Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "druida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DRUIDA

La palabra druida procede del latín druĭda, voz de origen galo; cónfer celta *d[a]ru-, roble.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DRUIDA IN SPAGNOLO

drui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRUIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Druida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRUIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «druida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
druida

druido

Druida

I druidi erano membri della classe sacerdotale in Gran Bretagna, Irlanda, Gallia e forse altre parti dell'Europa celtica e della Galazia durante l'età del ferro e anche prima. Non ci sono documenti scritti dai druidi stessi, e l'unica prova disponibile è una breve descrizione dei Greci, dei Romani e di vari autori e artisti sparsi, nonché alcune successive storie create nel Medioevo da scrittori irlandesi. Ci sono testimonianze archeologiche riguardanti le pratiche religiose nell'era del ferro, anche se "nessun artefatto o immagine scoperta è senza dubbio associata agli antichi druidi". Numerosi temi ricorrenti sui Druidi sono presentati in un gran numero di registrazioni greco-romane, tra cui sacrifici umani, la loro credenza nella reincarnazione e il loro elevato status sociale nei popoli gallici. Nulla è nemmeno conosciuto sulle loro pratiche di adorazione, fatta eccezione per il rituale di querce e vischio come descritto da Plinio l'Anziano. Il primo conosciuto riferimento risale al 200 aC. Los druidas fueron miembros de la clase sacerdotal en la Gran Bretaña, Irlanda, la Galia, y posiblemente otras partes de la Europa Céltica y la Galacia durante la Edad de Hierro, e incluso antes. No hay registros escritos por los propios druidas y la única evidencia de la que se dispone son descripciones breves realizadas por los griegos, romanos y varios autores y artistas dispersos, así como también algunas historias creadas posteriormente, en el Medievo, por escritores irlandeses. Se tiene evidencia arqueológica relativa a las prácticas religiosas en la Edad del Hierro, aunque “ningún artefacto o imagen desenterrado se ha podido asociar indudablemente con los antiguos druidas”. Varios temas recurrentes sobre los druidas se presentan en un gran número de registros greco-romanos, incluyendo los sacrificios humanos, su creencia en la reencarnación y su alto estatus social en los pueblos galos. Nada se sabe aun sobre sus prácticas de culto, excepto por el ritual del roble y el muérdago según la descripción de Plinio el Viejo. La referencia más antigua de la que se tiene conocimiento data del 200 a.C.

definizione di druida nel dizionario spagnolo

La definizione di druido nel dizionario è tra gli antichi Galli e Britanni, un membro dell'alta classe sacerdotale, considerata un deposito di conoscenza sacra e profana e strettamente associata al potere politico. En el diccionario castellano druida significa entre los antiguos galos y britanos, miembro de la clase elevada sacerdotal, considerada depositaria del saber sagrado y profano, y estrechamente asociada al poder político.
Clicca per vedere la definizione originale di «druida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DRUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DRUIDA

dromedario
dromomanía
dromomaníaco
drop
dropacismo
dropar
drope
drosera
droserácea
droseráceo
drosómetro
drugstore
druídica
druídico
druidismo
drupa
drupácea
drupáceo
drusa
druso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DRUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Sinonimi e antonimi di druida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DRUIDA»

druida diablo guia magia macros tanke celta druidas fueron miembros clase sacerdotal gran bretaña irlanda galia posiblemente otras partes europa céltica entre galos britanos miembro elevada considerada depositaria saber sagrado profano estrechamente asociada poder político druida césar sacerdotisa ruinas persépolis acosado crónicas atticus sullivan últimos quedan tierra antigua sabiduría this reproduction book published before dylan british detective also world only investigator nightmares offers blend horror humor sophisticated storytelling that reminiscent modern classic series files fanatismo

Traduzione di druida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRUIDA

Conosci la traduzione di druida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di druida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «druida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

德鲁伊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

druida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Druid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्र्यूड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

друид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

druida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

druide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

druid
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Druide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドルイド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드루이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Druid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

druid
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதிரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

druido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

druid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

друїд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

druid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερέας των κελτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

druid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

druid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di druida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRUIDA»

Il termine «druida» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «druida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di druida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «druida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRUIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «druida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «druida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su druida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DRUIDA»

Scopri l'uso di druida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con druida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acosado: Crónicas del Druida de Hierro
Atticus O'Sullivan es uno de los últimos druidas que quedan sobre la tierra.
Kevin Hearne, 2011
2
La Sacerdotisa Druida...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Dylan Dog 2: El Druida
Dylan Dog, a British detective who is also the world?s only ?Investigator of Nightmares,? offers a blend of horror, humor, and sophisticated storytelling that is reminiscent of the modern classic TV series, The X-Files.
Tiziano Sclavi, 2006
4
El Fanatismo Druida, O, La Sacerdotisa: Drama En Tres Actos, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Pablo Del Castillo, 2011
5
El arrecife y otras divagaciones
La. druida. JL ajarita de enormes ojos acuáticos, ribeteados de negro y rimel en las pestañas. Pelo rubio cenizo en aureola, nariz aguda, cara delgada como toda ella. Moda inventada. Cuando empieza a hablar de los Apalaches, de su vida ...
Mireya Cueto, 1997
6
Neopaganismo: Ásatrú, Neodruidismo, Druida, Neofolk, Blót, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 45.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
El libro de los celtas
Este hombre es el druida- historiador del Ulster Sencha el Grande, hijo de Ailill, hijo de Maechlog, de Carnmag de los ulates, el hombre más elocuente de la tierra y aquel que pacifica el ejército de los ulates. A todos los hombres del mundo, ...
Pons Pedro Palao, Pedro Palao Pons, 2001
8
El crímen de los dioses: de las crónicas de Rio+Aro de ...
¿Quieres decir que ese Nigromante tiene sangre tuya en su poder? El anciano druida adoptó un aspecto terrorífico: se daba furiosos tirones que despeinaban por completo su melena, sus cejas estaban erizadas, sus ojos chispeaban y hasta ...
Joana Pol, 2005
9
El Tarot de los Druidas: Usa la magia Wicca y druídica para ...
Eí significado de la justicia En el meollo de la oración del druida se invoca al « conocimiento de la justicia» y al amor por ella, señalando cuan vital es el entendimiento y la aplicación de aquella para un druida. En la mitad del viaje del  ...
Philip Carr-Gomm, Stephanie Carr-Gomm, 2005
10
Atlántida: principio y fin de la gran tragedia
Clusin, el druida del quinto distrito sureño, lo había invitado, pues quería conocerlo mejor. Él se interesaba especialmente por los rituales religiosos del país de donde había venido el príncipe. Para tal efecto, colocó el enorme salón de ...
Roselis von Sass, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRUIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino druida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Memoria del templo druida
Los pobladores que hace unos seis mil años se asentaron entre la Peña de los Enamorados y la Sierra del Torcal advirtieron la confluencia de tan poderosos ... «El Día de Córdoba, lug 16»
2
La Isla Mágica – El Druida y El Alkimista
Y ya, esta semana, os traemos la última parte de aquel programa especial que El Druida de La Isla Mágica regaló a todos los Isleños. Por cierto, no os he dicho ... «GACETA CARTAGONOVA, lug 16»
3
La Isla Mágica – El Druida y sus Amigos (2)
El Alkimista os dijo que el programa titulado ”El Druida y sus Amigos” fue una entrega especial realizada por El Druida de La Isla Mágica, sobre todo por la ... «GACETA CARTAGONOVA, lug 16»
4
La Isla Mágica – El Druida y sus Amigos
Como sabéis los Isleños veteranos, El Druida de La Isla Mágica es, desde los orígenes de este Oasis en medio del Océano, un artífice importantísimo en la ... «GACETA CARTAGONOVA, giu 16»
5
Druida C'Thun Low-Cost
He aquí nuestro mazo Druida C'Thun Mid-Range, vuestro nuevo aliado económico y sencillo de utilizar. Al no contener cartas del modo aventura, podréis ... «The Gamer, giu 16»
6
De templo druida a Patrimonio de la Humanidad
Había tenido acceso al libro escrito por Rafael Mitjana unos años antes y quería ver aquel «templo druida» del que hablaban esas páginas. A su llegaba la ... «Sur Digital, mag 16»
7
Druida, ensamble de música celta, presenta disco en concierto
Con la fusión de sonidos venidos del otro lado del mar, el ensamble Druida, llega con un conjuro musical y espiritual para sanar a la madre Tierra y despertar la ... «La Hora, mag 16»
8
La carta abierta del "Imperio Gay" contra "el druida Panorámix ...
Como Panorámix el druida de "Astérix y Obélix", se empeña en seguir defendiendo con furia y rencor una concepción de la sociedad y de la Iglesia caduca y ... «elplural.com, mag 16»
9
Análisis de cartas: Hearthstone: Susurros de los dioses antiguos ...
Tengo el recuerdo doloroso de varios Druidas que en el primer turno usaron Estimular para bajar un Ancestro crepuscular. Eso es desastroso para cualquier ... «LEVELUP, apr 16»
10
Blizzard anuncia reajustes en Hearthstone
Sobre las cartas para el druida, Blizzard explica que ha reajustado algunas de las cartas más problemáticas, como es el caso de Anciano del Conocimiento, ... «Eurogamer España, apr 16»

FOTO SU «DRUIDA»

druida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Druida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/druida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z