Scarica l'app
educalingo
drogadicto

Significato di "drogadicto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DROGADICTO

La palabra drogadicto procede del inglés drug addict.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DROGADICTO IN SPAGNOLO

dro · ga · dic · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROGADICTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drogadicto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DROGADICTO IN SPAGNOLO

Tossicodipendenza

La tossicodipendenza, chiamata anche la tossicodipendenza o la tossicodipendenza, è un problema di salute causato dall'uso frequente di sostanze addictive chiamate farmaci.

definizione di drogadicto nel dizionario spagnolo

Il dizionario Spagnolo tossicodipendente significa dire di una persona: Habituada a las drogas.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DROGADICTO

adicto · aflicto · astricto · conflicto · convicto · delicto · derelicto · derrelicto · edicto · estricto · interdicto · invicto · irrestricto · relicto · restricto · teleadicto · veredicto · victo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DROGADICTO

droga · drogada · drogadicción · drogadicta · drogado · drogar · drogata · drogmán · drogodependencia · drogodependiente · drogota · droguera · droguería · droguero · droguete · droguista · dromedal · dromedario · dromomanía · dromomaníaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DROGADICTO

abstracto · acto · arquitecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · pacto · perfecto · producto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

Sinonimi e antonimi di drogadicto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DROGADICTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «drogadicto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DROGADICTO»

drogadicto · adicto · drogado · drogata · drogota · toxicómano · vicioso · yonqui · serie · como · ayudar · radonski · pelicula · letra · drogodependencia · también · llamada · drogadicción · farmacodependencia · problema · salud · causado · frecuente · sustancias · adictivas · llamadas · drogas · dicho · persona · habituada · familia · quiero · vivir · pedagogía · curativa · drogadicto · comunidad · terapéutica · amigoniana · colombia · droeadicto · enfermo · parte · base · paliativos · trata · perturbada · algunos · sujetos · permiten · concluir · fácilmente · nbsp · vampiro · puma · tras · rejas · diario · félix · sida · rindas · ante · droga · necesario · además · veraces · sinceros · rebelándose · contra · mentira · habitual · casi · siempre · está · presente · para · lograr · distanciamiento · mundo · permita · sincera · autocrítica · necesito · falopa · confidencias · alcohólico · manual · autoprotección · ciudadana · quiere · saber · hijo · sola · propósito · inicial · lleva · mayoría · ocasiones · hacerlo · vida · cayendo · adicción · ayuda · más · importante · pueden · tener · malasuerte · murió · pavón · pasión · muerte · teatro · angustia · comedia · dramática ·

Traduzione di drogadicto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DROGADICTO

Conosci la traduzione di drogadicto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di drogadicto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drogadicto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

瘾君子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

drogadicto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

junkie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

द्रव्य खानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمن مخدرات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наркоман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viciado em drogas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেশাখোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

drogué
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penagih dadah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Drogenabhängige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

麻薬常用者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마약 중독자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

madat tamba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ghiền nha phiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போதைப் பொருள் அடிமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नशेच्या अधीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuşturucu bağımlısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

drogato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

narkoman
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наркоман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dependent de droguri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοξικομανής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwelmverslaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbrukare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narkoman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drogadicto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROGADICTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drogadicto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «drogadicto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su drogadicto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DROGADICTO»

Scopri l'uso di drogadicto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drogadicto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quiero Vivir - Pedagogía Curativa del Drogadicto Comunidad ...
Comunidad terapéutica amigoniana de Colombia. El droeadicto es un enfermo Se parte de la base de que el drogadicto es un enfermo. Sin paliativos. Se trata de una persona perturbada. Algunos de los sujetos permiten concluir, fácilmente,  ...
Comunidad terapéutica amigoniana de Colombia
2
No te rindas ante la droga
Es necesario además ser veraces y sinceros (rebelándose contra la mentira habitual que casi siempre está presente en el drogadicto), para lograr el necesario distanciamiento del mundo de la droga que les permita una sincera autocrítica de ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
3
Manual de autoprotección ciudadana
¿Quiere saber si su hijo es drogadicto? 47 una sola vez —que es el propósito inicial—, lleva en la mayoría de las ocasiones a hacerlo ya de por vida, cayendo en la adicción para siempre. La ayuda más importante que pueden tener los ...
Ignacio H. de la Mota, 1996
4
Drogadicto: Su Vida Y Su Muerte
Es una obra que cuenta las peripecias que sufre un joven que se introduce en el submundo de la droga, y como su vida, y la de toda su familia, terminan tragicamente.
Daniel Priarone, 2009
5
Aspectos bioquímicos y farmacológicos en disfunciones hepáticas
Al hacer el estudio de las toxicomanías, es necesario tener en cuenta que el drogadicto es un «sujeto activo» que evoluciona durante su drogadicción, pasando a utilizar diversas sustancias y mezclas de ellas y, por tanto, el resultado final ...
‎1987
6
Drogadependencia: viaje de vuelta : perfil psicológico del ...
PERFIL DEL DROGADEPENDIENTE Es drogadicto toda aquella persona que obtiene una sensación de bienestar momentánea y transitoria recurriendo al uso instrumental psico- farmacológico de las drogas. Es todo aquel que se siente ...
María Elena Miccarelli, 2000
7
Auxiliar de Enfermeria
Drogadicto en el momento de inyectarse heroína Estas complicaciones son: 1. Endocarditis infecciosa. El germen causante más frecuente es el Staphylococ- cus aureus. 2. Neumonías. Generalmente producidas por embolismos sépticos ...
8
La droga juvenil para padres educadores-hijos
Diez señales para detectar a un joven drogadicto 1. Mudanza brusca en la conducta del adolescente. 2. Actitudes rebeldes. 3. Irritabilidad sin motivo aparente. 4. Se manifiesta impaciente, inquieto, irritado, agresivo, violento en la vida familiar ...
Carlos Hualde, 1993
9
Semana
«ENFERMOS* Escribe: ALFONSO PASO LAS legislaciones modernas se han encontrado de pronto sin solución para ese personaje terrible y vago- roso que es el drogadicto. De hecho, todos los jurisconsultos y todos los hombres de leyes  ...
10
Legislación peruana sobre drogas, 1920-1993
educativa prestada en forma dinámica e integral por un sistema sanitario, higiénico y alimenticio, operado por personal especializado. Art. 20°.- El drogadicto deberá ser sometido a tratamiento, el que podrá llevarse a cabo: a) En su domicilio ...
Marcial Rubio Correa, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROGADICTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drogadicto nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Jorge Luis Ariza Mendoza no es drogadicto, ni mucho menos ...
“Jorge Luis Ariza Mendoza no es drogadicto, ni mucho menos terrorista; sólo padece problemas mentales a raíz de un desequilibrio emocional generado por la ... «RPT Noticias, giu 16»
2
Bubba, un perro 'drogadicto'
Los animales pueden llegar a ser muy felices junto a sus dueños. Pero, el mal comportamiento de algunas personas repercute muy negativamente en sus ... «Las Provincias, mag 16»
3
Magneto: Alan Ibarra es acusado de borracho y drogadicto [FOTOS ...
Acusan a Alan de Magneto de ser insoportable, alcohólico y drogadicto. ... no estaban dispuestos a trabajar con Alan de Magneto porque es un drogadicto”. «Diario Trome, mag 16»
4
Kiko asegura que Don Ramón nunca fue un drogadicto
A mí me consta (que él no fue drogadicto), porque fui su mejor amigo (...) Todo lo que dice Florinda Meza es mentira. No sé qué la obligó a decir eso, porque no ... «HSB Noticias, mar 16»
5
Escrachó a su marido por infiel y drogadicto pintándole la camioneta
Escrachó a su marido por infiel y drogadicto pintándole la camioneta. Una mujer despechada reveló unos cuantos secretos del padre de su hijo de una manera ... «Diario Uno, mar 16»
6
La euforia del drogadicto
Los mercados piden a los Bancos Centrales más madera y éstos se la dan. Y una sensación de alivio recorre las plazas financieras, y a mí me viene a la ... «La Vanguardia, mar 16»
7
''La filosofía del drogadicto'' por Cristian 'Pity' Álvarez
"La filosofía del drogadicto es no llegar a la sobredosis para seguir consumiendo toda la vida", dice el cantante tirado en la cama, con un teclado y una lata de ... «Diario Registrado, ott 15»
8
«Sin el fútbol acabaría alcohólico, drogadicto, preso, o algo así»
Y Sergito corrobora: «Sin el fútbol acabaría alcohólico, o drogadicto, o preso, o algo así». Regreso. «Sé que en A Coruña no puedo estar para jugar. Sé que no ... «La Voz de Galicia, ott 15»
9
Discusión con drogadicto dejó a vecino de Moravia sin vida al ...
Un hombre identificado como Andrew Brooks, de 32 años, falleció en el Hospital Calderón Guardia la madrugada de este martes luego de recibir al menos tres ... «La Nación Costa Rica, set 15»
10
Correa: “Muchos pensaban que acabaría en la cárcel o como ...
Te dicen que vas a terminar drogadicto o en la cárcel. Muchos pensaban eso, y está mal porque no es siempre así. Hay gente de barrio que hace las cosas ... «Mundo Deportivo, set 15»

FOTO SU «DROGADICTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drogadicto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/drogadicto>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT