdeme · sorpresa · estupor · golpea · toda · fuerza · esto · déjame · entrar · será · efusión · suprema · vida · gran · explosión · kafka · sitúa · muerte · renunciación · requiem · muchacho · otros · relatos · mediodía · larry · armeta · mientras · comía · eres · asesino · sabiendo · hermano · estaba ·

Traduzione di drogado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DROGADO

Conosci la traduzione di drogado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di drogado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drogado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

迷药
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

drogado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drugged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

под воздействием наркотиков
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

drogado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাদকাসক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

drogué
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

drugged
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unter Drogen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薬漬け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

약을 먹이는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drugged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uống thuốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போதை மருந்து கொடுக்கப்பட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

drugged
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuşturulmuş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drogato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odurzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

під впливом наркотиків
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

drogată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπό την επήρεια ναρκωτικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedwelm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drogad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dopet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drogado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROGADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drogado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «drogado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su drogado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DROGADO»

Scopri l'uso di drogado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drogado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comando Paranoia
que lo tramado por esas fechas podía costarle un disgusto, era partidario de encargarse personalmente del diagnóstico de los sujetos potencialmente más problemáticos. Quizá por ello le dijo apático: -Cuéntame. Xhavar lo miró drogado sin ...
Aitor Lobato Femia
2
Perversiones: diálogos sobre locuras "actuales"
El drogado le dice: entra en mí, sacúdeme de sorpresa, de estupor, golpea con toda tu fuerza; o esto: déjame entrar en ti, será la efusión suprema con la ley de vida, la gran explosión (que Kafka sitúa en la muerte o la gran renunciación. . .).
Daniel Sibony, 1990
3
Requiem por un muchacho: y otros relatos
Lo ha drogado a mediodía Larry Armeta, mientras comía. Eres un asesino, «Kid» . Sabiendo que mi hermano estaba drogado, le has golpeado hasta el final. Has matado a mi hermano a conciencia. Gene Allen quedó aterrado. Él no sabía ...
Gabriel Campo Villegas, 2003
4
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
(115); “llevaba un morral con sus cuadernos, un morral lleno de polvo” (143); “En lo que respecta a Ulises Lima, da la impresión de ir siempre drogado” (159); “A veces ellos desaparecían [...]. Cuando les preguntabas adónde iban, ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
5
Víctima de los demás, verdugo de sí mismo
Tomemos un ejemplo de lo que los analistas transacciona- les denominan el juego de la dependencia: El drogado que interpreta la fantasía de la Víctima de la dependencia, de las humillaciones, de las vejaciones, de las negligencias ...
Guy Corneau, 2006
6
Jazmines a Flor de Labios
18. encuentran. drogado. a. otro. novicio. F. ray Esteban regresó a Otranto al atardecer, de donde se había ausentado para visitar la tumba de su madre en la mañana de ese mismo día y en la entrada del Monasterio se encontró con fray ...
Enrico Di Fornerino, 2012
7
Electromagnetismo y semiconductores
Esto puede conseguirse mediante un drogado no uniforme a lo largo de la dirección x. v. Fig. 34.8 En régimen estacionario no hay movimiento neto 668 Electromagnetismo y semiconductores Variación del potencial en un semiconductor ...
Jaime Llinares Galiana, J. Llinares Galiana, A. Page, J. Llinares, A. Page, 1997
8
Qué es la realidad
Y al mismo tiempo, existe la palabra droga, como cuando se dice que alguien está "drogado", que significa que está contento, pero no sirve para nada, bajo la influencia de un fuerte sedante medicinal. También tenemos otra palabra, que ...
Alan Watts, 1995
9
El fantasma
Me invento una cita que el abuelo tiene por la mañana con una viuda del bingo. El abuelo pesa y está tan drogado y borracho que apenas responde. Philip le ha drogado. Ignoro por qué, pero pienso en el poso y sé que Philip le ha drogado.
Danielle Steel, 2011
10
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
A: El destino drogado. A&M: Lisérgico. A&M: Que se droga, tiu tiu A: ciego de hu M&A: manos, A: borracho de hu M&A: manos, M: pasado de humanos, A: ¡ Auuuuú! M: el destino... sin manos A&M: drogado drogado. A&M: Entonces... A ( en voz ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drogado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido un conductor ebrio y drogado tras atropellar a un ciclista ...
El ciclista ha sido evacuado de urgencia, en estado crítico, hacia el hospital de Can Ruti de Badalona. El conductor no tenía antecedentes por delitos de tráfico ... «Antena 3 Noticias, lug 16»
2
Los mossos detienen por conducción temeraria a un hombre ...
os Mossos d'Esquadra han detenido esta pasada madrugada a un hombre drogado, con el carné de conducir suspendido y sin seguro por conducción ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Así fue cómo un hombre drogado robó y destrozó una farmacia ...
Fue ayer en la esquina de La Rioja y Diagonal Alvear cuando el joven intentó robarse varios artículos a la vista de todos los clientes. Fue detenido por los ... «La Mañana de Neuquén, lug 16»
4
Conducía drogado chofer de microbús
Conducía drogado chofer de microbús. El hombre de 54 años se encontraba bajo los efectos del ice; fue reportado por un usuario de la ruta Pórticos del Mar. «El Vigia.net, mag 16»
5
Detenido un camionero por circular ebrio, drogado y haciendo eses ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido a un camionero por circular ebrio, drogado, haciendo eses y en contradirección por la carretera N-340 a su paso por Sant ... «El Mundo, apr 16»
6
Un conductor bebido, drogado y sin carné se salta un control en La ...
La Guardia Civil detuvo ayer en Tenerife a un hombre de 28 años que se dio a la fuga en un control de alcoholemia y continuó conduciendo su vehículo bebido ... «La Opinión de Tenerife, apr 16»
7
ONG denuncia a safari por drogar a león en Indonesia
El león del clip supuestamente se encuentra drogado para que los turistas puedan retratarse con él. El felino aparece casi inconsciente mientras que los ... «eju.tv, apr 16»
8
Habrían drogado y secuestrado a un joven
Un joven de 28 años que había salido a bailar el viernes a la noche denunció que fue secuestrado a la salida del boliche “Divas” y que lo habrían drogado. «La Gaceta Tucumán, apr 16»
9
Menor drogado acuchilla a su abuela al interior de la Prepa 4
Para controlar a un alumno que llegó drogado a clases en la Preparatoria 4 de la UNAM, las autoridades estudiantiles llamaron a su abuela. Pero de nada ... «La Razon, apr 16»
10
Sentencian a rapero por... ¡conducir drogado!
El rapero Flavor Flav se encuentra en medio de un problema legal pues fue acusado en mayo de 2015 por conducir bajo los influjos de la marihuana, por lo ... «Televisa Espectáculos, feb 16»

FOTO SU «DROGADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drogado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/drogado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT